ABon - 빗속

 

아봉 - 빗속

Hangul

비만 오면 너를 생각해

나를 떠났던 그의 얼굴

비만 오면 눈물 흘러

나를 떠났던 너의 생각에

Please wash out your memory

더 이상은 너의 생각하기 싫어

You must go away from my heart

더 이상은 못 하겠어 이 아픔

비가 그쳐도 너를 생각해

내 마음에 눈물 흘러

비를 맞고 너를 생각해

그칠 줄 모른 비의 소리

I still don’t wanna forget your memory

비를 기다리는 내 자신이 싫어

Stay with me ever in my memory

너를 잊어버린 내 자신이 싫어

비는 계속 내 마음속에

내 마음엔 태양은 없어

영원할 것 같은 슬픔

이제 비는 그치지 않아

Romanization

biman omyeon neoreul saenggakhae

nareul tteonatdeon geuui eolgul

biman omyeon nunmul heulleo

nareul tteonatdeon neoui saenggage

Please wash out your memory

deo isangeun neoui saenggakhagi sirheo

You must go away from my heart

deo isangeun mot hagesseo i apeum

biga geuchyeodo neoreul saenggakhae

nae maeume nunmul heulleo

bireul matgo neoreul saenggakhae

geuchil jul moreun biui sori

I still don’t wanna forget your memory

bireul gidarineun nae jasini sirheo

Stay with me ever in my memory

neoreul ijeobeorin nae jasini sirheo

bineun gyesok nae maeumsoge

nae maeumen taeyangeun eobseo

yeongwonhal geot gateun seulpeum

ije bineun geuchiji anha