Yang Hee Eun - Father

양희은 -  아버지

Hangul

내 나이 열세 살 아버지는 다시는 못 오실 먼 길 떠났죠

딸 셋만 세상에 덩그러니 두 눈 못 감고 떠나셨어요

내 나이 마흔 살 고개 넘어 아버지보다 더 살고 나서야

그 나이 남자들 어리더라 늦바람 당신을 용서했어요

세월이 흘러 나도 떠나면 거기서 우리 만나게 될까

아버진 채 마흔도 되기 전에 살지도 못하고 가신 거예요

험한 세상에 어떤 남자가 당신만큼 날 사랑해줄까

아버진 그렇게 가시려고 남다른 사랑을 주신 거예요

내 나이 마흔 살 고개 넘어 아버지보다 더 살고 나서야

그 나이 남자들 어리더라 늦바람 당신을 용서했어요

내 나이 예순 살 넘어서야 용케도 살아온 길 뒤돌아보니

기댈 곳 없는 이 거친 세상 당신은 가고 난 남아있네요

Romanization

nae nai yeolse sal abeojineun dasineun mot osil meon gil tteonatjyo

ttal setman sesange deonggeureoni du nun mot gamgo tteonasyeosseoyo

nae nai maheun sal gogae neomeo abeojiboda deo salgo naseoya

geu nai namjadeul eorideora neutbaram dangsineul yongseohaesseoyo

sewori heulleo nado tteonamyeon geogiseo uri mannage doelkka

abeojin chae maheundo doegi jeone saljido motago gasin geoyeyo

heomhan sesange eotteon namjaga dangsinmankeum nal saranghaejulkka

abeojin geureoke gasiryeogo namdareun sarangeul jusin geoyeyo

nae nai maheun sal gogae neomeo abeojiboda deo salgo naseoya

geu nai namjadeul eorideora neutbaram dangsineul yongseohaesseoyo

nae nai yesun sal neomeoseoya yongkedo saraon gil dwidoraboni

gidael got eomneun i geochin sesang dangsineun gago nan namainneyo