Saturday, November 22, 2014

Pinodyne Feat Nusoul - Short Hair





피노다인 - 단발머리 (Feat. 계범주)




Hangul

한여름의 태양이 모두를 불쾌하게 만들 때에도 그녀는 웃네. 
오히려 지금을 기다린듯 해. 나를 비롯한 모두를 늑대로 만들어버리는 그녀의 반바지.
안 쳐다보는게 되려 이상하지. 지금보다 더 짧아지면 거의 속옷이나 마찬가지.
그녀를 완성시키는 건, 단발머리.
기분이 좋아지는 찰랑거림.
보고있는 것만으로도 음악이 들리는듯한 걸음걸이. 
누가 모든 남자들이 긴 생머리를 좋아한다고 했나? 
뭐든 짧을수록 좋은 법. 죽을 때까지 바꾸지마. 그 Hair style. 

어쩜 이리도 예쁠까. 찰랑거리는 머리.
짧게 자른 단발머리가 날 미치게 만들었어.

박수진? I like it! 고준희? Damn, I like it!
신소율? I like it! 단발머리. So stylish.

이건 자유로움의 상징. 또는 당당함의 상징.
뭘 좀 아는 여자들은 모두 이 느낌이 뭔지 알지.
아무거나 입어도 잘 어울려. 한 몫 해. 너의 머리 길이가. 
덕분에 더 잘 보이는 걸. 드러난 아름다운 목선에 눈길이 가. 
어떤 표정을 짓든 몇 배로 풍성하게 만들어.
너가 나타남과 동시에 모든 여자들을 조연으로 만들어.
누가 모든 남자들이 긴 생머리를 좋아한다고 했나? 
뭐든 짧을수록 좋은 법. 죽을 때까지 바꾸지마. 그 Hair style. 

송혜교? I like it! 아이유? Damn, I like it!
이혜리? I like it! 단발머리. So stylish.

뭐든 훨씬 짧게 자른다는 건 절대로 쉬운 일이 아냐.
너의 용기에 박수를. 잘 했다고 쓰다듬고 싶단 말야.
모두에게 어울리진 않기에 특별하다는 걸 너도 알아.
자부심 가져도 돼. 너가 단발머리를 하고 있다면!


Romanization

hanyeoreumui taeyangi modureul bulkwaehage mandeul ttaeedo geunyeoneun utne. 
ohiryeo jigeumeul gidarindeut hae. nareul birotan modureul neukdaero mandeureobeorineun geunyeoui banbaji.
an chyeodaboneunge doeryeo isanghaji. jigeumboda deo jjarbajimyeon geoui sogosina machangaji.
geunyeoreul wanseongsikineun geon, danbalmeori.
gibuni johajineun challanggeorim.
bogoinneun geotmaneurodo eumagi deullineundeutan georeumgeori. 
nuga modeun namjadeuri gin saengmeorireul johahandago haenna? 
mwodeun jjarbeulsurok joheun beop. jugeul ttaekkaji bakkujima. geu Hair style. 

eojjeom irido yeppeulkka. challanggeorineun meori.
jjarpge jareun danbalmeoriga nal michige mandeureosseo.

baksujin? I like it! gojunhui? Damn, I like it!
sinsoyul? I like it! danbalmeori. So stylish.

igeon jayuroumui sangjing. ttoneun dangdanghamui sangjing.
mwol jom aneun yeojadeureun modu i neukkimi mwonji alji.
amugeona ibeodo jal eoullyeo. han mogt hae. neoui meori giriga. 
deokbune deo jal boineun geol. deureonan areumdaun mokseone nungiri ga. 
eotteon pyojeongeul jitdeun myeot baero pungseonghage mandeureo.
neoga natanamgwa dongsie modeun yeojadeureul joyeoneuro mandeureo.
nuga modeun namjadeuri gin saengmeorireul johahandago haenna? 
mwodeun jjarbeulsurok joheun beop. jugeul ttaekkaji bakkujima. geu Hair style. 

songhyegyo? I like it! aiyu? Damn, I like it!
ihyeri? I like it! danbalmeori. So stylish.

mwodeun hwolssin jjarpge jareundaneun geon jeoldaero swiun iri anya.
neoui yonggie baksureul. jal haetdago sseudadeumgo sipdan mallya.
moduege eoullijin ankie teukbyeolhadaneun geol neodo ara.
jabusim gajyeodo dwae. neoga danbalmeorireul hago itdamyeon!

No comments:

Post a Comment