Wednesday, December 24, 2014

Yoon Sang Feat Sung Kyu Of Infinite - RE: To Me



윤상  -  RE: 나에게 (duet with 김성규)


Hangul

verse 1)
윤상) 이 노랠 부르고 있을 성규) 어느 날의 나에게
윤상) 고마웠다고 얘기해주고 싶어
성규) 그 때 울었던 니가 윤상) 나를 웃게 한다는
비밀 얘기를 네게 해주고 싶어

윤상) 가장 어두웠던 날도 너의 하루는 너무도 소중했다고
지금 다 모른다 해도 너는 결코 조금도 늦지 않다고
*
다만 더 사랑해도 괜찮아
지금 니 모습과 너의 사람들을
한 번 더 날 믿어줘 
전부 괜찮을거야, 성규) 괜찮을거야

verse 2)
성규) 무얼 모르는 건지, 윤상) 알아야만 하는지
성규) 하루도 못가 바뀌는 생각들
아름다운 고민인거라는 무책임한 얘기들
윤상) 아마 조금 더 어려워질지 몰라

성규) 누구를 사랑하는지, 또는 누가 나를 사랑하고 있는지
지금 다 알 수 있다면 조금 덜 아플건지 더 아플건지
*
다만 더 사랑해도 괜찮아
지금 니 모습과 너의 사람들을
한 번 더 나를 믿어줄래 
전부 괜찮을거야, 괜찮을거야

D bridge)
거짓말한적 있나요, 위로하고 싶은 좋은 마음으로
윤상) 지금만은 아니야, 너에게 만큼은 단 한 번도
**
성규) 한 번 더 기다릴게
어느 날의 답장을, 그 때 얘기를

언젠가 너와 나의 얘기가
어떤 화음으로 만날 수 있기를
어쩌면 우린 이미 
그런걸지도 몰라, 듣고 있을지 몰라


Romanization

verse 1
yunsang) i norael bureugo isseul 
eoneu narui naege
gomawotdago yaegihaejugo sipeo
geu ttae ureotdeon niga 
nareul utge handaneun
bimil yaegireul nege haejugo sipeo

gajang eoduwotdeon naldo neoui haruneun neomudo sojunghaetdago
jigeum da moreunda haedo neoneun gyeolko jogeumdo neutji antago

*
daman deo saranghaedo gwaenchanha
jigeum ni moseupgwa neoui saramdeureul
han beon deo nal mideojwo 
jeonbu gwaenchanheulgeoya,
gwaenchanheulgeoya

verse 2
 mueol moreuneun geonji, yunsang) arayaman haneunji
harudo motga bakkwineun saenggakdeul
areumdaun gominingeoraneun muchaegimhan yaegideul
ama jogeum deo eoryeowojilji molla

 nugureul saranghaneunji, ttoneun nuga nareul saranghago inneunji
jigeum da al su itdamyeon jogeum deol apeulgeonji deo apeulgeonji

*
daman deo saranghaedo gwaenchanha
jigeum ni moseupgwa neoui saramdeureul
han beon deo nareul mideojullae 
jeonbu gwaenchanheulgeoya, gwaenchanheulgeoya

D bridge
geojitmalhanjeok innayo, wirohago sipeun joheun maeumeuro
jigeummaneun aniya, neoege mankeumeun dan han beondo

**
han beon deo gidarilge
eoneu narui dapjangeul, geu ttae yaegireul

eonjenga neowa naui yaegiga
eotteon hwaeumeuro mannal su itgireul
eojjeomyeon urin imi 
geureongeoljido molla, deutgo isseulji molla

No comments:

Post a Comment