Thursday, November 20, 2014

Yoon Jong Shin - Happy Tears



윤종신 - 행복한 눈물 


Hangul

분명히 난 행복한 건데 왜 눈물이 흐르나요 
걱정 말라고 눈 살며시 감는 그대 내게 안겨 있는 순간인데도

사랑해 이 행복한 말에 왜 눈물이 흐르나요 
날 믿는다고 귓가에 속삭인 그대 손이 내 머릿결 위로 흐르네

그대여 잊지 않을게 지금 이 행복이 고마워 
그 언제 힘든 일이 와도 이 순간만을 믿을게

묻지 않을게 영원히 나를 사랑할 수 있냐고 
같이 흘린 그대 눈물에 난 더 바라는 게 없어요

지나간 일일 뿐인데도 왜 눈물이 흐르나요 
서로 참아준 그 순간순간이 이제 와서 고마운 게 미안한 건지

부탁해 누가 먼저 가면 눈물 덜 흘리기로 해 
너무 잘 살아서 너무 사랑해서 그 추억들에 미소 짓기로 해요

그대여 잊지 않을게 지금 이 행복이 고마워 
그 언제 힘든 일이 와도 이 순간만을 믿을게

묻지 않을게 영원히 나를 사랑할 수 있냐고 
같이 흘린 그대 눈물에 난 더 바라는 게 없어요

오늘 밤 난 행복할 건데 왜 눈물이 흐르나요 
지친 날들도 다퉜던 날들도 내일 아침 입맞춤이면 난 감사해


Romanization

bunmyeonghi nan haengbokhan geonde wae nunmuri heureunayo 
geokjeong mallago nun salmyeosi gamneun geudae naege angyeo inneun sunganindedo

saranghae i haengbokhan mare wae nunmuri heureunayo 
nal mitneundago gwitgae soksagin geudae soni nae meoritgyeol wiro heureune

geudaeyeo itji anheulge jigeum i haengbogi gomawo 
geu eonje himdeun iri wado i sunganmaneul mideulge

mutji anheulge yeongwonhi nareul saranghal su innyago 
gachi heullin geudae nunmure nan deo baraneun ge eobseoyo

jinagan iril ppunindedo wae nunmuri heureunayo 
seoro chamajun geu sungansungani ije waseo gomaun ge mianhan geonji

butakhae nuga meonjeo gamyeon nunmul deol heulligiro hae 
neomu jal saraseo neomu saranghaeseo geu chueokdeure miso jitgiro haeyo

geudaeyeo itji anheulge jigeum i haengbogi gomawo 
geu eonje himdeun iri wado i sunganmaneul mideulge

mutji anheulge yeongwonhi nareul saranghal su innyago 
gachi heullin geudae nunmure nan deo baraneun ge eobseoyo

oneul bam nan haengbokhal geonde wae nunmuri heureunayo 
jichin naldeuldo datwotdeon naldeuldo naeil achim immatchumimyeon nan gamsahae

No comments:

Post a Comment