Friday, December 12, 2014

Phonebooth - Mr. Rudolph



폰부스 - 미스터 루돌프 (Mr. Rudolph)


Hangul

들뜬 불빛 속의 사람들
설레는 캐롤 속 목소리들
찬바람에도 생기 있는 미소를 띄운
거리 위에 붉은 인형들

몇 번을 들여다 본 거울
모든 것이 완벽한 겨울
모두가 하얀 꿈을 꾸는 거리위로
그녀를 만나러 가는데

저기 가볍게 떠있는 하늘은
왠지 눈이란 건 올 것 같지 않고
그녀 또한 보이질 않네

하나 둘씩 불이 꺼지고
사람들은 흩어지는데
막 다른 달빛아래 몸을 세운 난
입김마저 어두워지네

한참 기다려 차가운 손에는
오지 않는 그녀가 녹아버리고
지친 마음만 실려있네

몰아치는 바람 속으로
무게를 덜어내는 나무
그림자조차도 얼어 붙어버리고
거리는 날카로워지네

풀어 보지도 못한 내 하루는
전구처럼 낮게 걸린 지붕들 지나
어느 골목에 떨고 있나

함께 지나갔던 가로등 마다
추억들이 머리를 털고
낮은 담장위로 눈이 내리면
그녀를 잊고 걸어가야지


Romanization

deultteun bulbit sogui saramdeul
seolleneun kaerol sok moksorideul
chanbaramedo saenggi inneun misoreul ttuiun
geori wie bulgeun inhyeongdeul

myeot beoneul deullyeoda bon geoul
modeun geosi wanbyeokhan gyeoul
moduga hayan kkumeul kkuneun georiwiro
geunyeoreul mannareo ganeunde

jeogi gabyeopge tteoinneun haneureun
waenji nuniran geon ol geot gatji anko
geunyeo ttohan boijil annne

hana dulssik buri kkeojigo
saramdeureun heuteojineunde
mak dareun dalbicharae momeul seun nan
ipgimmajeo eoduwojine

hancham gidaryeo chagaun soneneun
oji annneun geunyeoga nogabeorigo
jichin maeumman sillyeoinne

morachineun baram sogeuro
mugereul deoreonaeneun namu
geurimjajochado eoreo buteobeorigo
georineun nalkarowojine

pureo bojido motan nae haruneun
jeongucheoreom natge geollin jibungdeul jina
eoneu golmoge tteolgo inna

hamkke jinagatdeon garodeung mada
chueokdeuri meorireul teolgo
najeun damjangwiro nuni naerimyeon
geunyeoreul itgo georeogayaji

No comments:

Post a Comment