Wednesday, February 4, 2015

Hanhae - 365


 한해 - 365


Hangul

[Verse]
(한해)
첫째로 내가 만나왔던 그녀들에 건배
난 나의 외로움이 중요했고
억지로 그걸 채웠네
자의든 타의든 수많은 만남과 헤어짐이 반복되었지만,
공허함은 절대
사라지지 않았어. 내 이기심으로 시작된
사랑이라고 말하지 못하는 관계를 사랑인척하며 사랑이라고 불렀네

난 보호받고 싶었던 애벌레
다른 한편에선 고독함을 절제
하지 못하는 망나니 새끼였지
막상 일이 생기면 그냥 넋 놓고 두리번대
나를 보듬어줄 사람을 찾아다녔어, 피해자인척하며
위로를 갈구했어, 내가 어떡하면
이 괴로움에 벗어날지
그리곤 니 옷을 우리 집에 걸어놨지

둘째로 건배, 나의 친구들에게
나에겐 너무도 어려운 나의 속내를
꺼내는 일이 죽기보다 싫은 일이라
생각 없는 놈으로 보는 게 차라리 나아
어쩌면 약간 정체된 나의 자리가
부끄러웠는지도 내게 제발 좀 나잇값
하라던 놈에겐 처음으로 큰 욕을 했어
미안해, 진심은 아니야

셋째로 건배, 하나뿐인 우리 가족
어쩌다 이렇게 다 떨어졌는진 몰라도
막내아들에 모든 것에 support 하고
케이블 방송, 재방송 불문하고
행복한 마음으로 내게 주는 feed back에
왠지 모르게 한숨을 쉬게 돼
마냥 웃지를 못했어
엄마도 내 눈치를 슬며시 보게 됐어

yeah, 이제는 자작할 차례
나의 메모장 쓰다만 가사엔
이유 없는 수만 개의 잘난 체
성공아 기다려, 금방 다가갈게
믿어왔어, 음악과 나 사이엔
서로 도움만 줄 것 같던 관계
무슨 말이야, 다 착각
착각을 지나오니 이제 자각
하고 1년을 내 식대로 나열
이건 내 일기장이 돼, 날 실패로 봤던
감 없는 새끼들에게 줄 선물
포장하나도 안 했어, 먹어줘, 내 fuck you
두 번 먹어, Fuck every body 나의 적군
아군 따위는 내 음악에서 존재하지 않지
one revolution, 난 날 위해 살아, 랩해
해가 바뀌지


Romanization

Verse
cheotjjaero naega mannawatdeon geunyeodeure geonbae
nan naui oeroumi jungyohaetgo
eokjiro geugeol chaewonne
jauideun tauideun sumanheun mannamgwa heeojimi banbokdoeeotjiman,
gongheohameun jeoldae
sarajiji anhasseo. nae igisimeuro sijakdoen
sarangirago malhaji motaneun gwangyereul sarangincheokhamyeo sarangirago bulleonne

nan bohobatgo sipeotdeon aebeolle
dareun hanpyeoneseon godokhameul jeolje
haji motaneun mangnani saekkiyeotji
maksang iri saenggimyeon geunyang neogt noko duribeondae
nareul bodeumeojul sarameul chajadanyeosseo, pihaejaincheokhamyeo
wiroreul galguhaesseo, naega eotteokhamyeon
i goeroume beoseonalji
geurigon ni oseul uri jibe georeonwatji

duljjaero geonbae, naui chingudeurege
naegen neomudo eoryeoun naui songnaereul
kkeonaeneun iri jukgiboda sirheun irira
saenggak eomneun nomeuro boneun ge charari naa
eojjeomyeon yakgan jeongchedoen naui jariga
bukkeureowonneunjido naege jebal jom naitgabt
haradeon nomegen cheoeumeuro keun yogeul haesseo
mianhae, jinsimeun aniya

setjjaero geonbae, hanappunin uri gajok
eojjeoda ireoke da tteoreojyeonneunjin mollado
mangnaeadeure modeun geose support hago
keibeul bangsong, jaebangsong bulmunhago
haengbokhan maeumeuro naege juneun feed backe
waenji moreuge hansumeul swige dwae
manyang utjireul motaesseo
eommado nae nunchireul seulmyeosi boge dwaesseo

yeah, ijeneun jajakhal charye
naui memojang sseudaman gasaen
iyu eomneun suman gaeui jallan che
seonggonga gidaryeo, geumbang dagagalge
mideowasseo, eumakgwa na saien
seoro doumman jul geot gatdeon gwangye
museun mariya, da chakgak
chakgageul jinaoni ije jagak
hago 1nyeoneul nae sikdaero nayeol
igeon nae ilgijangi dwae, nal silpaero bwatdeon
gam eomneun saekkideurege jul seonmul
pojanghanado an haesseo, meogeojwo, nae fuck you
du beon meogeo, Fuck every body naui jeokgun
agun ttawineun nae eumageseo jonjaehaji anchi
one revolution, nan nal wihae sara, raephae
haega bakkwiji

No comments:

Post a Comment