Thursday, October 23, 2014

강영신듀오 (Kang Young Shin Duo) - 고양이 잡아간X





Hangul

어느 날 우리 집에 왔다가 고양이 가져갔다, 말도 없이
멀쩡하게 생겨서 나이어린 자식이 우리고양이 가져갔다네 
하얀 바탕에 까만 귀 까만 얼굴 장화신은 샴 고양이라죠
내가 피아노 칠 때 위에 앉아 나의 음악 감상을 했죠
나쁜놈 나쁜놈 고양이 잡아간 놈 고양이 훔쳐가서 돈을달래요
아저씨 경찰아저씨 애완견 유괴범들을
왜 못 잡나요 잡아주세요 3인조 사기범들을
어느 날 우리 집에 왔다가 고양이 가져간 놈 너는 죽었다....


Romanization

eoneu nal uri jibe watdaga goyangi gajyeogatda, maldo eobsi
meoljjeonghage saenggyeoseo naieorin jasigi urigoyangi gajyeogatdane 
hayan batange kkaman gwi kkaman eolgul janghwasineun syam goyangirajyo
naega piano chil ttae wie anja naui eumak gamsangeul haetjyo
nappeunnom nappeunnom goyangi jabagan nom goyangi humchyeogaseo doneuldallaeyo
ajeossi gyeongcharajeossi aewangyeon yugoebeomdeureul
wae mot jamnayo jabajuseyo 3injo sagibeomdeureul
eoneu nal uri jibe watdaga goyangi gajyeogan nom neoneun jugeotda....

lyrics source:
hangul by music daum

Lydia (리디아) - 되돌릴 수 없니




Hangul

넌 잊으려하지만 나는 잊을수가없어
매일 병든사람처럼 울어
함께했던 시간을 수많았던 시간을
나혼자 견딜 자신없어 겁이나

꿈마저 두려워 혹시나 널볼까 두려워
눈뜨면 사라질 아침에 
또 혼자일까봐

되돌리는 없니 다시는 되돌릴수없겠니
우리는 너무 멀리 온거니
제발 잊으라는 그말하지마

사랑한다고 사랑한다고 사랑한다는 그말을
너에게 한번만 다시 듣고싶다

꿈마저 두려워 혹시나 널볼까 두려워
눈뜨면 사라질 아침에 
또 혼자일까봐

되돌리는 없니 다시는 되돌릴수없겠니
우리는 너무 멀리 온거니
제발 잊으라는 그말하지마

사랑한다고 사랑한다고 사랑한다는 그말을
너에게 한번만 다시 듣고싶다

아프다 원래 이렇게 아픈거니
지난 사랑보다 긴 이별에
버틸 자신이 없어

되돌릴수 있다면 시간을 되돌릴수 있다면
수없이 말해주고 싶은데
이말 알면서도 말 못했던 말

사랑한다고 사랑한다고 사랑한다는 그말을
해줄수있는데 너무 늦은거니 


Romanization

neon ijeuryeohajiman naneun ijeulsugaeobseo
maeil byeongdeunsaramcheoreom ureo
hamkkehaetdeon siganeul sumanhatdeon siganeul
nahonja gyeondil jasineobseo geobina

kkummajeo duryeowo hoksina neolbolkka duryeowo
nuntteumyeon sarajil achime 
tto honjailkkabwa

doedollineun eomni dasineun doedollilsueopgenni
urineun neomu meolli ongeoni
jebal ijeuraneun geumalhajima

saranghandago saranghandago saranghandaneun geumareul
neoege hanbeonman dasi deutgosipda

kkummajeo duryeowo hoksina neolbolkka duryeowo
nuntteumyeon sarajil achime 
tto honjailkkabwa

doedollineun eomni dasineun doedollilsueopgenni
urineun neomu meolli ongeoni
jebal ijeuraneun geumalhajima

saranghandago saranghandago saranghandaneun geumareul
neoege hanbeonman dasi deutgosipda

apeuda wollae ireoke apeungeoni
jinan sarangboda gin ibyeore
beotil jasini eobseo

doedollilsu itdamyeon siganeul doedollilsu itdamyeon
sueobsi malhaejugo sipeunde
imal almyeonseodo mal motaetdeon mal

saranghandago saranghandago saranghandaneun geumareul
haejulsuinneunde neomu neujeungeoni 

lyrics source:
hangul by music daum

JL - Tears Rain (The Spring Day of My Life OST PART 6)



Hangul


차마 말 못하고 나를 피하는 눈빛 

알아 너의 마음속에 조금씩 지워지는 나


아무것도 난 모르겠어 어떡해 너를 지워야해



내 머리 속에 내 가슴 안에 마치 새겨진 것처럼 남은 너

내 기억들이 내 마음이 자꾸만 너 아니면 안 된다고 하는데
어떡해 I want you so bad


차가운 눈물 비가 이렇게 내려 온종일 내려

내게만 내려 나만 이렇게 젖어 난 흠뻑 젖어


달라 이젠 모두 사랑했던 너 마저도

아무것도 난 모르겠어 어떡해 너를 지워야해


내 머리 속에 내 가슴 안에 마치 새겨진 것처럼 남은 너

내 기억들이 내 마음이 자꾸만 너 아니면 안 된다고 하는데
어떡해 I want you so bad


너의 흔적들도 너의 기억들도 바래져 가는데

너를 놓지 말라고 보낼 수가 없다고 바보 같은 내 마음이 말해


내 머리 속에 내 가슴 안에 마치 새겨진 것처럼 남은 너

내 기억들이 내 마음이 자꾸만 너 아니면 안 된다고 하는데
어떡해 I want you so bad


차가운 눈물 비가 이렇게 내려 내 머리 속에 내 가슴 안에

내게만 내려 나만 이렇게 젖어 어떡해 I want you so bad



Romanization



chama mal motago nareul pihaneun nunbit 

ara neoui maeumsoge jogeumssik jiwojineun na


amugeotdo nan moreugesseo eotteokhae neoreul jiwoyahae



nae meori soge nae gaseum ane machi saegyeojin geotcheoreom nameun neo

nae gieokdeuri nae maeumi jakkuman neo animyeon an doendago haneunde
eotteokhae I want you so bad


chagaun nunmul biga ireoke naeryeo onjongil naeryeo

naegeman naeryeo naman ireoke jeojeo nan heumppeok jeojeo


dalla ijen modu saranghaetdeon neo majeodo

amugeotdo nan moreugesseo eotteokhae neoreul jiwoyahae


nae meori soge nae gaseum ane machi saegyeojin geotcheoreom nameun neo

nae gieokdeuri nae maeumi jakkuman neo animyeon an doendago haneunde
eotteokhae I want you so bad


neoui heunjeokdeuldo neoui gieokdeuldo baraejyeo ganeunde

neoreul nochi mallago bonael suga eopdago babo gateun nae maeumi malhae


nae meori soge nae gaseum ane machi saegyeojin geotcheoreom nameun neo

nae gieokdeuri nae maeumi jakkuman neo animyeon an doendago haneunde
eotteokhae I want you so bad


chagaun nunmul biga ireoke naeryeo nae meori soge nae gaseum ane

naegeman naeryeo naman ireoke jeojeo eotteokhae I want you so bad


lyrics source:

hangul by music daum