Thursday, November 20, 2014

Bina - 포장지 소녀(Original)




비나 - 포장지 소녀(Original)




Hangul

마음담아 선물을 살 때
둘러 싸인 포장지가
고른 선물보다도
진심어림보다도
중요한 일인걸까-

어딘가를 걸어다닐 때
나의 걸쳐진 옷조차
자기 자신인듯이
마치 전부인듯이
모두에게 보일지도-

*Where's your first intention
Where's your heartfelt happiness
닿지 않는 메세지를 가슴에 품고 있어 보았지만
알고 있으면서도 언젠가 용기를 내어서
지금 여기 있는 나를 봐달라고
외치지만
변하는게 없잖아
(그림자에 소리마저 드리우네)

때때로는 잊어버렸던
소녀와같은 미소가
모든 것을 지우네
살며시 왔을 뿐인데
앞으로 나아갈 수 없게 해-

*REPEAT
그림자에 소리마저 드리우네


Romanization

maeumdama seonmureul sal ttae
dulleo ssain pojangjiga
goreun seonmulbodado
jinsimeorimbodado
jungyohan iringeolkka-

eodingareul georeodanil ttae
naui geolchyeojin otjocha
jagi jasinindeusi
machi jeonbuindeusi
moduege boiljido-

*Where's your first intention
Where's your heartfelt happiness
dachi annneun mesejireul gaseume pumgo isseo boatjiman
algo isseumyeonseodo eonjenga yonggireul naeeoseo
jigeum yeogi inneun nareul bwadallago
oechijiman
byeonhaneunge eobtjanha
(geurimjae sorimajeo deuriune)

ttaettaeroneun ijeobeoryeotdeon
sonyeowagateun misoga
modeun geoseul jiune
salmyeosi wasseul ppuninde

apeuro naagal su eopge hae-

*REPEAT
geurimjae sorimajeo deuriune

No comments:

Post a Comment