Wednesday, February 4, 2015

Tearliner - Distance Between You and Me [Heart to Heart OST ]





티어라이너  -  머무는 나와 가는 너의 거리
 

Hangul

Stay 우리 처음 만났던 그 날로 Stay
머무는 나와 가는 너의 거리
서로 다른 시선에

Stay 그래 내가 날려보낸 편지엔
얇은 펜에 담긴 나의 여린 마음
깨질 듯 위태롭던 그 고백

Stay 수줍게 잡던 네 손 너무나
조근조근 전화 목소리보다
더욱 따뜻했던 걸

I'm gonna stay. I'm gonna fly.

Stay 스르륵 빠져 나간 추억에
우리 뒤로 저무는 노을 처럼
달콤했던 우리 얘기 저 멀리

Stay 우리 함께 했던 그 시간도 다
우리 함께 봤던 그 풍경도 다
모두 멈춰버린 걸

I'm gonna stay. I'm gonna fly.
네 안에 갇힌 내 모습
아득한 너의 온기만

Stay 우리 처음 만났던 그 날로 Stay
머무는 나와 가는 너의 거리
서로 다른 시선에

I'm gonna stay. I'm gonna fly.
Stay 아무 말도 하지 말자
사랑이었다고
아무 일 없이 그렇게


Romanization

Stay uri cheoeum mannatdeon geu nallo Stay
meomuneun nawa ganeun neoui geori
seoro dareun siseone

Stay geurae naega nallyeobonaen pyeonjien
yarbeun pene damgin naui yeorin maeum
kkaejil deut witaeropdeon geu gobaek

Stay sujupge japdeon ne son neomuna
jogeunjogeun jeonhwa moksoriboda
deouk ttatteutaetdeon geol

I'm gonna stay. I'm gonna fly.

Stay seureureuk ppajyeo nagan chueoge
uri dwiro jeomuneun noeul cheoreom
dalkomhaetdeon uri yaegi jeo meolli

Stay uri hamkke haetdeon geu sigando da
uri hamkke bwatdeon geu punggyeongdo da
modu meomchwobeorin geol

I'm gonna stay. I'm gonna fly.
ne ane gachin nae moseup
adeukhan neoui ongiman

Stay uri cheoeum mannatdeon geu nallo Stay
meomuneun nawa ganeun neoui geori
seoro dareun siseone

I'm gonna stay. I'm gonna fly.
Stay amu maldo haji malja
sarangieotdago
amu il eobsi geureoke

Low-End Project - You have symptoms that appear when you fall in love [Heart to Heart OST ]






 로우엔드프로젝트 - 당신이 사랑에 빠졌을 때 나타나는 증상들
 



Something like you. I'm gonna like you.
You're not going home alone. 
There's something in my heart, like you.

Someone like you. I'm gonna love you.
There's something in the night. 
I'm stuck on your eyes, like you.

Nobody will never ever shine like you.
Something's going on between us. I like you.

Nobody will never ever shine like you.
Something's going on between us. I like you.

Something like you. I'm gonna like you.
You're not going home alone. 
There's something in my heart, like you.

Low-End Project - Now is winter , but seems like spring coming soon [Heart to Heart OST]





 로우엔드프로젝트 - 지금은 겨울이지만 곧 봄이 올 것 같아


Hangul

지금은 겨울이지만 곧 봄이 올 것 같아
지금은 겨울이지만 곧 봄이 올 것 같아
곧 봄이
곧 봄이 올 것 같아

낙엽 떨어진 자리에
여린 새 잎이 돋아
상처를 어루만지고

서툰 사랑 끝내고 
떠난 사람 자리에
새로운 사랑이 온다

지금은 겨울이지만 곧 봄이 올 것 같아
곧 봄이
곧 봄이 올 것 같아

지금은 겨울이지만 곧 봄이 올 것 같아
지금은 겨울이지만 곧 봄이 올 것 같아
곧 봄이
곧 봄이 올 것 같아

차가운 바람이 불어
식어버린 마음에
낯선 온기가 돌고

잦은 한숨에 눌려
작아진 마음에
포근한 바람이 분다 

지금은 겨울이지만 곧 봄이 올 것 같아
곧 봄이
곧 봄이 올 것 같아


Romanization

jigeumeun gyeourijiman got bomi ol geot gata
jigeumeun gyeourijiman got bomi ol geot gata
got bomi
got bomi ol geot gata

nagyeop tteoreojin jarie
yeorin sae ipi doda
sangcheoreul eorumanjigo

seotun sarang kkeutnaego 
tteonan saram jarie
saeroun sarangi onda

jigeumeun gyeourijiman got bomi ol geot gata
got bomi
got bomi ol geot gata

jigeumeun gyeourijiman got bomi ol geot gata
jigeumeun gyeourijiman got bomi ol geot gata
got bomi
got bomi ol geot gata

chagaun barami bureo
sigeobeorin maeume
natseon ongiga dolgo

jajeun hansume nullyeo
jagajin maeume
pogeunhan barami bunda 

jigeumeun gyeourijiman got bomi ol geot gata
got bomi
got bomi ol geot gata