Thursday, November 20, 2014

Kim Jang Hoon - I Want to Live




김장훈  -  살고싶다 


Hangul

나도 모르게 습관처럼 또 혼자서 술을 마셔
이게 쓴 건지 내가 쓴 건지 이제는 모르겠다
사랑이 무언지 이제는 무뎌진 나무인형처럼 여기에 서 있다
난 살아있다 메마른 감정 속에도 난 살아있다 이 자리에 서서
부둥켜 안고 싶고 위로 받고 싶지만
기댈 곳 하나 없다 맘 줄 곳 하나 없다

비틀거리는 흔들거리는 세상을 혼자 걷는다
사랑이 언젠지 이제는 무뎌진 투명인간처럼 여기에 서있다
난 살아있다 거칠은 세상 속에도
난 살아 있다 이 자리에 서서
부둥켜 안고 싶고 위로 받고 싶지만
기댈 곳 하나 없다 내사람 하나 없다

힘들게 버틴다 내 하루하루가
사랑에 속아 아플 만큼 아파해도 그때가 좋았는데 워우워
난 살아있다 너 없는 세상 속에도
난 살아있다 이 자리에 서서
부둥켜 안고 싶고 위로 받고 싶지만
기댈 곳 하나 없다 그래도 살고 싶다

Romanization

nado moreuge seupgwancheoreom tto honjaseo sureul masyeo
ige sseun geonji naega sseun geonji ijeneun moreugetda
sarangi mueonji ijeneun mudyeojin namuinhyeongcheoreom yeogie seo itda
nan saraitda memareun gamjeong sogedo nan saraitda i jarie seoseo
budungkyeo ango sipgo wiro batgo sipjiman
gidael got hana eopda mam jul got hana eopda

biteulgeorineun heundeulgeorineun sesangeul honja geotneunda
sarangi eonjenji ijeneun mudyeojin tumyeongingancheoreom yeogie seoitda
nan saraitda geochireun sesang sogedo
nan sara itda i jarie seoseo
budungkyeo ango sipgo wiro batgo sipjiman
gidael got hana eopda naesaram hana eopda

himdeulge beotinda nae haruharuga
sarange soga apeul mankeum apahaedo geuttaega johanneunde wouwo
nan saraitda neo eomneun sesang sogedo
nan saraitda i jarie seoseo
budungkyeo ango sipgo wiro batgo sipjiman
gidael got hana eopda geuraedo salgo sipda

Bina - 포장지 소녀(Original)




비나 - 포장지 소녀(Original)




Hangul

마음담아 선물을 살 때
둘러 싸인 포장지가
고른 선물보다도
진심어림보다도
중요한 일인걸까-

어딘가를 걸어다닐 때
나의 걸쳐진 옷조차
자기 자신인듯이
마치 전부인듯이
모두에게 보일지도-

*Where's your first intention
Where's your heartfelt happiness
닿지 않는 메세지를 가슴에 품고 있어 보았지만
알고 있으면서도 언젠가 용기를 내어서
지금 여기 있는 나를 봐달라고
외치지만
변하는게 없잖아
(그림자에 소리마저 드리우네)

때때로는 잊어버렸던
소녀와같은 미소가
모든 것을 지우네
살며시 왔을 뿐인데
앞으로 나아갈 수 없게 해-

*REPEAT
그림자에 소리마저 드리우네


Romanization

maeumdama seonmureul sal ttae
dulleo ssain pojangjiga
goreun seonmulbodado
jinsimeorimbodado
jungyohan iringeolkka-

eodingareul georeodanil ttae
naui geolchyeojin otjocha
jagi jasinindeusi
machi jeonbuindeusi
moduege boiljido-

*Where's your first intention
Where's your heartfelt happiness
dachi annneun mesejireul gaseume pumgo isseo boatjiman
algo isseumyeonseodo eonjenga yonggireul naeeoseo
jigeum yeogi inneun nareul bwadallago
oechijiman
byeonhaneunge eobtjanha
(geurimjae sorimajeo deuriune)

ttaettaeroneun ijeobeoryeotdeon
sonyeowagateun misoga
modeun geoseul jiune
salmyeosi wasseul ppuninde

apeuro naagal su eopge hae-

*REPEAT
geurimjae sorimajeo deuriune

GOT7 - Stop Stop It




갓세븐 -  하지하지마


Hangul

하지마 하지 하지 하지 하지마
니가 그럴 때마다 미칠 것 같아
내 눈을 보며 살짝 웃어주면
달려가서 너를 안아버릴 것만 같아

하지마 하지 하지 하지 하지마
니 손길이 닿으면 미칠 것 같아
말할 때마다 내 팔을 살짝 잡아
돌아서서 꽉 안아 버릴 것만 같아

하지마 겨우 참고 있어 네가 아직은 아니라니까
쇼 윈도우 앞에 달라 붙어
바라보고 있는 아이처럼 괴로워하며 

하지마 눈을 감고 있어
네가 너무 예뻐 보일 때마다
너는 내가 얼마나 힘든지 아는지 모르는지

하지마 You’re driving me crazy
하지마 더 이상 못 참을지 몰라
하지마 Please Stop baby stop it
하지마 제발 하지마 제발 하지마

니가 한번 해봐 이게 할 수 있는 일인지
고문도 이런 고문이 없단 말이지
너는 해본 적이 없으니까 모르지만
인내심의 한계까지 매일 다다르지 

안 예쁘면 몰라 그렇게 예쁘게 생겨 갖고
안 웃으면 몰라 
생글생글 미소로 날 갖고 놀아
미치겠어 돌아버리겠어
나 매일 만나는데 차라리 안보면 몰라

하지마 점점 못 참겠어 너는 나를 친구라고 하면서 
내 어깨에 팔을 두르고
내 팔짱을 끼고 걸어 미치겠어 난

하지마 심장은 빨리 뛰고 얼굴은 자꾸 빨개지는데
아무렇지 않은 척 하기 이젠 너무나 힘들어

너는 내 맘을 아니 모르니
남자를 고를 때 원래 이리 시간이 걸리니
이만하면 알잖아 왜 유난히 이러니
내가 너의 이상형과 그렇게 많이 다르니

나 정말로 아주 괜찮은 남자야 
I’m a good boy
타석에 한 번만 세워주면 만루 포
너는 나에겐 숭례문보다 소중한 국보
그러니 기회를 줘 그게 내겐 가장 큰 축복


Romanization

hajima haji haji haji hajima
niga geureol ttaemada michil geot gata
nae nuneul bomyeo saljjak useojumyeon
dallyeogaseo neoreul anabeoril geotman gata

hajima haji haji haji hajima
ni songiri daheumyeon michil geot gata
malhal ttaemada nae pareul saljjak jaba
doraseoseo kkwak ana beoril geotman gata

hajima gyeou chamgo isseo nega ajigeun aniranikka
syo windou ape dalla buteo
barabogo inneun aicheoreom goerowohamyeo 

hajima nuneul gamgo isseo
nega neomu yeppeo boil ttaemada
neoneun naega eolmana himdeunji aneunji moreuneunji

hajima You’re driving me crazy
hajima deo isang mot chameulji molla
hajima Please Stop baby stop it
hajima jebal hajima jebal hajima

niga hanbeon haebwa ige hal su inneun irinji
gomundo ireon gomuni eopdan mariji
neoneun haebon jeogi eobseunikka moreujiman
innaesimui hangyekkaji maeil dadareuji 

an yeppeumyeon molla geureoke yeppeuge saenggyeo gatgo
an useumyeon molla 
saenggeulsaenggeul misoro nal gatgo nora
michigesseo dorabeorigesseo
na maeil mannaneunde charari anbomyeon molla

hajima jeomjeom mot chamgesseo neoneun nareul chingurago hamyeonseo 
nae eokkaee pareul dureugo
nae paljjangeul kkigo georeo michigesseo nan

hajima simjangeun ppalli ttwigo eolgureun jakku ppalgaejineunde
amureochi anheun cheok hagi ijen neomuna himdeureo

neoneun nae mameul ani moreuni
namjareul goreul ttae wollae iri sigani geollini
imanhamyeon aljanha wae yunanhi ireoni
naega neoui isanghyeonggwa geureoke manhi dareuni

na jeongmallo aju gwaenchanheun namjaya 
I’m a good boy
taseoge han beonman sewojumyeon mallu po
neoneun naegen sungnyemunboda sojunghan gukbo
geureoni gihoereul jwo geuge naegen gajang keun chukbog

GOT7 - Gimme




갓세븐 -  Gimme


Hangul

Baby U 헤어진 게 벌써 몇 달인데 
아직도 그 애 생각을 하며 또 울고 있니 지겹지도 않니 Oh no no no

나는 언제까지 기다려야 해
언제까지 니 뒤에서 널 바라봐야 해 

난 이미 준비가 돼있어 너와 행복할 수 있어
오직 너만 내게로 와준다면

Woo Gimme Gimme Gimme Your love
부탁이야 Gimme Gimme Gimme Your love
니 사랑을 이젠 내게 줘 내게도 기회를 줘 제발 babe 

Woo Make me Make me Make me Your man
부탁이야 Make me Make me Make me Your man
너만 바라보는 나잖아 이렇게 기다리잖아 Girl Babe

사랑스럽던 니 얼굴이 어디 아픈 사람처럼 점점 어두워지고
옷이 안 맞을 정도로 야위어 만가는 너를 난 더 이상 못 보겠어

나는 언제까지 널 기다려야 해
언제까지 뒤에서 널 바라봐야 해
Tell me that U Need me Want me and Love me Baby please

난 이미 각오가 돼있어 너를 웃게 할 수 있어
오직 너만 내 손 잡아준다면

넌 그냥 내게 와 이리로 와 언제까지 추억 속에 그 남자와 
함께 할 순 없는 거 잖어 어? 내 말이다 맞잖어 어?
U know what I'm saying 그냥 생각을 말어 접어 그래 제발 그만 울어 
더 이상은 못 보겠어 나 더 이상은 성질 나서 못 참겠어 

내가 행복하게 해준다고 했잖아 그냥 내게 기대라고 했잖아 
그랬잖아 제발 짠하게 굴지 말어 이젠 Time out!
너 왜 그리 답답하냐고 그 남자를 잊고 그냥 내 손을 꽉 잡고 그래 나와 Keep going 
You got it?


Romanization

Baby U heeojin ge beolsseo myeot darinde 
ajikdo geu ae saenggageul hamyeo tto ulgo inni jigyeopjido annni Oh no no no

naneun eonjekkaji gidaryeoya hae
eonjekkaji ni dwieseo neol barabwaya hae 

nan imi junbiga dwaeisseo neowa haengbokhal su isseo
ojik neoman naegero wajundamyeon

Woo Gimme Gimme Gimme Your love
butagiya Gimme Gimme Gimme Your love
ni sarangeul ijen naege jwo naegedo gihoereul jwo jebal babe 

Woo Make me Make me Make me Your man
butagiya Make me Make me Make me Your man
neoman baraboneun najanha ireoke gidarijanha Girl Babe

sarangseureopdeon ni eolguri eodi apeun saramcheoreom jeomjeom eoduwojigo
osi an majeul jeongdoro yawieo manganeun neoreul nan deo isang mot bogesseo

naneun eonjekkaji neol gidaryeoya hae
eonjekkaji dwieseo neol barabwaya hae
Tell me that U Need me Want me and Love me Baby please

nan imi gagoga dwaeisseo neoreul utge hal su isseo
ojik neoman nae son jabajundamyeon

neon geunyang naege wa iriro wa eonjekkaji chueok soge geu namjawa 
hamkke hal sun eomneun geo janheo eo? nae marida matjanheo eo?
U know what I'm saying geunyang saenggageul mareo jeobeo geurae jebal geuman ureo 
deo isangeun mot bogesseo na deo isangeun seongjil naseo mot chamgesseo 

naega haengbokhage haejundago haetjanha geunyang naege gidaerago haetjanha 
geuraetjanha jebal jjanhage gulji mareo ijen Time out!
neo wae geuri dapdaphanyago geu namjareul itgo geunyang nae soneul kkwak japgo geurae nawa Keep going 
You got it?

GOT7 - Hands Reaching Out




갓세븐 - 손이 가


Hangul

THAT GIRL 
Ay GIRL 

손이 가요 자꾸 손이 가 
너만 보면 자꾸 손이 가
나도 몰래 네게 손이 가서 못 참겠어

너무 눈부시게 웃지마 
너의 예쁜 손에, 머리에 또 허리에
내 손이 가잖아

편한 반바지에
화장은 많이 못했다고 해도 

그대로 넌 더 없이 완벽해
저 멀리서 손 흔드는
네가 내 앞에 오자마자 난

너 너 너 누구 맘대로 그렇게 자꾸만 예쁘래
네 손을 잡을까 말까 잡을까 말까 되풀이 해

너 너 너 너의 미모, 넌 완전 사기케
연예인보다 예뻐 짜릿해

진한 향수보다도
은은한 그 바디로션 하나면 
이대로 넌 더없이 향긋해

이렇게 잠깐 멈춰 서서 
네 큰 눈으로 올려다 볼때면


Romanization

THAT GIRL 
Ay GIRL 

soni gayo jakku soni ga 
neoman bomyeon jakku soni ga
nado mollae nege soni gaseo mot chamgesseo

neomu nunbusige utjima 
neoui yeppeun sone, meorie tto heorie
nae soni gajanha

pyeonhan banbajie
hwajangeun manhi motaetdago haedo 

geudaero neon deo eobsi wanbyeokhae
jeo meolliseo son heundeuneun
nega nae ape ojamaja nan

neo neo neo nugu mamdaero geureoke jakkuman yeppeurae
ne soneul jabeulkka malkka jabeulkka malkka doepuri hae

neo neo neo neoui mimo, neon wanjeon sagike
yeonyeinboda yeppeo jjaritae

jinhan hyangsubodado
euneunhan geu badirosyeon hanamyeon 
idaero neon deoeobsi hyanggeutae

ireoke jamkkan meomchwo seoseo 
ne keun nuneuro ollyeoda bolttaemyeon

GOT7 - Girl Like You




갓세븐 -  너란 Girl


Hangul

정말로 장난 아냐 첨으로 너를 알아
버린 그 날 이후로 내가 알던 내가 아냐
뭐를 해도 뭘 하는지 모르겠어 
누군가 뭐라 해도 멍하니 난 걷고 있어

머리 속에 넌 매일 출연해
어떤 생각을 해도 결국 니가 주연해
그러다 풀린 내 얼굴 표정으로 혼잣말해 

너 왜 이렇게 예쁘니
널 바라보는데 눈 웃음 지을 때
난 쓰러질 것 같애

나 왜 이렇게 떨리니
참을 수가 없는 가슴의 울림이
다가갈수록 커져 만가 

내게 와줘요 You're so magnetic
모든 게 다 끌려
내가 자꾸 흔들려
점점 빠져요 You're so fantastic
널 갖는 게 내 꿈
나의 선택의 끝 

너란 Girl Girl Girl
너란 Girl Girl Girl

Be my girl girl girl
You're in my heart my heart

(둥둥둥) 지금 들리는 이 소리는 북 소리가 아냐
(둥두둥둥둥) 널 생각 할 때 점점 커져가는 심장소리야

지금 같은 상황이면 곤란해
몰라 제 정신이 아냐 맘이 요란해
이 증상의 해결책은 있잖아 니 사랑

너 왜 이렇게 빛나니
날 쳐다보는 니 그 눈빛 때문에
눈이 멀 것만 같애

나 왜 이렇게 뜨겁니
점점 물들어가는 나의 얼굴이
다가갈수록 빨개져 가

Beautiful girl
자석처럼 나 끌려가

너의 매력
적인 눈빛에 난 빨려 들어가

Beautiful girl
애 태우게 하지 좀 마

날 받아줘
Oh please


Romanization

jeongmallo jangnan anya cheomeuro neoreul ara
beorin geu nal ihuro naega aldeon naega anya
mworeul haedo mwol haneunji moreugesseo 
nugunga mwora haedo meonghani nan geotgo isseo

meori soge neon maeil chullyeonhae
eotteon saenggageul haedo gyeolguk niga juyeonhae
geureoda pullin nae eolgul pyojeongeuro honjatmalhae 

neo wae ireoke yeppeuni
neol baraboneunde nun useum jieul ttae
nan sseureojil geot gatae

na wae ireoke tteollini
chameul suga eomneun gaseumui ullimi
dagagalsurok keojyeo manga 

naege wajwoyo You're so magnetic
modeun ge da kkeullyeo
naega jakku heundeullyeo
jeomjeom ppajyeoyo You're so fantastic
neol gatneun ge nae kkum
naui seontaegui kkeut 

neoran Girl Girl Girl
neoran Girl Girl Girl

Be my girl girl girl
You're in my heart my heart

(dungdungdung) jigeum deullineun i sorineun buk soriga anya
(dungdudungdungdung) neol saenggak hal ttae jeomjeom keojyeoganeun simjangsoriya

jigeum gateun sanghwangimyeon gollanhae
molla je jeongsini anya mami yoranhae
i jeungsangui haegyeolchaegeun itjanha ni sarang

neo wae ireoke bitnani
nal chyeodaboneun ni geu nunbit ttaemune
nuni meol geotman gatae

na wae ireoke tteugeomni
jeomjeom muldeureoganeun naui eolguri
dagagalsurok ppalgaejyeo ga

Beautiful girl
jaseokcheoreom na kkeullyeoga

neoui maeryeok
jeogin nunbiche nan ppallyeo deureoga

Beautiful girl
ae taeuge haji jom ma

nal badajwo
Oh please