Thursday, February 5, 2015

Shim Hyun Bo - 당신이 한창


심현보 - 당신이 한창


Hangul

당신이 없다면 나는 뭐가 될까요
모르긴 몰라도 아마 퍽 외로울테죠
이제 막 태양계를 벗어나고 있는
보이저 1호처럼 외로울테죠

당신이 아니면 나는 어찌 할까요
다른건 몰라도 아마 퍽 심심할테죠
이제 막 축제가 끝나버린 놀이공원에
회전 목마처럼 심심할테죠

창밖에는 초록이 한창이죠
내 마음엔 당신이 한창이에요
요즘에는 청포도가 제철이죠
우리에겐 연애가 제철이에요 
당신이 한창이죠

당신이 아니면 나는 어찌할까요
다른건 몰라도 아마 퍽 시시할테죠
이제 막 영화가 끝나버린 극장 한쪽에
남겨진 팝콘처럼 시시할테죠

창밖에는 초록이 한창이죠
내 마음엔 당신이 한창이에요
요즘에는 청포도가 제철이죠
우리에겐 연애가 제철이에요 
당신이 한창이죠

초여름도 한창 청포도도 한창
내 마음속에는 또 그대가 한창이에요

창밖에는 햇살이 한창이죠
내 마음엔 당신이 한창이에요
아이스라떼는 요즘이 제맛이래요
우리에겐 연애가 제맛이에요 
당신이 한창이죠

당신이 한창이죠


Romanization

dangsini eopdamyeon naneun mwoga doelkkayo
moreugin mollado ama peok oeroultejyo
ije mak taeyanggyereul beoseonago inneun
boijeo 1hocheoreom oeroultejyo

dangsini animyeon naneun eojji halkkayo
dareungeon mollado ama peok simsimhaltejyo
ije mak chukjega kkeutnabeorin norigongwone
hoejeon mongmacheoreom simsimhaltejyo

changbakkeneun chorogi hanchangijyo
nae maeumen dangsini hanchangieyo
yojeumeneun cheongpodoga jecheorijyo
uriegen yeonaega jecheorieyo 
dangsini hanchangijyo

dangsini animyeon naneun eojjihalkkayo
dareungeon mollado ama peok sisihaltejyo
ije mak yeonghwaga kkeutnabeorin geukjang hanjjoge
namgyeojin papkoncheoreom sisihaltejyo

changbakkeneun chorogi hanchangijyo
nae maeumen dangsini hanchangieyo
yojeumeneun cheongpodoga jecheorijyo
uriegen yeonaega jecheorieyo 
dangsini hanchangijyo

choyeoreumdo hanchang cheongpododo hanchang
nae maeumsogeneun tto geudaega hanchangieyo

changbakkeneun haessari hanchangijyo
nae maeumen dangsini hanchangieyo
aiseuratteneun yojeumi jemasiraeyo
uriegen yeonaega jemasieyo 
dangsini hanchangijyo

dangsini hanchangijyo

No comments:

Post a Comment