Saturday, January 24, 2015

FreshAvenue - Soul Mood Fakers


프레쉬에비뉴 - Soul Mood Fakers


Hangul

우린 Soul food maker. Soul, Soul food maker.
have a good taste of ol' skool flava

[Cut]

Hey, Soul mood faker, 넌 뽕든 A cup.
Make up 속에 가린 여드름 Crater.
Fakeass 진짜배기.
밑장빼지 마라 빈껍데기.
Blah, blah, blah, Twitter MCs.
구라, 구라, 구라, 짖어대지.
구린내 나는 후림새.
우리 Fan 등친 Rap booby trap.
Fullocrap 다 반품.
살짝궁 작품으로 탈바꿈한 짝퉁.
차마 내 입에 담아내기 싫은 짜가
죄다 싸잡아 말할 땐 We call'em
Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
어서들 Wake up from 썩.은. 생.각.

[Cut]

과대포장된 넌 Market O.
이 바닥 대표적인 암세포.
부풀려 봐. 네 줄 그은 호박.
다 승부조작. 넌 마재윤.
참된 문화 발전의 방해꾼.
홀랑 태운 씬의 남대문.
우린 박세윤 처럼 시원하게 까집어.
힙합 세균들을 처단해. 콰직, 퍽.
속는 줄 모르는 애들의 순수 이용해
코 묻은 돈 뜯는 Rap lessons.
모두들 못 듣는 체 내숭.
옴붙은 건 누구? Yeah guess who.
Who who who who. [Cut]
Hey Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
어서들 Wake up from 썩.은. 생.각.

[Cut]

오역이 가득, 네 힙합 해석본.
토역질나는 게시판에서 본
그대로 옮겨놨으니
그냥 왜 또 그럴 거 같으니?
뜨거운 Issue 떠떠떠느는 얼라.
번지수 헛보고 누굴 옭아.
망언 뒤 숨겨놓은 명분은 뭘까?
난 권진수 처럼 영문을 몰라.
Yo, Monkey see, monkey do.
"저끼리 얼씨구."

무가치한 버러지들, 찐따 like You.
한참 떨어지는 힙합 IQ.
살살 기어, 너 지금 2死 Strike two.
You, You, You, You & You, too.
무가치한 버러지들, 찐따 like You.
한참 떨어지는 힙합 IQ.
살살 기어, 너 지금 2死 Strike two.
You, You, You, You & You, too.

꼰대가 싫어.
꽉막힌 말가지고 베베 꼴 때가 싫어.
또 때론 꼰대끼리 꼰댈 까.
예전 널 돌아봐, 돈데기리 돈데크만.
다른 뭇 누구보다 낫다는 듯,
조금 남다른 듯, 너가 맞다는 듯,
내가 말하는 뜻 죄다 안다는 듯 해도 같잖은 줏대 곧 막다른 끝.
다시, 꼰대가 싫어.
꽉막힌 말가지고 베베 꼴 때가 싫어.
닥쳐라. 꼴값 똑바로 갖춰라.
못난 교만 콧날도 깎고 낮춰라.

무가치한 버러지들, 찐따 like You.
한참 떨어지는 힙합 IQ.
살살 기어, 너 지금 2死 Strike two.
You, You, You, You & You, too.
무가치한 버러지들, 찐따 like You.
한참 떨어지는 힙합 IQ.
살살 기어, 너 지금 2死 Strike two.
You, You, You, You & You, too.


Romanization

urin Soul food maker. Soul, Soul food maker.
have a good taste of ol' skool flava

Hey, Soul mood faker, neon ppongdeun A cup.
Make up soge garin yeodeureum Crater.
Fakeass jinjjabaegi.
mitjangppaeji mara binkkeopdegi.
Blah, blah, blah, Twitter MCs.
gura, gura, gura, jijeodaeji.
gurinnae naneun hurimsae.
uri Fan deungchin Rap booby trap.
Fullocrap da banpum.
saljjakgung jakpumeuro talbakkumhan jjaktung.
chama nae ibe damanaegi sirheun jjaga
joeda ssajaba malhal ttaen We call'em
Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
eoseodeul Wake up from sseok.eun. saeng.gak.

gwadaepojangdoen neon Market O.
i badak daepyojeogin amsepo.
bupullyeo bwa. ne jul geueun hobak.
da seungbujojak. neon majaeyun.
chamdoen munhwa baljeonui banghaekkun.
hollang taeun ssinui namdaemun.
urin bakseyun cheoreom siwonhage kkajibeo.
hiphap segyundeureul cheodanhae. kwajik, peok.
songneun jul moreuneun aedeurui sunsu iyonghae
ko mudeun don tteutneun Rap lessons.
modudeul mot deutneun che naesung.
ombuteun geon nugu? Yeah guess who.
Who who who who. 
Hey Soul mood faker, Soul, Soul mood faker.
eoseodeul Wake up from sseok.eun. saeng.gak.

oyeogi gadeuk, ne hiphap haeseokbon.
toyeokjillaneun gesipaneseo bon
geudaero ormgyeonwasseuni
geunyang wae tto geureol geo gateuni?
tteugeoun Issue tteotteotteoneuneun eolla.
beonjisu heotbogo nugul olga.
mangeon dwi sumgyeonoheun myeongbuneun mwolkka?
nan gwonjinsu cheoreom yeongmuneul molla.
Yo, Monkey see, monkey do.
"jeokkiri eolssigu."

mugachihan beoreojideul, jjintta like You.
hancham tteoreojineun hiphap IQ.
salsal gieo, neo jigeum 2死 Strike two.
You, You, You, You & You, too.
mugachihan beoreojideul, jjintta like You.
hancham tteoreojineun hiphap IQ.
salsal gieo, neo jigeum 2死 Strike two.
You, You, You, You & You, too.

No comments:

Post a Comment