Friday, January 23, 2015

Jung Yong Hwa Feat Verbal Jint - Energy




정용화  - 원기옥 (With 버벌진트)


Hangul

Yeah, do you see me fallin?

Another day 어제와 같은 시각에
잠을 깨 가까운 카페에 가
커피 한 잔 심지어 날 반기는 인사도 똑같은데
(변한 건 없는데)

이상하게 오늘은 힘이 없어 oh
모든 게 아무런 의미 없어 보이는걸
이유를 찾지만 I don't know no I don't know

I'm out of energy
무너지고 있는 나를 Can't you see
세상의 모든 짐이 나의 어깨 위
여기에서 날 눌러 
I'm falling falling falling

I need your energy
움직일 수가 없어 Please give your hands to me
숨을 쉴 수가 없어 Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

그땐 욕심이 많았었지 Yeah
No thanks 니가 보낸 걱정들이
지금 생각해 보니 내 곁에 있던 건 너뿐인데
(변함 없었는데)

후회해봤자 지난 일인걸
다 아는데 니가 너무나 필요해
날 웃게 할 사람은 너였어 
I need you girl I need your energy

Lend me some energy 
혼자는 다시 일어날 자신이 없어 
Reach out your hands to me
내게 줘 내가 계속 걸어갈 의미 
이 터널의 끝이 어딘지는 
나 역시 모르지만 내 손 놓지는 마
Please be my guiding light
너 없인 내가 삶을 살아갈 의미가 없어

I'm out of energy
무너지고 있는 나를 Can't you see
세상의 모든 짐이 나의 어깨 위
여기에서 날 눌러 
I'm falling falling falling

I need your energy
움직일 수가 없어 Please give your hands to me
숨을 쉴 수 없어 Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

Hold me hold me please

I just can't go on
By myself no
내 힘이 되어줘 공기가 되어줘
무너지는 내게 에너지가 되어줘 Please
Help me get up again
들리니 내 목소리가
Please won't you hold me now

Hold me hold me please


Romanization

Yeah, do you see me fallin?

Another day eojewa gateun sigage
jameul kkae gakkaun kapee ga
keopi han jan simjieo nal bangineun insado ttokgateunde
(byeonhan geon eomneunde)

isanghage oneureun himi eobseo oh
modeun ge amureon uimi eobseo boineungeol
iyureul chatjiman I don't know no I don't know

I'm out of energy
muneojigo inneun nareul Can't you see
sesangui modeun jimi naui eokkae wi
yeogieseo nal nulleo 
I'm falling falling falling

I need your energy
umjigil suga eobseo Please give your hands to me
sumeul swil suga eobseo Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

geuttaen yoksimi manhasseotji Yeah
No thanks niga bonaen geokjeongdeuri
jigeum saenggakhae boni nae gyeote itdeon geon neoppuninde
(byeonham eobseonneunde)

huhoehaebwatja jinan iringeol
da aneunde niga neomuna pillyohae
nal utge hal sarameun neoyeosseo 
I need you girl I need your energy

Lend me some energy 
honjaneun dasi ireonal jasini eobseo 
Reach out your hands to me
naege jwo naega gyesok georeogal uimi 
i teoneorui kkeuchi eodinjineun 
na yeoksi moreujiman nae son nochineun ma
Please be my guiding light
neo eobsin naega sarmeul saragal uimiga eobseo

I'm out of energy
muneojigo inneun nareul Can't you see
sesangui modeun jimi naui eokkae wi
yeogieseo nal nulleo 
I'm falling falling falling

I need your energy
umjigil suga eobseo Please give your hands to me
sumeul swil su eobseo Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

Hold me hold me please

I just can't go on
By myself no
nae himi doeeojwo gonggiga doeeojwo
muneojineun naege eneojiga doeeojwo Please
Help me get up again
deullini nae moksoriga
Please won't you hold me now

Hold me hold me please

No comments:

Post a Comment