Friday, January 30, 2015

Sunny Hill - King & Queen



써니힐  - King & Queen


Hangul

너의 목소리에 하루를 또 시작하는 게 난 좋았었지 
사랑하기 때문에 너를 꼭 왕자처럼 대해주려 했었는데

점점 더 원하는 게 늘어만 가네 
이건 좀 아닌데 또 넘어가자니 말하자니 끝이 없어 
이젠 더 이상 버틸 수 없어 

*We'll never be King and Queen 돌려줄게 Couple ring 
네 공주는 동화책에서나 찾아봐줄래
너의 여신 찾기는 fail 이제는 다른 사람 찾아봐 

We'll never be King and Queen
너무 뻔했었지 우리만 몰랐었던 얘기
This time is good for break up I say 
Good bye Good bye Good bye Good bye 

만만치가 않아 자존심도 버리고 네가 원하는 대로
계속 변해가는 것도 휴 
너를 위한 일이라 믿고 나 해왔었는데

내 인내심을 자꾸 시험하는데 말인지 막걸린지 우겨 대는데
어느 순간 깨달았지 노력만으론 안 되는 가봐

*repeat

이제는 어쩌니 해줄 게 더는 없는데 (할만큼 했다고 생각해)
나이도 나인데 갈 길을 이젠 가는 게 (그게 더 서로에게 좋잖아 uh)

*repeat

Ra Ra Ra Ra Ra
Good bye Good bye Good bye Good bye ×2

uh-hu BYE!


Romanization

neoui moksorie harureul tto sijakhaneun ge nan johasseotji 
saranghagi ttaemune neoreul kkok wangjacheoreom daehaejuryeo haesseonneunde

jeomjeom deo wonhaneun ge neureoman gane 
igeon jom aninde tto neomeogajani malhajani kkeuchi eobseo 
ijen deo isang beotil su eobseo 

*We'll never be King and Queen dollyeojulge Couple ring 
ne gongjuneun donghwachaegeseona chajabwajullae 
neoui yeosin chatgineun fail ijeneun dareun saram chajabwa 

We'll never be King and Queen
neomu ppeonhaesseotji uriman mollasseotdeon yaegi
This time is good for break up I say 
Good bye Good bye Good bye Good bye 

manmanchiga anha jajonsimdo beorigo nega wonhaneun daero
gyesok byeonhaeganeun geotdo hyu 
neoreul wihan irira mitgo na haewasseonneunde

nae innaesimeul jakku siheomhaneunde marinji makgeollinji ugyeo daeneunde
eoneu sungan kkaedaratji noryeongmaneuron an doeneun gabwa

*repeat
ijeneun eojjeoni haejul ge deoneun eomneunde (halmankeum haetdago saenggakhae)
naido nainde gal gireul ijen ganeun ge (geuge deo seoroege jochanha uh)

*repeat

Ra Ra Ra Ra Ra
Good bye Good bye Good bye Good bye ×2

uh-hu BYE!

Sunny Hill - Child in Time



써니힐  - 교복을 벗고


Hangul

오늘따라 출근길은 정말 많이 춥네 앞만 보고 달려왔던 시간들
이번 여름에는 휴가도 못 갔죠 내가 원한 삶이 아닌데

그 때마다 생각나죠 교복 입은 그 때 뭘 입을지 고민하지 않았지
명찰 잊지 않고, 머릴 빗던 꿈꾸던 소녀

*행복한 그 때로 (그 때로) 돌아가고 싶어 (가고파)
화장 안 하고도 깨끗했었던 철부지 소녀야
하루하루 매일 변해가네 난 다시 돌아가고 싶어
꺄르르 웃던 행복했던 그 시간들이 그리워

엄마 품에 안겨 잠들었지 그 땐 좁았어도 아늑했던 우리 집
사실 우리 집이 아닌 전세지만 오늘따라 그 동네가 그리워

아빤 매일 빨간 코가 돼서 들어와 그 시간이 되기만을 기다려
기분이다 용돈 주던 아빠 너무 그리워

*repeat

시간여행자라면 좋겠어 단 하루만이라도
그 때 그 마음 기억하며 웃음 지을래

난 어른이 되면 행복할 줄 알았어
흔한 드라마 속 주인공처럼 될 것만 같았어
가슴 뛰던 날 생각나 유난히도 좋던 첫사랑도
교복을 입고 같이 걷던 그 때 우리가 그리워


Romanization

oneulttara chulgeungireun jeongmal manhi chumne amman bogo dallyeowatdeon sigandeul
ibeon yeoreumeneun hyugado mot gatjyo naega wonhan sarmi aninde

geu ttaemada saenggangnajyo gyobok ibeun geu ttae mwol ibeulji gominhaji anhatji
myeongchal itji anko, meoril bitdeon kkumkkudeon sonyeo

*haengbokhan geu ttaero (geu ttaero) doragago sipeo (gagopa)
hwajang an hagodo kkaekkeutaesseotdeon cheolbuji sonyeoya
haruharu maeil byeonhaegane nan dasi doragago sipeo
kkyareureu utdeon haengbokhaetdeon geu sigandeuri geuriwo

eomma pume angyeo jamdeureotji geu ttaen jobasseodo aneukhaetdeon uri jip
sasil uri jibi anin jeonsejiman oneulttara geu dongnega geuriwo

appan maeil ppalgan koga dwaeseo deureowa geu sigani doegimaneul gidaryeo
gibunida yongdon judeon appa neomu geuriwo

*repeat

siganyeohaengjaramyeon jokesseo dan harumanirado
geu ttae geu maeum gieokhamyeo useum jieullae

nan eoreuni doemyeon haengbokhal jul arasseo
heunhan deurama sok juingongcheoreom doel geotman gatasseo
gaseum ttwideon nal saenggangna yunanhido joteon cheossarangdo
gyobogeul ipgo gachi geotdeon geu ttae uriga geuriwo

Sunny Hill - Better Woman



써니힐  -  Better Woman


Hangul

I'm better woman I'm better woman 
나는 멋지게 인생을 살 거야
누가 뭐라 해도 당당하게 걸어 
내 방식대로 멋지게 살 거야 

한 번쯤 나도 영화 속 멋진
여배우처럼 화려한 삶을 꿈꿔보지만
그건 나와 맞지 않는걸 

*내버려둬 지금껏 잠들어있었던 나를 찾아 떠날래
자유롭게 그저 이끌리는 대로 나를 맡길래

사랑은 No 아직은 혼자인 게 좋아 좀 더 즐기고 싶어 
매일 꿈을 꾸고 싶어 더욱 멋지게 느낌 있게 

I'm better woman I'm better woman 
좀 더 신나게 인생을 살 거야
Pretty woman처럼 새침 떨긴 싫어 
나는 나니까 특별한 나니까 

한 번쯤 나도 동화 속 예쁜 
공주님처럼 백마 탄 왕잘 기다리지만 
그건 나와 맞지 않는 걸 

*repeat

이 거리를 난 혼자 걸어요 어디로 가는지 모르지만 
이 길의 끝에 서면 찾을 수 있을 거야 
좀 더 멋진 나의 모습을 

그림자가 비추는 이 길을 따라서 어디론가 떠날래
바람 따라 흘러가는 이 길 위에 나를 찾을래

내버려둬 언제나 상상하며 살래 눈치보지 않고서
꾸밈 없이 그저 내 모습 그대로 나를 느낄래

걱정은 No 외롭고 험한 길도 좋아 나만의 인생인걸 
매일 멋진 일이 내게 일어 날 거야 
느낌 있게 느낌 있게

I believe


Romanization

I'm better woman I'm better woman 
naneun meotjige insaengeul sal geoya 
nuga mwora haedo dangdanghage georeo 
nae bangsikdaero meotjige sal geoya 

han beonjjeum nado yeonghwa sok meotjin
yeobaeucheoreom hwaryeohan sarmeul kkumkkwobojiman
geugeon nawa matji annneungeol 

*naebeoryeodwo jigeumkkeot jamdeureoisseotdeon nareul chaja tteonallae
jayuropge geujeo ikkeullineun daero nareul matgillae

sarangeun No ajigeun honjain ge joha jom deo jeulgigo sipeo 
maeil kkumeul kkugo sipeo deouk meotjige neukkim itge 

I'm better woman I'm better woman 
jom deo sinnage insaengeul sal geoya
Pretty womancheoreom saechim tteolgin sirheo 
naneun nanikka teukbyeolhan nanikka 

han beonjjeum nado donghwa sok yeppeun 
gongjunimcheoreom baengma tan wangjal gidarijiman 
geugeon nawa matji annneun geol 

*repeat

i georireul nan honja georeoyo eodiro ganeunji moreujiman 
i girui kkeute seomyeon chajeul su isseul geoya 
jom deo meotjin naui moseubeul 

geurimjaga bichuneun i gireul ttaraseo eodironga tteonallae
baram ttara heulleoganeun i gil wie nareul chajeullae

naebeoryeodwo eonjena sangsanghamyeo sallae nunchiboji ankoseo
kkumim eobsi geujeo nae moseup geudaero nareul neukkillae

geokjeongeun No oeropgo heomhan gildo joha namanui insaengingeol 
maeil meotjin iri naege ireo nal geoya 
neukkim itge neukkim itge

I believe