Thursday, November 20, 2014

Kim Jang Hoon - I Want to Live




김장훈  -  살고싶다 


Hangul

나도 모르게 습관처럼 또 혼자서 술을 마셔
이게 쓴 건지 내가 쓴 건지 이제는 모르겠다
사랑이 무언지 이제는 무뎌진 나무인형처럼 여기에 서 있다
난 살아있다 메마른 감정 속에도 난 살아있다 이 자리에 서서
부둥켜 안고 싶고 위로 받고 싶지만
기댈 곳 하나 없다 맘 줄 곳 하나 없다

비틀거리는 흔들거리는 세상을 혼자 걷는다
사랑이 언젠지 이제는 무뎌진 투명인간처럼 여기에 서있다
난 살아있다 거칠은 세상 속에도
난 살아 있다 이 자리에 서서
부둥켜 안고 싶고 위로 받고 싶지만
기댈 곳 하나 없다 내사람 하나 없다

힘들게 버틴다 내 하루하루가
사랑에 속아 아플 만큼 아파해도 그때가 좋았는데 워우워
난 살아있다 너 없는 세상 속에도
난 살아있다 이 자리에 서서
부둥켜 안고 싶고 위로 받고 싶지만
기댈 곳 하나 없다 그래도 살고 싶다


Romanization

nado moreuge seupgwancheoreom tto honjaseo sureul masyeo
ige sseun geonji naega sseun geonji ijeneun moreugetda
sarangi mueonji ijeneun mudyeojin namuinhyeongcheoreom yeogie seo itda
nan saraitda memareun gamjeong sogedo nan saraitda i jarie seoseo
budungkyeo ango sipgo wiro batgo sipjiman
gidael got hana eopda mam jul got hana eopda

biteulgeorineun heundeulgeorineun sesangeul honja geotneunda
sarangi eonjenji ijeneun mudyeojin tumyeongingancheoreom yeogie seoitda
nan saraitda geochireun sesang sogedo
nan sara itda i jarie seoseo
budungkyeo ango sipgo wiro batgo sipjiman
gidael got hana eopda naesaram hana eopda

himdeulge beotinda nae haruharuga
sarange soga apeul mankeum apahaedo geuttaega johanneunde wouwo
nan saraitda neo eomneun sesang sogedo
nan saraitda i jarie seoseo
budungkyeo ango sipgo wiro batgo sipjiman
gidael got hana eopda geuraedo salgo sipda

No comments:

Post a Comment