Friday, October 24, 2014

Super Junior 슈퍼주니어 - Don’t Leave Me



Hangul

걸어오는 네 모습을 담고만 싶은데 하루에도 수 백 번씩
어쩌다가 이렇게 됐는지 텅 빈 내 마음이 숨을 쉬게 하는 너이기에

아주 조그만 아쉬움도 그 서운함들도 알아주지 못했는지
날 용서해, 날 용서해 Baby 눈이 마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데

*꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰줘 Don't leave me, Don't leave me
자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐 Don't leave me, Don't leave me

휴지통과 같이 널 비워봐도
쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도
새벽녘에 취해 널 토해봐도
망가진 시계처럼 되돌려봐도

캄캄한 밤, 차가운 공기, 달 그림자 
그 속에 이 길을 혼자 걷는 구나
네 눈빛, 따스한 숨소리, 예쁜 얼굴
저 어둠 속에 사라져 가는 구나

아주 조그만 아쉬움도 그 서운함 들도 풀어주지 못했는지
날 용서해, 날 용서해 Forgive 우리 마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데

*Repeat

내가 바라는 대로 하지 않아도 좋아 머리 속은 온통 너로 가득 해 Baby
너로 인해 힘이나 지금 잡은 두 손 놓지마 난 여기서 널 위해 있는 걸

살다가 지칠 때도 너를 보며 웃었어 Stay with me, Stay with me 
언제나 기쁠 때도 네가 먼저 떠올라 Stay with me, Stay with me 

Don't leave me, 떠나지마

Romanization

georeooneun ne moseubeul damgoman sipeunde haruedo su baek beonssik
eojjeodaga ireoke dwaenneunji teong bin nae maeumi sumeul swige haneun neoigie

aju jogeuman aswiumdo geu seounhamdeuldo arajuji motaenneunji
nal yongseohae, nal yongseohae Baby nuni majuchineun oneureun kkok hal mal inneunde

*kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchwojwo Don't leave me, Don't leave me
jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa Don't leave me, Don't leave me

hyujitonggwa gachi neol biwobwado 
sseudi sseun yakcheoreom neol baeteobwado
saebyeongnyeoke chwihae neol tohaebwado
manggajin sigyecheoreom doedollyeobwado

kamkamhan bam, chagaun gonggi, dal geurimja 
geu soge i gireul honja geotneun guna
ne nunbit, ttaseuhan sumsori, yeppeun eolgul
jeo eodum soge sarajyeo ganeun guna

aju jogeuman aswiumdo geu seounham deuldo pureojuji motaenneunji
nal yongseohae, nal yongseohae Forgive uri majuchineun oneureun kkok hal mal inneunde

*Repeat

naega baraneun daero haji anhado joha meori sogeun ontong neoro gadeuk hae Baby
neoro inhae himina jigeum jabeun du son nochima nan yeogiseo neol wihae inneun geol

saldaga jichil ttaedo neoreul bomyeo useosseo Stay with me, Stay with me 
eonjena gippeul ttaedo nega meonjeo tteoolla Stay with me, Stay with me 

Don't leave me, tteonajima

ANOTHERSIDE ( 어나더사이드) - Fighter




Hangul

지금까지도 나는 찾고 있는걸 이 어둠 속에서
나를 살아있게 한 그 무엇을 향해서
내가 가질 수 없었던 그 꿈들도
너의 기억 속에 아직 꺼지지 않는 불꽃처럼
타오를 테니..

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

Ready Fight!!

언제까지나 나는 참고 있는걸 지금 이순간을
나를 살아있게 한 그 모든걸 위해서
내가 간절히 원했던 그 꿈들도
나이 가슴속에서 타오를 테니

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

지금부터 시작할 나의 기나긴 꿈속에 널 던져버려
아직까지 남겨진 너의 모든걸 던져버려

If this is my fate
I'll be standing here again

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

Ready Fight!!


Romanization

jigeumkkajido naneun chatgo inneungeol i eodum sogeseo
nareul saraitge han geu mueoseul hyanghaeseo
naega gajil su eobseotdeon geu kkumdeuldo
neoui gieok soge ajik kkeojiji annneun bulkkoccheoreom
taoreul teni..

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

Ready Fight!!

eonjekkajina naneun chamgo inneungeol jigeum isunganeul
nareul saraitge han geu modeungeol wihaeseo
naega ganjeolhi wonhaetdeon geu kkumdeuldo
nai gaseumsogeseo taoreul teni

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

jigeumbuteo sijakhal naui ginagin kkumsoge neol deonjyeobeoryeo
ajikkkaji namgyeojin neoui modeungeol deonjyeobeoryeo

If this is my fate
I'll be standing here again

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

I just fight for myself
Feel alright?
I'll just burn like a flame
It starts from you 

Ready Fight!!

Popillon (파필리온) - It's Not That (이건 아니야)




Hangul

내 친구의 전활 받고
잠시 내귈 의심했지
잘못봤어 그게 아냐
절대 그녀 일리 없어
어디서 뭘 본거야 니 눈이 잘 못된 거야
lie

나는 바로 전활 했지
너는 전활 받지 않고
설마 아냐 그럴 리 없어
너는 지금 바쁜거야
사랑한다 말했잖아 나를 떠나 갈리 없잖아 
cry

친군 이제 받아 들이래
이게 바로 진실 이라고
그년 나를 떠났다고
이제 그년 떠나갔어 
다 잊어 잊어버려 이제 그년 네 것이 아냐
bye

그럴 리 없어
거짓말이야
이건 아니야
이건 아니야
이건 아니야
이건 아니야

떠나가지마
사랑했자나
이건 아니야
이건 아니야
이건 아니야
이건 아니야


Romanization

nae chinguui jeonhwal batgo
jamsi naegwil uisimhaetji
jalmotbwasseo geuge anya
jeoldae geunyeo illi eobseo
eodiseo mwol bongeoya ni nuni jal motdoen geoya
lie

naneun baro jeonhwal haetji
neoneun jeonhwal batji anko
seolma anya geureol ri eobseo
neoneun jigeum bappeungeoya
saranghanda malhaetjanha nareul tteona galli eobtjanha 
cry

chingun ije bada deurirae
ige baro jinsil irago
geunyeon nareul tteonatdago
ije geunyeon tteonagasseo 
da ijeo ijeobeoryeo ije geunyeon ne geosi anya
bye

geureol ri eobseo
geojitmariya
igeon aniya
igeon aniya
igeon aniya
igeon aniya

tteonagajima
saranghaetjana
igeon aniya
igeon aniya
igeon aniya
igeon aniya