Wednesday, September 24, 2014

Lyric T-ARA - Sugar Free [Hangeul + Roman +Eng Trans + Indo Trans]


HANGEUL 

여기로 와 내게로 와
여기로 여기로 여기로 와
어디를 봐 내게로 와
슈가프리 슈가프리 슈가프리 슈가프리 

어떻게 도대체 이렇게 변하는건지 마치
달콤한 기분이 이젠 별로네요
원래 그런건가요
그대는 눈을 감았다 떴다
아직도 난 헷갈리네요 슈가프리
이게 사실은 말이에요
그런게 뭐 아니라요
그냥 그리워요
예전에 내게 했던 달콤함
다 이젠 없나봐요
담겨있질 않아요
네 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어버린
날 만들어버렸어
뭔가 빠져버린 슈가프리
뭔가요 도대체 이런게 이게 뭔가요 결국
시작은 가볍게 끝에는 무겁게
점점 무거워져요 내 몸이 이게 맞나 싶어서
아직도 난 헷갈리네요 슈가프리
솔직히 지금 뭘해요 대체 이런 기분에요
그냥 그러네요
지금도 내게 하는 달콤함
다 이젠 없나봐요
느껴지질 않아요
네 말투 표정까지 하나 하나 하나 하나 다
I hate the sugar free
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어버린
날 만들어버렸어
뭔가 빠져버린 슈가프리
어딜봐 여길봐
여기 여기 여기 여기
어딜가 일루와
여기 여기 여기 여기
있어봐 쳐다봐
멀리 멀리 멀리 멀리
돌아와 내게와
슈가프리 슈가프리 슈가프리
슈가프리 슈가프리 슈가프리
슈가 슈가 슈가프리 슈가프리
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
너는 갈수록 왜 이렇게 가슴을 아프게 해요
이렇게 아프게만 해 달콤함을 잃어버린
넌 슈가프리 이제 넌 슈가프리
내게만 슈가프리 모든게 슈가프리
너는 한 순간에 나를 안쓰럽게 만들어버린
날 만들어버렸어
뭔가 빠져버린 슈가프리

[Jiyeon] Naegero wa naegero wa naegero naegero naegero wa
Eodireul bwa naegero wa Sugar Free Sugar Free
Sugar Free Sugar Free

[Hyomin] Eotteokedo daeche ireoke byeonhaneun geonji machi
[Soyeon] Dalkomhan gibuni ijeneun byeolloneyo
[Hyomin] Wollae geureon geongayo geudaeneun nunneul kkamabwa
[Soyeon] Ajiktto naneun hetkkalineyo Sugar Free

[Jiyeon] Ijeseona marhaeyo geureonge mwo anirayo
[Boram] Nan geuriwoyo [Jiyeon] yejeone naege haettteon dalkomhan
[Boram] Da ijen eomnabwayo [Jiyeon] daeum gihoe itjjiannayo
[Eunjung] Geumaltu pyojeong gachi hana hana hana hana da

[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
[Eunjung] Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
[Eunjung] Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
[Soyeon] Mandeureo beoryeosseo [Eunjung] mueonga ppajeobeorin Sugar Free

[Qri] Mwongayo dodaeche ireonge ige mwongayo gyeolguk
[Boram] Sijageun gabyeopkke kkeuteneun mugeopkke
[Qri] Jeomjeom mugeowojeoyo naemomi ige mannasipeosseo
[Boram] Ajiktto nan hetkkallineyo Sugar Free

[Jiyeon] Dodaeche jigeum mwolhaeyo daeche ireon gibun mwongayo
[Boram] Na geu-reon nae-yo [Jiyeon] jigeum neon naege heoneun dalkomhan
[Boram] Da ijeneun eomnabwayo [Jiyeon] neukkyeojiji annayo
[Eunjung] Nimaltu pyojeong gachi hana hana hana hana da
([Hyomin] I had a Sugar Free)

[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
[Eunjung] Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
[Eunjung] Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
[Soyeon] Mandeureo beoryeosseo [Eunjung] mueonga ppajeobeorin Sugar Free

[Hyomin] Eodireul ppwa yeogireul ppwa
Yeogi yeogi yeogi yeogi
Eodireul ppwa illo wa
Yeogi yeogi yeogi yeogi
[Jiyeon] Isseo bwa cheoda bwa
Meolli meolli meolli meolli
Dorawa naegewa
Sugar Free Sugar Free Sugar Free

[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
Neoneun galssurok wae ireoke gaseumeul apeugehaeyo
[Eunjung] Ireoke apeugeman hae dalkomhameul ireobeorin
[Soyeon] Neon Sugar Free ije neon Sugar Free
Naegeman Sugar Free momodeunge Sugar Free
[Eunjung] Neoneun hansungane nareul al ssu eopkke mandeureo neomani
[Soyeon] Mandeureo beoryeosseo [Eunjung] mueonga ppajeobeorin Sugar Free


English Translation:

Come to me, come to me, come to me, come to me
Where are you looking? Come to me
Sugar free, sugar free, sugar free, sugar free

How could you change like this?
The sweet feelings are not so good anymore
Is it always like this? Close your eyes
I’m still confused, sugar free

I’m finally telling you this
No, it’s not that
But I miss it
The sweetness you gave me before
It’s not there anymore
But isn’t there a next time?
Those words, that face, every single thing

You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Why do you make my heart ache more and more?
You are hurting me, you’ve lost the sweetness
You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Only you can throw me into oblivion in just one moment
That’s what you did, something’s missing, sugar free

What is this? What exactly is this?
So the beginning was light but the end is heavy
It becomes heavier, I wonder if my body is really my own
I’m still confused, sugar free

What can I do right now? What is this feeling?
Your sweetness is wearing out
It’s not there anymore
I can’t feel it
Your words, your face, every single thing
I had a sugar free

You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Why do you make my heart ache more and more?
You are hurting me, you’ve lost the sweetness
You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Only you can throw me into oblivion in just one moment
That’s what you did, something’s missing, sugar free

Where are you looking?
Look here, here here here
Where are you looking
Come here, here here here
Stay there, look at me, far far far far
Come back to me
Sugar free, sugar free, sugar free, sugar free

You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Why do you make my heart ache more and more?
You are hurting me, you’ve lost the sweetness
You’re sugar free, now you’re sugar free
Only to me sugar free, everything is sugar free
Only you can throw me into oblivion in just one moment
That’s what you did, something’s missing, sugar free


Indonesia *TRANSLATE*
Datanglah padaku, datanglah padaku,
Datanglah padaku, datanglah padaku
Kemana kau melihat? Datanglah padaku
Sugar free, sugar free, sugar free, sugar free
Bagaimana kau bisa berubah seperti ini?
Perasaan manis tidak begitu baik lagi
Apakah selalu seperti ini? Menutup matamu dan membukanya lagi
Aku masih bingung, sugar free
Akhirnya aku mengatakan kenyataan ini
Ini bukan masalah besar Tapi aku merindukannya
Kemanisan yang kau berikan padaku sebelumnya
Hal itu tidak ada lagi..
Tidak ada Kata-katamu itu, wajah itu, semua hal itu
Kau sugar free, sekarang kau sugar free,
Hanya untuk ku sugar free, semuanya sugar free Mengapa kau membuat hatiku semakin sakit dan sakit??
Kau menyakitiku, kau telah kehilangan perasaan manismu
Kau sugar free, sekarang kau sugar free,
Hanya untuk ku sugar free, semuanya sugar free
Hanya dalam sesaat kau yang membuatku terlihat menyedihkan
Itulah yg kau lakukan,sesuatu yang hilang, sugar free
Apa ini? Apa sebenarnya ini?
Awalnya ringan tapi akhirnya berat
Hal ini menjadi lebih berat, aku ingin tahu apakah tubuhku benar-beanar milikku sendiri
Aku masih bingung, sugar free
Apa yang bisa aku lakukan sekarang?
Perasaan apa ini?
Bahkan rasa manis yang kau berikan sekarang
Itu tidak ada lagi
Aku tidak bisa merasakannya Kata-kata mu, wajah mu, semua hal itu
Aku benci sugar free!!
Kau sugar free, sekarang kau sugar free,
Hanya untuk ku sugar free, semuanya sugar free
Mengapa kau membuat hatiku semakin sakit?
Kau menyakitiku, kau telah kehilangan rasa manismu
Kau sugar free, sekarang kau sugar free,
Hanya untuk ku sugar free, semuanya sugar free
Hanya dalam sesaat kau yang membuatku terlihat menyedihkan
Itulah yg kau lakukan,sesuatu yang hilang, sugar free
Kemana yang kau melihat? Lihatlah di sini, di sini di sini di sini
Kemana yang kau melihat? Datanglah ke sini, ke sini ke sini ke sini
Tetap di sana, lihat aku, jauh jauh jauh jauh
Kembalilah padaku
Sugar free, sugar free, sugar free,
sugar free, sugar free, sugar free
sugar, sugar, sugar free, sugar free,
Kau sugar free, sekarang kau sugar free,
Hanya untuk ku sugar free, semuanya sugar free Mengapa kau membuat hatiku semakin sakit?
Kau menyakitiku, kau telah kehilangan rasa manismu
Kau sugar free, sekarang kau sugar free,
Hanya untuk ku sugar free, semuanya sugar free
Hanya dalam sesaat kau yang membuatku terlihat menyedihkan
Itulah yg kau lakukan,sesuatu yang hilang, sugar free

Kau sugar free, sekarang kau sugar free,
Hanya untuk ku sugar free, semuanya sugar free
Hanya dalam sesaat kau yang membuatku terlihat menyedihkan
Itulah yg kau lakukan,sesuatu yang hilang, sugar free

Lyric KIM BUM SOO(김범수) _-Teardrop of my heart(눈물나는 내 사랑) [Hangeul + Roman]



HANGEUL
매일 하루만큼
추억들을 돌아 봐
그때 우리 얘기
고운 너의 향기
함께 했던 시간
필름처럼 다 보여
몇 백 번을 봐도
슬픈 영화 같은 너
울컥 눈물이 나면
멀리 하늘에 얘기해
아무 것도 아냐
이건 별거 아냐
너를 잃은 내가
너를 울게 만든 내가
무슨 자격으로
괜찮을 수 있어
내 삶의 한 사람
감히 맺은 아픈 사랑
돌아오지 마라
다신 오지 마라
줄 게 없는 내게
한번 사랑한 너를
두 번 세 번 또 사랑해
나 혼자만 그래
아픈데도 그래
너를 잃은 내가
너를 울게 만든 내가
무슨 자격으로
괜찮을 수 있어
내 삶의 한 사람
감히 맺은 아픈 사랑
돌아오지 마라
다신 오지 마라
줄 게 없는 내게
슬픈 영화처럼
눈물 나는 내 사랑


Romanization 
chueokdeureul dora bwa
geuttae uri yaegi
goun neoui hyanggi
hamkke haessdeon sigan
pilleumcheoreom da boyeo
myeot baek beoneul bwado
seulpeun yeonghwa gateun neo
ulkeok nunmuri namyeon
meolli haneure yaegihae
amu geosdo anya
igeon byeolgeo anya
neoreul ilheun naega
neoreul ulge mandeun naega
museun jagyeogeuro
gwaenchanheul su isseo
nae salmui han saram
gamhi maejeun apeun sarang
doraoji mara
dasin oji mara
jul ge eopsneun naege
hanbeon saranghan neoreul
du beon se beon tto saranghae
na honjaman geurae
apeundedo geurae
neoreul ilheun naega
neoreul ulge mandeun naega
museun jagyeogeuro
gwaenchanheul su isseo
nae salmui han saram
gamhi maejeun apeun sarang
doraoji mara
dasin oji mara
jul ge eopsneun naege
seulpeun yeonghwacheoreom
nunmul naneun nae sarang

Tuesday, September 23, 2014

Lyric Girls’ Generation TaeTiSeo - Only U [Hangul + Roman - Eng Trans + Indo Trans]



Hangul lyrics:
당신의 부드러운 음성 내 귀에서 이명이
내 눈의 개폐,
나는 당신을 찾고 계속
나는 당신의 따뜻한 품에이기 때문에 내 눈은 dengamu 충족
Bavy는 저에게 한 번 더 키스를
한 번만 더 키스 나에게 속삭
나는 미소를 미소를 지었다
당신은 내게 모든 두려움을 잊게하는, 당신은 내가 숨을 쉴 수 있도록


모두가 찾고있다
당신은 melindungijy 것인가?
나는 당신과 cintany와있을 때
심지어 지난 페이드의 통증이 올 경우
난 항상 그것이 만에 지시되어 내 마음을 말할 것



당신은 당신을 위해 오직 당신 당신 당신 당신을


당신이 내 옆에있어 경우에도, 저는 당신이 그리워요
내 마음은 사랑
내가 그것보다 더, 당신은 알 수 있습니까?
당신과 함께 더 많은 시간을 보내고 싶어
나에게 또 하나의 일을 줄 Bavy
그냥 하루 더, 나를 못 가게



내 눈을 빼, 내 입술은 당신이라고,
난 그냥 당신을 기다리고 있어요



당신은 내가 찾던 모든
당신이 나를 보호 할 것인가?
내가 너희와 함께 당신을 사랑하면
심지어 지난 페이드의 통증이 올 경우
난 항상 내 마음이 당신을 향해에만 뛰는 것을 당신을 말할 것이다



(지금 말해) 그래서 나는 달콤한 향기로 당신을 느낄 수있다
내 마음에서 당신을 새기다 할 (지금 안아줘)
이 시간이 영원히없는 경우에도 (지금 보여줘)
내 사랑은 당신을위한 것입니다



당신은 내가 찾던 모든
내 옆에있어
내가 너희와 함께 당신을 사랑하면
지난 페이드의 통증이 올 경우에도,
영원히 나와 함께



당신은 내가 찾던 모든
당신이 나를 보호 할 것인가?
내가 너희와 함께 당신을 사랑하면
확산 슬픔의 기억을 머 금고하더라도
난 단지 심장 박동을 가지고
영원히 될 것인가



당신은 당신을 위해 오직 당신 당신 당신 당신을
내 사랑은 당신을위한 것입니다

Romanization
[Seohyun] gwitgaeseo ullineun budeureoun neoui moksori
[Seohyun] nan nuneul tteugo isseodo tto gamado gyesok neoreul chatge dwae
[Tiffany] pogeunhan neoui pumeseo neowa nuneul matchwo
[Tiffany] Baby give me one more kiss Just one more kiss naege soksagyeojwo
[Taeyeon] neoui misoe nan useum jitgo duryeoumeun ijeun chaero nareul sumswige hae


[All] You are everything I’’ve been looking for nae gyeoteul jikyeojullae?
[All] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
[All] baraejin gieoge apeumi ondaedo eonjena neoegeman
[All] ttwineun nae maeumeul jeonhae jul geoya



[Tiffany] You You You Only for You You You


[Seohyun] nega yeope isseodo yeojeonhi neol bogo sipeunde
[Seohyun] naboda neol saranghan nae maeumi nege jeonhaejineunji
[Tiffany] jogeum deo oraen siganeul neowa itgo sipeo
[Tiffany] Baby give me one more day Just one more day nal nochi marajwo



[Taeyeon] nae du nuni neoreul geurigo ipsureun neoman bureugo neol gidarineunde


[All] You are everything I’’ve been looking for nae gyeoteul jikyeojullae?
[All] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
[All] baraejin gieoge apeumi ondaedo eonjena neoegeman
[All] ttwineun nae maeumeul jeonhae jul geoya



(Tell me now) [Taeyeon] dalkomhan hyanggiro neoreul neukkil su itge
(Hold me now) [Tiffany] maeume neol saegillae
(Show me now) [Seohyun] i sungani yeongwonhaji antago haedo My love is for you



[Taeyeon] You are everything I’’ve been looking for nae gyeote meomulleojwo
[Taeyeon] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
[All] baraejin gieoge apeumi ondaedo yeongwonhi hamkkehaejwo



[All] You are everything I’’ve been looking for nae gyeoteul jikyeojullae?
[All] neoui sarang neoran saram hamkkehan sunganbuteo
[All] heuryeojin gieoge seulpeumi beonjyeodo neomaneul gadeuk dama
[All] ttwineun nae maeumeun yeongwonhalgeoya



[Taeyeon] You You You
[Seohyun] Only for You You You
[Tiffany] My love is for you



English
Your soft voice ringing in my ears
Are my eyes open or closed,
I keep looking for you
My eyes met dengamu because I'm in your warm arms
Bavy give me one more kiss,
Just one more kiss, whispered to me
I smiled to smile
You make me forget all fear, you make me breathe



all that has been looking for,
Will you melindungijy?
When I'm with you and cintany
Even if the pain of the past fade come
I would always tell my heart that it is only directed at you



You You You You You Only for You


Even when you're beside me, I miss you
my heart loves
More than that I do, can you tell?
I want to spend more time with you
Bavy give me one more day
Just one more day, do not let go of me



Pull out my eyes, my lips just called you,
I'm just waiting for you



You all that I've been looking for,
Will you protect me?
When I am with you and love you
Even if the pain of the past fade come
I will always tell you that my heart beats only towards you



(Tell me now) so I can feel you as a sweet aroma
(Hold me now) I want to engrave you in my heart
(Show me now) even if this time is not forever,
My love is for you



You all that I've been looking for,
Stay by my side
When I am with you and love you
Even if the pain of the past fade come,
Be with me forever



You all that I've been looking for,
Will you protect me?
When I am with you and love you
Even if the spread sadness faded memories
I only have a heartbeat you
will be forever



You You You You You Only for You
My love is for you



Indonesia:
uara lembutmu terngiang di telingaku
Apakah mataku terbuka atau tertutup,
Aku terus mencarimu
Mataku bertemu dengamu karena aku dalam pelukan hangatmu
Bavy memberi saya sekali lagi ciuman,
Hanya satu ciuman lagi, berbisik kepadaku
Aku tersenyum pada senyummu
Kamu membuatku melupakan semua rasa takut, kau membuatku bernapas



semua yang sudah kucari,
Maukah kau melindungijy?
Saat aku bersamamu dan cintany
Bahkan jika rasa sakit dari masa lalu memudar datang
Aku akan selalu memberitahumu hatiku bahwa hanya tertuju ke arahmu



You You You Only for You You You


Bahkan ketika kau di sampingku, aku merindukanmu
Hatiku mencintaimu
Lebih dari yang kulakukan, bisa kau ceritakan?
Aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu denganmu
Bavy memberi aku satu hari lagi
Hanya satu hari lagi, jangan biarkan pergi dariku



Mataku menarikmu keluar, bibirku hanya memanggilmu,
Aku hanya menunggumu



Anda semua yang saya sudah mencari,
Maukah kau melindungi saya?
Saat aku bersamamu dan cinta Anda
Bahkan jika rasa sakit dari masa lalu memudar datang
Aku akan selalu memberitahu Anda hati saya bahwa hanya mengalahkan ke arah Anda



(Katakan padaku sekarang) sehingga saya bisa merasa Anda sebagai aroma manis
(Peluk aku sekarang) saya ingin mengukir Anda dalam hatiku
(Tunjukkan sekarang) bahkan jika saat ini tidak selamanya,
Cintaku adalah untuk Anda



Anda semua yang saya sudah mencari,
Tetap di sisiku
Saat aku bersamamu dan cinta Anda
Bahkan jika rasa sakit dari masa lalu memudar datang,
Jadilah dengan saya selamanya



Anda semua yang saya sudah mencari,
Maukah kau melindungi saya?
Saat aku bersamamu dan cinta Anda
Bahkan jika kesedihan kenangan menyebar pudar
Saya detak jantung yang hanya memiliki Anda
Akan selamanya



You You You Only for You You You
Cintaku adalah untuk mu