Thursday, January 29, 2015

Beyond - Good Morning


 비욘드 - Good Morning 
 

Hangul

잠깐만
머리 살짝만 들어봐 
아, 팔 저린거 아냐
잠 깨는 얼굴 볼려고 해
뭘 가려 자꾸만
붓기는, 난 다 이쁘다니까
가리지 말고 여기 보라니까
어제랑 어디가 어떻게 다르지?
미안해 이런거 내가 좀 짓궂지
확인했지
넌 나의 상상보다 대단했지
밤새 넋 놓고 구경하고 싶은거
살짝 깜빡하니 아침인걸
사실 너 몰래 이도 닦았어
준비하시고
내쉬고 마시고


저 햇빛이 가기 전에
Gotta go on
Gotta go on
잠에서 다 깨기 전에
Gotta go on
Gotta go on

이제 말을 해
너 원하는 데
솔직해도 돼
You're so naughty hey
같이 맞이하는거야
Good Morning
서로 인사해 발개진 얼굴에


더 일찍 널 만날 걸 그랬나봐
여태 몰랐다는게 화가 나 막
가까워질수록 더 원해
꿈에 그려오던 몸매
놓기 싫어 이리로 더 올래
또 자긴, 해 떴는데?
이제는 일어나야
하루를 길게 보내는거야
간밤에 봤던 영화에서
따라해보려고 한 게 있어
'배꼽부터 걸어가는 동물 크래커'
길을 열어줘 넌 내 말만 믿고
약간의 언덕을 지나
솜털 가득한 길을 지나
네 부드런 턱선에 닿을 때
내가 대신해 그 끝에 갈래


저 햇빛이 가기 전에
Gotta go on
Gotta go on
잠에서 다 깨기 전에
Gotta go on
Gotta go on

이제 말을 해
너 원하는 데
솔직해도 돼
You're so naughty hey
같이 맞이하는거야
Good Morning
서로 인사해 발개진 얼굴에


아직 열두시는 멀어 나가기도 뭐해
안 쓰고 괜히 하나 남기면 뭐해
너 화장할 시간 돼 봐봐
잠깐, 이럼 내가 조르는 것 같잖아
그래 네 말대로 해
씻고 나갈 준비해
왜 이러는데
어차피 이럴거면 왜?

조금 환하지만 뭐 어때
네 하얀 어깨 잘 보이니 좋은데
이제 와 부끄럼 타는거야,
또 새로운 컨셉인거야?
넌 뭐 해도 내 눈엔 예뻐
넌 가만히 나를 안아
Why don't you say my name?
(내 이름 부르고)
내 쪽을 봐 날 안아봐
더 다가와 가까이 와


저 햇빛이 가기 전에
Gotta go on
Gotta go on
잠에서 다 깨기 전에
Gotta go on
Gotta go on

(어젯밤 일처럼)
너 원하는 데
(처음인 것처럼)
같이 맞이하는거야
Good Morning
서로 인사해
Good Morning


Romanization

jamkkanman 
meori saljjangman deureobwa 
a, pal jeoringeo anya
jam kkaeneun eolgul bollyeogo hae
mwol garyeo jakkuman
butgineun, nan da ippeudanikka
gariji malgo yeogi boranikka
eojerang eodiga eotteoke dareuji?
mianhae ireongeo naega jom jitgutji
hwaginhaetji
neon naui sangsangboda daedanhaetji
bamsae neogt noko gugyeonghago sipeungeo
saljjak kkamppakhani achimingeol
sasil neo mollae ido dakkasseo
junbihasigo
naeswigo masigo

jeo haetbichi gagi jeone
Gotta go on
Gotta go on
jameseo da kkaegi jeone
Gotta go on
Gotta go on

ije mareul hae
neo wonhaneun de
soljikhaedo dwae
You're so naughty hey
gachi majihaneungeoya
Good Morning
seoro insahae balgaejin eolgure

deo iljjik neol mannal geol geuraennabwa
yeotae mollatdaneunge hwaga na mak
gakkawojilsurok deo wonhae
kkume geuryeoodeon mommae
noki sirheo iriro deo ollae
tto jagin, hae tteonneunde?
ijeneun ireonaya
harureul gilge bonaeneungeoya
ganbame bwatdeon yeonghwaeseo
ttarahaeboryeogo han ge isseo
'baekkopbuteo georeoganeun dongmul keuraekeo'
gireul yeoreojwo neon nae malman mitgo
yakganui eondeogeul jina
somteol gadeukhan gireul jina
ne budeureon teokseone daheul ttae
naega daesinhae geu kkeute gallae

jeo haetbichi gagi jeone
Gotta go on
Gotta go on
jameseo da kkaegi jeone
Gotta go on
Gotta go on

ije mareul hae
neo wonhaneun de
soljikhaedo dwae
You're so naughty hey
gachi majihaneungeoya
Good Morning
seoro insahae balgaejin eolgure

ajik yeoldusineun meoreo nagagido mwohae
an sseugo gwaenhi hana namgimyeon mwohae
neo hwajanghal sigan dwae bwabwa
jamkkan, ireom naega joreuneun geot gatjanha
geurae ne maldaero hae
ssitgo nagal junbihae
wae ireoneunde
eochapi ireolgeomyeon wae?

jogeum hwanhajiman mwo eottae
ne hayan eokkae jal boini joheunde
ije wa bukkeureom taneungeoya,
tto saeroun keonsebingeoya?
neon mwo haedo nae nunen yeppeo
neon gamanhi nareul ana
Why don't you say my name?
(nae ireum bureugo)
nae jjogeul bwa nal anabwa
deo dagawa gakkai wa

jeo haetbichi gagi jeone
Gotta go on
Gotta go on
jameseo da kkaegi jeone
Gotta go on
Gotta go on

(eojetbam ilcheoreom)
neo wonhaneun de
(cheoeumin geotcheoreom)
gachi majihaneungeoya
Good Morning
seoro insahae
Good Morning

No comments:

Post a Comment