Tuesday, January 13, 2015

The Film - Forget - Me - Not


더 필름 - Forget - Me - Not
 

Hangul

그대 날 잊었나요 
이렇게 되긴 참 싫었는데 
결국 헤어졌어요 우리 
이제 정말 남이죠 

그대 날 잊었나요, 정말?
아직은 아니라 믿었는데 
친구들의 질문도 그냥 
웃어 넘겨 버리죠 

하지만 네가 보고 싶은 밤이면
Ooh - Forget - Me - Not
네가 그리울 아침이면 
Ooh - Forget - Me - Not

너의 얼굴로 내 방을 한아름 한아름 
아로새길 내 모습을 아나요?

거릴 아무리 걸어봐도 
Ooh - Forget - Me - Not
온 종일 술에 취해 웃어도 
Ooh - Forget - Me - Not

네 모습만 자꾸 생각나 
나를 잊지 말아요 
한 순간도 날 버리지 말아요

그대 어디 있나요? 
그대 없인 난 못살거라 믿었었는데 
불어오는 바람에 가끔 
나의 몸을 맡기죠 

하지만 네가 보고 싶은 밤이면
Ooh - Forget - Me - Not
네가 그리울 아침이면 
Ooh - Forget - Me - Not

너의 얼굴로 내 방을 한아름 한아름 
아로새길 내 모습을 아나요?

거릴 아무리 걸어봐도 
Ooh - Forget - Me - Not
온 종일 술에 취해 웃어도 
Ooh - Forget - Me - Not

어디를 가도 
또 어느 곳에 숨어있어도 
항상 그대와 마주치는 나 
그대의 추억과 말하는 나 

좀 더 잘해줄걸 그랬어
내가 더 아껴줄걸 그랬어 
바보처럼 왜 이제서야 

나를 잊지 말아요 
한 순간도 날 버리지 말아요 

이제야 깨달아요 
그대 따뜻한 맘을 느껴요


Romanization

geudae nal ijeonnayo 
ireoke doegin cham sirheonneunde 
gyeolguk heeojyeosseoyo uri 
ije jeongmal namijyo 

geudae nal ijeonnayo, jeongmal?
ajigeun anira mideonneunde 
chingudeurui jilmundo geunyang 
useo neomgyeo beorijyo 

hajiman nega bogo sipeun bamimyeon
Ooh - Forget - Me - Not
nega geuriul achimimyeon 
Ooh - Forget - Me - Not

neoui eolgullo nae bangeul hanareum hanareum 
arosaegil nae moseubeul anayo?

georil amuri georeobwado 
Ooh - Forget - Me - Not
on jongil sure chwihae useodo 
Ooh - Forget - Me - Not

ne moseumman jakku saenggangna 
nareul itji marayo 
han sungando nal beoriji marayo

geudae eodi innayo? 
geudae eobsin nan mossalgeora mideosseonneunde 
bureooneun barame gakkeum 
naui momeul matgijyo 

hajiman nega bogo sipeun bamimyeon
Ooh - Forget - Me - Not 
nega geuriul achimimyeon 
Ooh - Forget - Me - Not

neoui eolgullo nae bangeul hanareum hanareum 
arosaegil nae moseubeul anayo?

georil amuri georeobwado 
Ooh - Forget - Me - Not
on jongil sure chwihae useodo 
Ooh - Forget - Me - Not

eodireul gado 
tto eoneu gose sumeoisseodo 
hangsang geudaewa majuchineun na 
geudaeui chueokgwa malhaneun na 

jom deo jalhaejulgeol geuraesseo
naega deo akkyeojulgeol geuraesseo 
babocheoreom wae ijeseoya 

nareul itji marayo 
han sungando nal beoriji marayo 

ijeya kkaedarayo 
geudae ttatteutan mameul neukkyeoyo

No comments:

Post a Comment