Thursday, November 20, 2014

GOT7 - Just Tonight




갓세븐 - 그냥 오늘 밤

Hangul

Girl 모두 다들 잠들 시간
내 맘을 차지하고 있는 왠지 좀
또 안고 싶은 그냥 오늘 밤 
다른 건 필요 없어 

넌 내 옆을 채워줘 항상 
난 그리고 사랑 노랠 부르지 
You know it, Don't say goodbye 그냥 오늘밤 
내 옆은 비워뒀어

넌 쫌 간직해 멋 
즉 되고 싶어 니 에이전트 
어딜 가든 뭘 하든 
필요한 Cue sign actor ready action 
난 니 앞에선만 작아져 어리버리 bad boy 
넌 언제나 웃고 내 맘에 쌓인 거 다 이건 
니 탓야 bad girl 

원해? Slow down 
넌 뭘 해줄 건데 Baby 
난 원해 Make you smile 
그럼 넌 웃지 애기 
즉 선수 입장 난 네게 안 되지 
그 어떤 상황이라도 내게 이길테니 
So give up baby 

완벽한 S 라인 볼수록 불안해
그래 나 집착해 너한테 귀찮게 
니 주위 남자들 착한 척 하는 거 못 참겠어 
Every guy 남잔 다 똑같애 I told you 세상은 위험해 
Oh my god girl어쩜 그리 예쁘니 huh?
Let's put it this way let me ask could you be my only lady? Huh?
No time to waste keep on the pace
Let’s keepin’ it going and rolling I wanna know the taste


Romanization

Girl modu dadeul jamdeul sigan
nae mameul chajihago inneun waenji jom
tto ango sipeun geunyang oneul bam 
dareun geon pillyo eobseo 

neon nae yeopeul chaewojwo hangsang 
nan geurigo sarang norael bureuji 
You know it, Don't say goodbye geunyang oneulbam 
nae yeopeun biwodwosseo

neon jjom ganjikhae meot 
jeuk doego sipeo ni eijeonteu 
eodil gadeun mwol hadeun 
pillyohan Cue sign actor ready action 
nan ni apeseonman jagajyeo eoribeori bad boy 
neon eonjena utgo nae mame ssahin geo da igeon 
ni tasya bad girl 

wonhae? Slow down 
neon mwol haejul geonde Baby 
nan wonhae Make you smile 
geureom neon utji aegi 
jeuk seonsu ipjang nan nege an doeji 
geu eotteon sanghwangirado naege igilteni 
So give up baby 

wanbyeokhan S rain bolsurok buranhae
geurae na jipchakhae neohante gwichanke 
ni juwi namjadeul chakhan cheok haneun geo mot chamgesseo 
Every guy namjan da ttokgatae I told you sesangeun wiheomhae 

Oh my god girleojjeom geuri yeppeuni huh?
Let's put it this way let me ask could you be my only lady? Huh?
No time to waste keep on the pace
Let’s keepin’ it going and rolling I wanna know the taste

GOT7 - Turn Up the Volume




갓세븐 -  볼륨을 올려줘


Hangul

Oh yeah ma baby
I wanna dance right here
And I want a kiss

밤이 다가오면 품위 없게 난
위 아래 좌 우 앞뒤 그 어디든 흔들어줘 항상

무드 잡는 네겐 다가오겠지 Hell
It makes you rude but who cares dude
So get up

잠깐 숨 죽이고 내 말 좀 들어줘
뭐든 하자 Do it all night long boy
지금은 2시 Lady so now I’m going crazy
이제부터 Begin

다가올 내일 지쳐도 돼
신경 안 쓴 채 미쳐볼래

볼륨을 올려줘 

발악하며 뛰어도 돼
All night long 기분은 Up up up up
내일은 없어

눈이 마주치는 순간 그냥 또 Begin
La la la la la la la la 

볼륨을 올려줘

일단 쟤 좀 깨워
왜냐면 쉴 시간 없으니
And make some noise 주위에 뭐든
신경 쓰지마

우선 일단은 버리고 배려
자신감만 걸치고 Swag
즉 즐겨보라고
시간 가잖아 나 원해 We're together

가식 따윈 없어 모두 찍어 정점 
또 뭘 원하든지 It makes you smile
I think it want that too

So let's get it started baby
난 원해 한시라도 많이

똑같은 매일 시달린 채
오늘은 달라 미쳐볼래

늘 반복된 니 맘은 왜
소리쳐 그 누구보다

눈 감은 채 다가올래
멈추지 마


Romanization

Oh yeah ma baby
I wanna dance right here
And I want a kiss

bami dagaomyeon pumwi eopge nan
wi arae jwa u apdwi geu eodideun heundeureojwo hangsang

mudeu jamneun negen dagaogetji Hell
It makes you rude but who cares dude
So get up

jamkkan sum jugigo nae mal jom deureojwo
mwodeun haja Do it all night long boy
jigeumeun 2si Lady so now I’m going crazy
ijebuteo Begin

dagaol naeil jichyeodo dwae
singyeong an sseun chae michyeobollae

bollyumeul ollyeojwo 

barakhamyeo ttwieodo dwae
All night long gibuneun Up up up up
naeireun eobseo

nuni majuchineun sungan geunyang tto Begin
La la la la la la la la 

bollyumeul ollyeojwo

ildan jyae jom kkaewo
waenyamyeon swil sigan eobseuni
And make some noise juwie mwodeun
singyeong sseujima

useon ildaneun beorigo baeryeo
jasingamman geolchigo Swag
jeuk jeulgyeoborago
sigan gajanha na wonhae We're together

gasik ttawin eobseo modu jjigeo jeongjeom 
tto mwol wonhadeunji It makes you smile
I think it want that too

So let's get it started baby
nan wonhae hansirado manhi

ttokgateun maeil sidallin chae
oneureun dalla michyeobollae

neul banbokdoen ni mameun wae
sorichyeo geu nuguboda

nun gameun chae dagaollae
meomchuji ma

GOT7 - Stay Like That




갓세븐 -  그대로 있어도 돼


Hangul

Hey baby girl
Give me some more time
I'll never change girl
Hear me out Let’s go

나를 보는 네 눈빛이 불안해
아무렇지 않은 척 눈을 피해
미소가 희미해
너와 나 사이에
어색함까지 점점 번져가

이게 아닌데 우린
차가워진 시간에 갇혀

길을 잃은 너의
맘을 내가 잡아

시들어버린
사랑이 피어나

넌 그대로 있어도 돼

Doob

달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래

Doob

이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

예전 같지 않단 너의 말
기억 속의 날 찾는 널
익숙지 않은 듯 낯선 너와 나
난 그대로인데 뭔가 다르대

너의 눈빛이 흐려져
너를 다시 내게로 

아무리 생각해도 널 잃을 수는 없어
널 향한 내 사랑은 변함 없으니까

너의 입술이 닿을 때
세상을 가진 것만 같아

여전히 넌 내게 아름답게 빛나
표현이 안돼

(아름다워)

너 없는 하루를
상상할 수 없어 난

보이는 게 전부가 아냐
너를 다시 내게로 

Hey baby girl
Don't worry no more
I'll never change girl u know I won't
Your love is all i need so girl
Give me some time I'll show you all



Romanization

Hey baby girl
Give me some more time
I'll never change girl
Hear me out Let’s go

nareul boneun ne nunbichi buranhae
amureochi anheun cheok nuneul pihae
misoga huimihae
neowa na saie
eosaekhamkkaji jeomjeom beonjyeoga

ige aninde urin
chagawojin sigane gatyeo

gireul irheun neoui
mameul naega jaba

sideureobeorin
sarangi pieona

neon geudaero isseodo dwae

Doob

dalkomhan kkumcheoreom neoege dagaga
neol gamssa aneullae

Doob

idaero meomchwosseumyeon hae
nae ane neoreul gadugo sipeo

Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl

yejeon gatji antan neoui mal
gieok sogui nal chatneun neol
iksukji anheun deut natseon neowa na
nan geudaeroinde mwonga dareudae

neoui nunbichi heuryeojyeo
neoreul dasi naegero 

amuri saenggakhaedo neol irheul suneun eobseo
neol hyanghan nae sarangeun byeonham eobseunikka

neoui ipsuri daheul ttae
sesangeul gajin geotman gata

yeojeonhi neon naege areumdapge bitna
pyohyeoni andwae

(areumdawo)

neo eomneun harureul
sangsanghal su eobseo nan

boineun ge jeonbuga anya
neoreul dasi naegero 

Hey baby girl
Don't worry no more
I'll never change girl u know I won't
Your love is all i need so girl
Give me some time I'll show you all