Friday, February 20, 2015

Soul Archive - Shit




소울아카이브 -  쉿(Shit) 


Hangul

시계 추가 눈앞에서 왔다 갔다 해 

최면에 빠진 듯 의식은 점점 캄캄해 

내면과 마주한 틈 사이로 문이 열리면

그저 그려나갈 뿐이지 찰나의 순간 경종이 울리면 

이 순간만큼은 방해받고 싶지 않아

난 술과 담배도 안 해 인생을 좀 먹는 건 멀리하나

유혹은 늘 주변에 있고 그런

낯선 것들을 대할 때는 내 방식대로 해결하지 

엄하게 때로는 관대하게 

공간에서 Rhyme을 적어 가며 새로운 것들과의 접견 

가사에 집중하면서 느낀 모든 것들을 mic 너머 넘겨

오롯이 전할 것 변하지 변한건 

광대는 광대이길 거부하면서 광대 일을 방조하네 

돈 여자 자동차 따위를 논하다니 ha

매일 반복되는 가치 없는 사고방식들의 난립 

이곳은 혼란스러워. 정화가 필요해 빨리 

'State of grace’ 찾게 되는 Talib Kweli



너 쉽게 말하지 마. 더 더는

더 깊게 빠져든 적 없으면

Shut Your Mouth and 쉿-



난 누가 뭐라 해도 내 분야에선 artist 

두 손을 들어 올려 가린들 태양을 가릴 수는 없기에 

손바닥 펼쳐봐라 넓게 누가 더 장수 하나 봐줄게 

물론 정답은 나지 가짜 인생들과 다르게 내 음악은 4K

난 음악 하는데 오감을 다 써 

현실을 보고 영감을 듣지 삶을 맛보고 어루만져

내 영혼들과의 교감까지 사실 4개면 충분해서

의식적으로 두 코를 막지 난 음악 하는데 후각은 안 써 

돈 냄새는 안 맡지 

Big Trouble Big Trouble

세상을 다 갖은 듯이 떠들어 대는 래퍼의 인기 

이런 주제는 좀 꺼려하지 돈이나 폭력을 미화하니

걱정이지 외설적인 쓰레기 듣고 큰 아이들이

또 자리 잡힐 그들의 가치관이 

사실 이 곡도 나와 내 안의 다른 나를 위한 것

혹은 나와 내 안의 다른 나를 아는 누군가를 위한 것 

예민한 감정선을 흐트러 드리지 않게 유지 중 

네가 귀 기울이고 있는 동안 벌써 지나간 백오십 초 집중해.


너 쉽게 말하지 마. 더 더는

더 깊게 빠져든 적 없으면

Shut Your Mouth and 쉿-



존재하지 흥행이 돼서는 안되는 show

바른 위치에 있어야만 한다는 건 

당연한 이치지 조금 더 생각해보면 

역할이란 입장에서 우리 생각해 보면

창조나 멋에 관한 얘긴 아니지 

에너지에 대한 이야기야 어서 바뀌길

이익을 위한 조악함을 이제 버릴 기회

방향을 찾아가야 해 우린 더 늦기 전에


너 쉽게 말하지 마. 더 더는

더 깊게 빠져든 적 없으면

Shut Your Mouth and 쉿-


Romanization

sigye chuga nunapeseo watda gatda hae 
choemyeone ppajin deut uisigeun jeomjeom kamkamhae 

naemyeongwa majuhan teum sairo muni yeollimyeon
geujeo geuryeonagal ppuniji challaui sungan gyeongjongi ullimyeon 

i sunganmankeumeun banghaebatgo sipji anha
nan sulgwa dambaedo an hae insaengeul jom meongneun geon meollihana

yuhogeun neul jubyeone itgo geureon
natseon geotdeureul daehal ttaeneun nae bangsikdaero haegyeolhaji 

eomhage ttaeroneun gwandaehage 
gongganeseo Rhymeeul jeogeo gamyeo saeroun geotdeulgwaui jeopgyeon 

gasae jipjunghamyeonseo neukkin modeun geotdeureul mic neomeo neomgyeo
orosi jeonhal geot byeonhaji byeonhangeon 

gwangdaeneun gwangdaeigil geobuhamyeonseo gwangdae ireul bangjohane 
don yeoja jadongcha ttawireul nonhadani ha

maeil banbokdoeneun gachi eomneun sagobangsikdeurui nallip

igoseun hollanseureowo. jeonghwaga pillyohae ppalli 
'State of grace’ chatge doeneun Talib Kweli

neo swipge malhaji ma. deo deoneun
deo gipge ppajyeodeun jeok eobseumyeon

Shut Your Mouth and swit-

nan nuga mwora haedo nae bunyaeseon artist 
du soneul deureo ollyeo garindeul taeyangeul garil suneun eopgie 

sonbadak pyeolchyeobwara neorpge nuga deo jangsu hana bwajulge 
mullon jeongdabeun naji gajja insaengdeulgwa dareuge nae eumageun 4K

nan eumak haneunde ogameul da sseo 
hyeonsireul bogo yeonggameul deutji sarmeul matbogo eorumanjyeo

nae yeonghondeulgwaui gyogamkkaji sasil 4gaemyeon chungbunhaeseo
uisikjeogeuro du koreul makji nan eumak haneunde hugageun an sseo 

don naemsaeneun an matji 

Big Trouble Big Trouble

sesangeul da gajeun deusi tteodeureo daeneun raepeoui ingi 
ireon jujeneun jom kkeoryeohaji donina pongnyeogeul mihwahani

geokjeongiji oeseoljeogin sseuregi deutgo keun aideuri
tto jari japhil geudeurui gachigwani 

sasil i gokdo nawa nae anui dareun nareul wihan geot
hogeun nawa nae anui dareun nareul aneun nugungareul wihan geot 

yeminhan gamjeongseoneul heuteureo deuriji anke yuji jung 
nega gwi giurigo inneun dongan beolsseo jinagan baegosip cho jipjunghae.

neo swipge malhaji ma. deo deoneun

deo gipge ppajyeodeun jeok eobseumyeon
Shut Your Mouth and swit-

jonjaehaji heunghaengi dwaeseoneun andoeneun show
bareun wichie isseoyaman handaneun geon 

dangyeonhan ichiji jogeum deo saenggakhaebomyeon 
yeokhariran ipjangeseo uri saenggakhae bomyeon

changjona meose gwanhan yaegin aniji 
eneojie daehan iyagiya eoseo bakkwigil

iigeul wihan joakhameul ije beoril gihoe
banghyangeul chajagaya hae urin deo neutgi jeone

neo swipge malhaji ma. deo deoneun
deo gipge ppajyeodeun jeok eobseumyeon
Shut Your Mouth and swit-

K-MUCH - December 24


가물치  - 12월 24일 


Hangul

12월 24일
12월 24일이야

Ye~ 그래 그때가 어김없이 오고 말았어 
말로 다 할 수 없어 글로 내 맘을 옮겨 
연필을 부러 뜨려 딱 내 맘이 그랬어 
어쩔 수 없는 내 딱 내 맘이 그랬어 

미안해 마요 
불안해 말아요 
회색 빛에 물든 그날을 기억하나요 

보고 있나요 
이 노래 듣고 있나요 
고장 난 시계를 다시 되돌리고 있나요 

12월 24일 그날을 기억해 

우~ 사랑이란 이름 하나로 
빛 바랜 사진 같았지 
생각이 나 
하루 종일 머릴 맴돌고 
이별이란 이름 하나로 
모든 걸 대신 하겠지 
생각이 나 
함께였던 12월 24일 

멀어지는 
우리 사이 breaking in a moment 
다시 해가 저물고 
이런 저런 생각에 
같은 꿈만 계속 반복 됐고 

모두들 환하게 웃어 보여 
연말이다 뭐다 연인끼리 거릴 걸어 
우리 빼고 모두 다 잘난 듯이 떠들어대 
보고 싶어 죽겠어 잡힐 듯 했는데 

두려워 마요 눈물도 말아요 
그리움에 물든 그날을 기억하나요 
이제서야 난 우리의 마지막으로 
남겨진 시계를 다시 바라 보고 있는데 

12월 24일 그날을 기억해 

우~ 사랑이란 이름 하나로 
빛 바랜 사진 같았지 
생각이 나 
하루 종일 머릴 맴돌고 
이별이란 이름 하나로 
모든 걸 대신 하겠지 
생각이 나 
함께였던 12월 24일 

오늘도 마지막에 그 거릴 돌아봐 
늘 자주 가던 가게도 
늘 익숙했던 얼굴도 

환하게 다시 한번 환하게 
그때 그 시간 속으로 

우~ 사랑이란 이름 하나로 
빛 바랜 사진 같았지 
생각이나 
하루 종일 머릴 맴돌고 
이별이란 이름 하나로 
모든 걸 대신 하겠지 
생각이 나 
함께였던 12월 24일 


Romanization

12wol 24il
12wol 24iriya

Ye~ geurae geuttaega eogimeobsi ogo marasseo 
mallo da hal su eobseo geullo nae mameul ormgyeo 
yeonpireul bureo tteuryeo ttak nae mami geuraesseo 
eojjeol su eomneun nae ttak nae mami geuraesseo 

mianhae mayo 
buranhae marayo 
hoesaek biche muldeun geunareul gieokhanayo 

bogo innayo 
i norae deutgo innayo 
gojang nan sigyereul dasi doedolligo innayo 

12wol 24il geunareul gieokhae 

u~ sarangiran ireum hanaro 
bit baraen sajin gatatji 
saenggagi na 
haru jongil meoril maemdolgo 
ibyeoriran ireum hanaro 
modeun geol daesin hagetji 
saenggagi na  
hamkkeyeotdeon 12wol 24il 

meoreojineun 
uri sai breaking in a moment 
dasi haega jeomulgo 
ireon jeoreon saenggage 
gateun kkumman gyesok banbok dwaetgo 

modudeul hwanhage useo boyeo 
yeonmarida mwoda yeoninkkiri georil georeo 
uri ppaego modu da jallan deusi tteodeureodae 
bogo sipeo jukgesseo japhil deut haenneunde 

duryeowo mayo nunmuldo marayo 
geuriume muldeun geunareul gieokhanayo 
ijeseoya nan uriui majimageuro 
namgyeojin sigyereul dasi bara bogo inneunde 

12wol 24il geunareul gieokhae 

u~ sarangiran ireum hanaro 
bit baraen sajin gatatji 
saenggagi na 
haru jongil meoril maemdolgo 
ibyeoriran ireum hanaro 
modeun geol daesin hagetji 
saenggagi na 
hamkkeyeotdeon 12wol 24il 

oneuldo majimage geu georil dorabwa 
neul jaju gadeon gagedo 
neul iksukhaetdeon eolguldo 

hwanhage dasi hanbeon hwanhage 
geuttae geu sigan sogeuro 

u~ sarangiran ireum hanaro 
bit baraen sajin gatatji 
saenggagina 
haru jongil meoril maemdolgo 
ibyeoriran ireum hanaro 
modeun geol daesin hagetji 
saenggagi na 
hamkkeyeotdeon 12wol 24il 

Lim Young Soo - Belated regrets


임영수 - 뒤늦은 후회 


Hangul

왜 이제 알게 됐는지 함께했던 소중함을 
그땐 정말 행복했었는데 뒤늦은 후회 뿐이죠 
그때 조금 더 잘할 걸 이젠 혼자가 되어버렸죠 
돌이킬 수는 없겠죠 돌아갈 수도 없겠죠 
나 지금 너무 많이 힘든데 함께했던 추억들 때문에 
하루하루 눈물을 머금죠 다시 돌이킬 수 없는 걸 알지만 
매일매일 뒤늦은 후회만 하죠 생각해 보면 슬프죠 
생각할 수록 아프죠 함께할 수 없는 내 모습이 
함께하고는 싶지만 끝까지 가고 싶지만 이런 내 모습 너무나 싫죠 
함께했던 추억들 때문에 하루하루 눈물을 머금죠 
다시 돌이킬 수 없는 걸 알지만 매일매일 뒤늦은 후회만 
하루하루 눈물을 머금죠 
다시 매일매일 뒤늦은 후회만하죠


Romanization

wae ije alge dwaenneunji hamkkehaetdeon sojunghameul 
geuttaen jeongmal haengbokhaesseonneunde dwineujeun huhoe ppunijyo 
geuttae jogeum deo jalhal geol ijen honjaga doeeobeoryeotjyo 
dorikil suneun eopgetjyo doragal sudo eopgetjyo 
na jigeum neomu manhi himdeunde hamkkehaetdeon chueokdeul ttaemune 
haruharu nunmureul meogeumjyo dasi dorikil su eomneun geol aljiman 
maeilmaeil dwineujeun huhoeman hajyo saenggakhae bomyeon seulpeujyo 
saenggakhal surok apeujyo hamkkehal su eomneun nae moseubi 
hamkkehagoneun sipjiman kkeutkkaji gago sipjiman ireon nae moseup neomuna sirchyo 
hamkkehaetdeon chueokdeul ttaemune haruharu nunmureul meogeumjyo 
dasi dorikil su eomneun geol aljiman maeilmaeil dwineujeun huhoeman 
haruharu nunmureul meogeumjyo 
dasi maeilmaeil dwineujeun huhoemanhajyo