학도병 - 수고했어 (Feat. ColaGom)
Hangul
Verse 1
오늘 힘들었지? 나한테 기대봐
날 안쓰럽게 하는 너, 어깨는 괜찮아?
어제 아프다면서 얘기도 했으면서
파스도 안 붙이고, 멍청하게 왜 아픈걸 참아
무슨 숙제야
오늘은 공부는 됐어
문자는 그만 좀해, 핸드폰 좀 내려놓아
어깨 주물러 줄께, 힘좀 빼봐 just relax
긴장 풀리는거 같지 않아?
널 위해서 연습했어
너를 웃기기 위해서 애써 준비를 했어
네가 좋아하는 야식 먹으면서 객석에 앉아서 rest, girl
don't care about the rest of your work
cuz leisure's what you deserve
뭐 더 원하는 거 있으면 내게 말해 just say the word
다리 뭉친거봐. 물 따뜻해. 발 담궈놓아
졸리면 좀 자. one hour would be alright
put down all your worries, let your mind go blurry
there's no need to hurry, 수고했어 baby
Hook
힘들었어? 오늘 무슨 일 있었지
느껴져, 목소리에서
널 보면 대견하면서 마음이 아파져
이건 꼭 말하고 싶어
수고했어
어깨 위 무게는 내가 질께, 줘 (한번 더)
수고했어
오늘 만큼은 쉬어
무조건
Verse 2
옆에 버려진 카페인 음료 깡통들
흐트러진 원두 mix, 머그잔에서 커피 한모금 마실때마다 힘들어보여
과제야? 오늘까지 올려야는 건 알지만 밤을 새곤 하지마
그거 안해도 큰일 나진 않아, 마
안되겠어, laptop 잠시 덮어
책도 빨리 접어 girl, I'mma tell you something awesome
팔베게를 베, 오늘 무슨 일이 있었는데
이제 오늘 네게 있었던 일들을 말해봐 내게
너가 오늘 먹었던 하루 삼세끼 메뉴
그리고 같은 반 여자애들 중에서
정말로 재수 없는 아이 얘기를 하다가 곯아떨어지는 너, yeah you
잠이 좀 필요한 것 같아, 니 얼굴 가리는 흐트러진 머리카락 치워줄께
너가 원하면 내가 비켜줄께
너만 편하면 돼
다 내려놓고서
너와 나 소설에서 나올듯한 머나먼데 그런 곳으로 떠났으면 해
아무 불만없이 웃으며 우리 젊은 시절을 만끽할 수 있게
Hook
힘들었어? 오늘 무슨 일 있었지
느껴져, 목소리에서
널 보면 대견하면서 마음이 아파져
이건 꼭 말하고 싶어
수고했어
어깨 위 무게는 내가 질께, 줘 (한번 더)
수고했어
오늘 만큼은 쉬어
무조건
Bridge
Everyday
you come home late
too much work
and you're afraid
always nervous
it's a shame
always trying to run in every lane
confused like a schizophrene
craning your neck in pain to see everything in vain
tired girl, bloodshot eyes
I could see your veins, you lost some weight
stress eating you up, you need to stay in bed
I'll wake you up when you're okay, babe
Hook
힘들었어? 오늘 무슨 일 있었지
느껴져, 목소리에서
널 보면 대견하면서 마음이 아파져
이건 꼭 말하고 싶어
수고했어
어깨 위 무게는 내가 질께, 줘 (한번 더)
수고했어
오늘 만큼은 쉬어
무조건
Romanization
Verse 1
oneul himdeureotji? nahante gidaebwa
nal ansseureopge haneun neo, eokkaeneun gwaenchanha?
eoje apeudamyeonseo yaegido haesseumyeonseo
paseudo an buchigo, meongcheonghage wae apeungeol chama
museun sukjeya
oneureun gongbuneun dwaesseo
munjaneun geuman jomhae, haendeupon jom naeryeonoha
eokkae jumulleo julkke, himjom ppaebwa just relax
ginjang pullineungeo gatji anha?
neol wihaeseo yeonseuphaesseo
neoreul utgigi wihaeseo aesseo junbireul haesseo
nega johahaneun yasik meogeumyeonseo gaekseoge anjaseo rest, girl
don't care about the rest of your work
cuz leisure's what you deserve
mwo deo wonhaneun geo isseumyeon naege malhae just say the word
dari mungchingeobwa. mul ttatteutae. bal damgwonoha
jollimyeon jom ja. one hour would be alright
put down all your worries, let your mind go blurry
there's no need to hurry, sugohaesseo baby
Hook
himdeureosseo? oneul museun il isseotji
neukkyeojyeo, moksorieseo
neol bomyeon daegyeonhamyeonseo maeumi apajyeo
igeon kkok malhago sipeo
sugohaesseo
eokkae wi mugeneun naega jilkke, jwo (hanbeon deo)
sugohaesseo
oneul mankeumeun swieo
mujogeon
Verse 2
yeope beoryeojin kapein eumnyo kkangtongdeul
heuteureojin wondu mix, meogeujaneseo keopi hanmogeum masilttaemada himdeureoboyeo
gwajeya? oneulkkaji ollyeoyaneun geon aljiman bameul saegon hajima
geugeo anhaedo keunil najin anha, ma
andoegesseo, laptop jamsi deopeo
chaekdo ppalli jeobeo girl, I'mma tell you something awesome
palbegereul be, oneul museun iri isseonneunde
ije oneul nege isseotdeon ildeureul malhaebwa naege
neoga oneul meogeotdeon haru samsekki menyu
geurigo gateun ban yeojaaedeul jungeseo
jeongmallo jaesu eomneun ai yaegireul hadaga gorhatteoreojineun neo, yeah you
jami jom pillyohan geot gata, ni eolgul garineun heuteureojin meorikarak chiwojulkke
neoga wonhamyeon naega bikyeojulkke
neoman pyeonhamyeon dwae
da naeryeonokoseo
neowa na soseoreseo naoldeutan meonameonde geureon goseuro tteonasseumyeon hae
amu bulmaneobsi useumyeo uri jeormeun sijeoreul mankkikhal su itge
Hook
himdeureosseo? oneul museun il isseotji
neukkyeojyeo, moksorieseo
neol bomyeon daegyeonhamyeonseo maeumi apajyeo
igeon kkok malhago sipeo
sugohaesseo
eokkae wi mugeneun naega jilkke, jwo (hanbeon deo)
sugohaesseo
oneul mankeumeun swieo
mujogeon
Bridge
Everyday
you come home late
too much work
and you're afraid
always nervous
it's a shame
always trying to run in every lane
confused like a schizophrene
craning your neck in pain to see everything in vain
tired girl, bloodshot eyes
I could see your veins, you lost some weight
stress eating you up, you need to stay in bed
I'll wake you up when you're okay, babe
Hook
himdeureosseo? oneul museun il isseotji
neukkyeojyeo, moksorieseo
neol bomyeon daegyeonhamyeonseo maeumi apajyeo
igeon kkok malhago sipeo
sugohaesseo
eokkae wi mugeneun naega jilkke, jwo (hanbeon deo)
sugohaesseo
oneul mankeumeun swieo
mujogeon
No comments:
Post a Comment