Thursday, November 20, 2014

B-Free - Song For My Mama



 비프리 -  Song For My Mama


Hangul

나는 그녀에게 전화 문자를 자주 못해
해야한다는건 나도 잘 알지만 쉽게 잊게되
가끔 먼저 전화와도 잘살고 있냐는 질문에
난 또 그냥 열심히 잘 산다며 짧게 답만 해
오랜만에 또 만나면 어린 아이처럼 난 늘 짜증만 내
그런 너무나 철없는 내 모습이 부끄러서 눈을 피해
그녀의 질문 걱정앞에 난 또 쓸데 없이 강한척 해
하지만 그녀의 주름살을 보니까 내 마음이 약해지네
그동안 우리엄마가 얼마나 힘들었을지 난 이해해
여자가 혼자서 산다는게 절대 쉬운일은 아니기에 
오늘도 아들 걱정하며 기도하는 그녀 위해
너무나 부족한 이 아들이 짧은 노래 만들었네

made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama
cause they’re the one’s that raised us
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama 
cause they’re the one’s that raised us

세상을 보여주신 그녀에게
사랑을 보여주신 그녀에게
바르게 키워주신 그녀에게
날 응원하는 바로 그녀 에게

yeah i dedicate this song to all the single moms out there in this cold cold world
yeah i dedicate this song to all the single moms out there in this cold cold world
i just wanna say 
you’re amazing you’re amazing 
i just wanna say
you’re amazing you’re amazing 
i just wanna say
you’re amazing you’re amazing 
i just wanna say
you’re amazing you’re amazing 


made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama
cause they’re the one’s that raised us
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama 
cause they’re the one’s that raised us


Romanization

naneun geunyeoege jeonhwa munjareul jaju motae
haeyahandaneungeon nado jal aljiman swipge itgedoe
gakkeum meonjeo jeonhwawado jalsalgo innyaneun jilmune
nan tto geunyang yeolsimhi jal sandamyeo jjarpge damman hae
oraenmane tto mannamyeon eorin aicheoreom nan neul jjajeungman nae
geureon neomuna cheoreomneun nae moseubi bukkeureoseo nuneul pihae
geunyeoui jilmun geokjeongape nan tto sseulde eobsi ganghancheok hae
hajiman geunyeoui jureumsareul bonikka nae maeumi yakhaejine
geudongan urieommaga eolmana himdeureosseulji nan ihaehae
yeojaga honjaseo sandaneunge jeoldae swiunireun anigie 
oneuldo adeul geokjeonghamyeo gidohaneun geunyeo wihae
neomuna bujokhan i adeuri jjarbeun norae mandeureonne

made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama
cause they’re the one’s that raised us
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama 
cause they’re the one’s that raised us

sesangeul boyeojusin geunyeoege
sarangeul boyeojusin geunyeoege
bareuge kiwojusin geunyeoege
nal eungwonhaneun baro geunyeo ege

yeah i dedicate this song to all the single moms out there in this cold cold world
yeah i dedicate this song to all the single moms out there in this cold cold world
i just wanna say 
you’re amazing you’re amazing 
i just wanna say
you’re amazing you’re amazing 
i just wanna say
you’re amazing you’re amazing 
i just wanna say
you’re amazing you’re amazing 

made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
i made a song for my mama
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama
cause they’re the one’s that raised us
made a song for my mama
cause they’re the one’s that made us
i made a song for my mama 
cause they’re the one’s that raised us

No comments:

Post a Comment