Friday, January 23, 2015

Jung Yong Hwa With JJ LIN - Checkmate





정용화  - Checkmate (With JJ LIN)


hangul

No way no way 이 주위엔 칼과 방패
적이 되어 찌르고 모두 찢겨져 사라져

Go away go away 이 세상엔 여우와 뱀
새빨간 거짓말과 독을 뿜어대 망가져가네

Here I am for you I will fight with you
가로막는 벽들이 허물어 질 때까지 
I'll be there

Here I am for you I will fight for you
길고 길던 밤들이 아침이 될 때까지
I'll be there Here I am

很久以前 天真馬尾
盪著鞦韆 逆著風看這世界
迷戀也瘋癲 待續冒險

外表鋼鐵 卻抵擋不住
毒液在前 向真心潑一盆冷水
消費我心碎 Again and Again

Here I am for you I will fight with you
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there

Here I am for you I will fight for you
謊言贏不了時間 會淡忘某一天 只有夢不熄滅

I'll never give up I'll never give up
꽉 막혀버린 Checkmate 일지라도
I’m not afraid I’m not afraid
因為你與我同在
I'll be there till the end oh oh oh

Here I am for you I will fight with you
不要怪罪這世界 真假無法分辨
I'll be there
Here I am for you I will fight for you
긴 겨울이 지나가고 봄이 올 때까지
I'll be there here I am


Romanization

No way no way i juwien kalgwa bangpae
jeogi doeeo jjireugo modu jjitgyeojyeo sarajyeo

Go away go away i sesangen yeouwa baem
saeppalgan geojitmalgwa dogeul ppumeodae manggajyeogane

Here I am for you I will fight with you
garomangneun byeokdeuri heomureo jil ttaekkaji 
I'll be there

Here I am for you I will fight for you
gilgo gildeon bamdeuri achimi doel ttaekkaji
I'll be there Here I am

Hěnjiǔ yǐqián tiānzhēn mǎwěi
dàngzhe qiūqiān nìzhe fēng kàn zhè shìjiè
míliàn yě fēngdiān dài xù màoxiǎn

wàibiǎo gāngtiě què dǐdǎng bù zhù
dúyè zài qián xiàng zhēnxīn pō yī pén lěngshuǐ
xiāofèi wǒ xīn suì Again and Again

Here I am for you I will fight with you
bùyào guàizuì zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
I'll be there

Here I am for you I will fight for you
huǎngyán yíng bùliǎo shíjiān huì dànwàng mǒu yītiān zhǐyǒu mèng bù xímiè

I'll never give up I'll never give up
kkwak makhyeobeorin Checkmate iljirado
I’m not afraid I’m not afraid
Yīnwèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
I'll be there till the end oh oh oh

Here I am for you I will fight with you
Bùyào guàizuì zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
I'll be there
Here I am for you I will fight for you
gin gyeouri jinagago bomi ol ttaekkaji
I'll be there here I am

Jung Yong Hwa Feat Verbal Jint - Energy




정용화  - 원기옥 (With 버벌진트)


Hangul

Yeah, do you see me fallin?

Another day 어제와 같은 시각에
잠을 깨 가까운 카페에 가
커피 한 잔 심지어 날 반기는 인사도 똑같은데
(변한 건 없는데)

이상하게 오늘은 힘이 없어 oh
모든 게 아무런 의미 없어 보이는걸
이유를 찾지만 I don't know no I don't know

I'm out of energy
무너지고 있는 나를 Can't you see
세상의 모든 짐이 나의 어깨 위
여기에서 날 눌러 
I'm falling falling falling

I need your energy
움직일 수가 없어 Please give your hands to me
숨을 쉴 수가 없어 Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

그땐 욕심이 많았었지 Yeah
No thanks 니가 보낸 걱정들이
지금 생각해 보니 내 곁에 있던 건 너뿐인데
(변함 없었는데)

후회해봤자 지난 일인걸
다 아는데 니가 너무나 필요해
날 웃게 할 사람은 너였어 
I need you girl I need your energy

Lend me some energy 
혼자는 다시 일어날 자신이 없어 
Reach out your hands to me
내게 줘 내가 계속 걸어갈 의미 
이 터널의 끝이 어딘지는 
나 역시 모르지만 내 손 놓지는 마
Please be my guiding light
너 없인 내가 삶을 살아갈 의미가 없어

I'm out of energy
무너지고 있는 나를 Can't you see
세상의 모든 짐이 나의 어깨 위
여기에서 날 눌러 
I'm falling falling falling

I need your energy
움직일 수가 없어 Please give your hands to me
숨을 쉴 수 없어 Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

Hold me hold me please

I just can't go on
By myself no
내 힘이 되어줘 공기가 되어줘
무너지는 내게 에너지가 되어줘 Please
Help me get up again
들리니 내 목소리가
Please won't you hold me now

Hold me hold me please


Romanization

Yeah, do you see me fallin?

Another day eojewa gateun sigage
jameul kkae gakkaun kapee ga
keopi han jan simjieo nal bangineun insado ttokgateunde
(byeonhan geon eomneunde)

isanghage oneureun himi eobseo oh
modeun ge amureon uimi eobseo boineungeol
iyureul chatjiman I don't know no I don't know

I'm out of energy
muneojigo inneun nareul Can't you see
sesangui modeun jimi naui eokkae wi
yeogieseo nal nulleo 
I'm falling falling falling

I need your energy
umjigil suga eobseo Please give your hands to me
sumeul swil suga eobseo Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

geuttaen yoksimi manhasseotji Yeah
No thanks niga bonaen geokjeongdeuri
jigeum saenggakhae boni nae gyeote itdeon geon neoppuninde
(byeonham eobseonneunde)

huhoehaebwatja jinan iringeol
da aneunde niga neomuna pillyohae
nal utge hal sarameun neoyeosseo 
I need you girl I need your energy

Lend me some energy 
honjaneun dasi ireonal jasini eobseo 
Reach out your hands to me
naege jwo naega gyesok georeogal uimi 
i teoneorui kkeuchi eodinjineun 
na yeoksi moreujiman nae son nochineun ma
Please be my guiding light
neo eobsin naega sarmeul saragal uimiga eobseo

I'm out of energy
muneojigo inneun nareul Can't you see
sesangui modeun jimi naui eokkae wi
yeogieseo nal nulleo 
I'm falling falling falling

I need your energy
umjigil suga eobseo Please give your hands to me
sumeul swil su eobseo Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

Hold me hold me please

I just can't go on
By myself no
nae himi doeeojwo gonggiga doeeojwo
muneojineun naege eneojiga doeeojwo Please
Help me get up again
deullini nae moksoriga
Please won't you hold me now

Hold me hold me please

Jung Yong Hwa - One Fine Day


 정용화  -  어느 멋진 날
 

Hangul

기억이 또 나네요 
자주 거닐던 호숫가 
자그마한 얘기로 밤 지새던
그때 참 좋았죠 우린

기억이 또 나네요
발길 드문 집 앞 공원
보고 싶다 수없이 떼를 쓰던
그때 참 좋았죠 그대가 있어서

어느 멋진 날 눈물 나는 날
눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날
어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
그날 그날 그날 그날 그날

기억이 또 나네요
아껴둔 수많은 말들
가슴속 깊숙이 묻어둔 채로
그때는 몰랐죠 이별을 몰라서

어느 멋진 날 눈물 나는 날
눈부시도록 아름다워서 가슴 아픈 날
어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
그날 그날 그날 그날 그날

그대는 날 잊어간대도 
하염없이 흘러내려요
눈물 마른 추억들 
우리 사랑했던 기억들
우리 소중했던 날들 
아직도 나는 잊지 못해요 

어느 멋진 날 따뜻했던 날
바람에 실려 지난 그대가 불어오는 날 
어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
그날 그날 그날 그날 그날

Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo 
Hoo hoo hoo woo

어느 멋진 날 돌아갈 수 없는 날
그날 그날 그날 그날 그날


Romanization

gieogi tto naneyo
jaju geonildeon hosutga 
jageumahan yaegiro bam jisaedeon
geuttae cham johatjyo urin

gieogi tto naneyo
balgil deumun jip ap gongwon
bogo sipda sueobsi ttereul sseudeon

geuttae cham johatjyo geudaega isseoseo

eoneu meotjin nal nunmul naneun nal
nunbusidorok areumdawoseo gaseum apeun nal
eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunal

gieogi tto naneyo
akkyeodun sumanheun maldeul
gaseumsok gipsugi mudeodun chaero
geuttaeneun mollatjyo ibyeoreul mollaseo

eoneu meotjin nal nunmul naneun nal
nunbusidorok areumdawoseo gaseum apeun nal
eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunal

geudaeneun nal ijeogandaedo 
hayeomeobsi heulleonaeryeoyo
nunmul mareun chueokdeul 
uri saranghaetdeon gieokdeul
uri sojunghaetdeon naldeul 
ajikdo naneun itji motaeyo 

eoneu meotjin nal ttatteutaetdeon nal
barame sillyeo jinan geudaega bureooneun nal 
eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunal

Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo 
Hoo hoo hoo woo

eoneu meotjin nal doragal su eomneun nal
geunal geunal geunal geunal geunar