Showing posts with label Dana Hong. Show all posts
Showing posts with label Dana Hong. Show all posts

Thursday, February 5, 2015

Dana Hong - Asura



홍단아 -  Asura


Hangul

화장은 B.B크림만
깔끔한 옷차림만
한번의 일탈이라 
하더라도 맥주한잔

하지만 나도 하고 싶어 발칙한 계집에
두꺼운 Eyeline 또 Red lipline
자유로운 고양이처럼 어디로 튈지 모르는
사랑도 나쁜 연애 금방 꺼져도 뜨겁게
그런걸 나도 원해

I need the green light green light
불빛이 꺼지기 전엔 도망 안갈래
Feel right Feel right
출발도 안 해 봤잖아 아직 난
Green light Green light
Green light 그래 나도 원해
Alright Alright 
그래 Alright 이건 확실해

잠깐만 내가 뭘 어쨌는데
그저 약간의 타투가 내 몸에 있을뿐야
난 시끄러운 클럽은 싫어해
그저 남들과 다른 뭔가를 좋아할뿐야
하지만 나도 지키는게 있어 나의 원칙
생각보다 난 더 신중해
자유로운 고양이라도 늘 대가는 치루지
사랑은 진지하게 금방 꺼지겐 안해
절대 변명은 안해

I need the green light green light
불빛이 꺼지기 전엔 도망 안갈래
Feel right Feel right
출발도 안 해 봤잖아 아직 난
Green light Green light
Green light 그래 나도 원해
Alright Alright 
그래 Alright 이건 확실해

Green light Green light
Feel right Feel right
Alright Alright

I need the green light green light
불빛이 꺼지기 전엔 도망 안갈래
Feel right Feel right
출발도 안 해 봤잖아 아직 난
Green light Green light
Green light 그래 나도 원해
Alright Alright 
그래 Alright 이건 확실해


Romanization

hwajangeun B.Bkeurimman
kkalkkeumhan otcharimman
hanbeonui iltarira 
hadeorado maekjuhanjan

hajiman nado hago sipeo balchikhan gyejibe
dukkeoun Eyeline tto Red lipline
jayuroun goyangicheoreom eodiro twilji moreuneun
sarangdo nappeun yeonae geumbang kkeojyeodo tteugeopge
geureongeol nado wonhae

I need the green light green light
bulbichi kkeojigi jeonen domang angallae
Feel right Feel right
chulbaldo an hae bwatjanha ajik nan
Green light Green light
Green light geurae nado wonhae
Alright Alright 
geurae Alright igeon hwaksilhae

jamkkanman naega mwol eojjaenneunde
geujeo yakganui tatuga nae mome isseulppunya
nan sikkeureoun keulleobeun sirheohae
geujeo namdeulgwa dareun mwongareul johahalppunya
hajiman nado jikineunge isseo naui wonchik
saenggakboda nan deo sinjunghae
jayuroun goyangirado neul daeganeun chiruji
sarangeun jinjihage geumbang kkeojigen anhae
jeoldae byeonmyeongeun anhae

I need the green light green light
bulbichi kkeojigi jeonen domang angallae
Feel right Feel right
chulbaldo an hae bwatjanha ajik nan
Green light Green light
Green light geurae nado wonhae
Alright Alright 
geurae Alright igeon hwaksilhae

Green light Green light
Feel right Feel right
Alright Alright

I need the green light green light
bulbichi kkeojigi jeonen domang angallae
Feel right Feel right
chulbaldo an hae bwatjanha ajik nan
Green light Green light
Green light geurae nado wonhae
Alright Alright 
geurae Alright igeon hwaksilhae

Dana Hong - 취해도 추해지진 않아



홍단아 -  취해도 추해지진 않아


Hangul

문틈 사이 빛엔 눈이 시려오고
네온사인 빛엔 익숙해져 가고

저 사람들은 지금 웃고있는걸까
나는 지금 어쩌면 울고있는걸까

난 취해도 추해지긴 싫어
바닥을 짚을만큼 넘어진대도
난 그래도 무너지긴 싫어

문앞에 보이는 벗어 던진 신발
거울 속 보이는 부어 있는 얼굴

그 사람들은 정말 웃고 있던걸까
아니 나는 어쩌면 알고 있던걸까

난 취해도 추해지긴 싫어
바닥을 짚을만큼 넘어진대도
난 그래도 무너지긴 싫어

거리에 엉켜있는 사람들
여기에 휘청 거리는 내모습
이제 정신 차리고

난 취해도 추해지진 않아
바닥을 짚고 일어나게 될거야
난 그래서 무너지지 않아


Romanization

munteum sai bichen nuni siryeoogo
neonsain bichen iksukhaejyeo gago

jeo saramdeureun jigeum utgoinneungeolkka
naneun jigeum eojjeomyeon ulgoinneungeolkka

nan chwihaedo chuhaejigin sirheo
badageul jipeulmankeum neomeojindaedo
nan geuraedo muneojigin sirheo

munape boineun beoseo deonjin sinbal
geoul sok boineun bueo inneun eolgul

geu saramdeureun jeongmal utgo itdeongeolkka
ani naneun eojjeomyeon algo itdeongeolkka

nan chwihaedo chuhaejigin sirheo
badageul jipeulmankeum neomeojindaedo
nan geuraedo muneojigin sirheo

georie eongkyeoinneun saramdeul
yeogie hwicheong georineun naemoseup
ije jeongsin charigo

nan chwihaedo chuhaejijin anha
badageul jipgo ireonage doelgeoya
nan geuraeseo muneojiji anha

Dana Hong - Kidding Me



홍단아 -  웃기지마
 

Hangul

왜 또 전화해서 진상이야
다신 안한다 했던지가 바로 어제야
너 또 우는 거니 아님 웃는 거니 no
한강을 갔는데 왜 내 생각이나
너랑 한번 간 적 없는데 왜 수작이야
너 또 술 마셨니 아님 영화 찍니 no

웃기지마 넌 날 사랑한적 없어
웃지도 마 니 입 냄새도 지겨워 no
찌질해 정말 
웃기지마 넌 날 이해한 적 없어
웃지도 마 니 거짓말도 지겨워 no
찌질해 정말

악을 써서 다 잊어놨더니 나는 지금
똥을 밟았네
너 때문에 정신 놓고 살았던 게 언젠데
이제 와서 뭐야 뭘 어쩌라고 내가
너 할거 다 하고 날 찾는 거잖아

니가 그 때 내가 죽어갈 때
내게 눈길도 안준게
딱 돌아가는 거야 다 
다 갚아 가는 거야 난
전화를 걸던지 날 찾아오던지 맘대로 해

웃기지마 넌 날 사랑한적 없어
웃지도 마 니 입 냄새도 지겨워 no
찌질해 정말 
웃기지마 넌 날 이해한 적 없어
웃지도 마 니 거짓말도 지겨워 no
찌질해 정말

웃기지마 넌 날 사랑한적 없어
웃지도 마 니 입 냄새도 지겨워 no
찌질해 정말
우기지마 사랑한다 우기지마
건들지마 손 끝 하나도 대지마 no
찌질해 정말


Romanization

wae tto jeonhwahaeseo jinsangiya
dasin anhanda haetdeonjiga baro eojeya
neo tto uneun geoni anim utneun geoni no
hangangeul ganneunde wae nae saenggagina
neorang hanbeon gan jeok eomneunde wae sujagiya
neo tto sul masyeonni anim yeonghwa jjingni no

utgijima neon nal saranghanjeok eobseo
utjido ma ni ip naemsaedo jigyeowo no
jjijilhae jeongmal 
utgijima neon nal ihaehan jeok eobseo
utjido ma ni geojitmaldo jigyeowo no
jjijilhae jeongmal

ageul sseoseo da ijeonwatdeoni naneun jigeum
ttongeul barbanne
neo ttaemune jeongsin noko saratdeon ge eonjende
ije waseo mwoya mwol eojjeorago naega
neo halgeo da hago nal chatneun geojanha

niga geu ttae naega jugeogal ttae
naege nungildo anjunge
ttak doraganeun geoya da 
da gapa ganeun geoya nan
jeonhwareul geoldeonji nal chajaodeonji mamdaero hae

utgijima neon nal saranghanjeok eobseo
utjido ma ni ip naemsaedo jigyeowo no
jjijilhae jeongmal 
utgijima neon nal ihaehan jeok eobseo
utjido ma ni geojitmaldo jigyeowo no
jjijilhae jeongmal

utgijima neon nal saranghanjeok eobseo
utjido ma ni ip naemsaedo jigyeowo no
jjijilhae jeongmal
ugijima saranghanda ugijima
geondeuljima son kkeut hanado daejima no
jjijilhae jeongmar

Dana Hong Feat Swings - 탓탓탓



홍단아 -   (Feat. Swings)


Hangul

오늘도 가로등밑엔
수많은 벌레들이
눈부신 빛에 현혹돼
죽어가네

너도다 알고있잖아
이 상황, 답은 뻔한걸
그래도 듣고싶어해
"다른 입으로"

전혀 모르는 시간
전혀 모르는 사람
전혀 모르는 것들
그들에겐 쉬운 가봐

이건 뭔가 이상하단 말야
그럼 대체 난 왜 이모양 이꼴?

니탓은아니지
내탓도아니야
아무도 아니라면
대체 누구 탓을 해

다 미쳐가는데
다 모른다는데
해를 가리는 저 빌딩 탓을 해?
탓 탓 탓 누구 탓 타령을해
탓 탓 탓 세상 탓 타령을해

무서운게 없는 그녀
이 악무는 법은 어릴때
껌 좀 씹어가며 배웠어

그래도 별수는 없지
여긴다 이만갈다가
남은건 하나도 없는
벙어리가 된걸


전혀 모르는 시간
전혀 모르는 사람
전혀 모르는 것들
그들에겐 쉬운 가봐

이건 뭔가 이상하단 말야
그럼 대체 난 왜 이모양 이꼴?

니탓은아니지
내탓도아니야
아무도 아니라면
대체 누구 탓을 해

다 미쳐가는데
다 모른다는데
해를 가리는 저 빌딩 탓을 해?

문제는 항상 생기지 그건 내 존재만큼 확실한 것
누구는 탓할것만 난리나서 찾기 바뻐
누구는 악화 되는 상황을 놔두고 제자리에 주저앉어서 엄말 기다리듯 엄지만 빨어
반면 누구는 그러지 않어 정신을 차려
바쁘게 움직이지 다 울고나면 일어나고
세상을 바꾸는 방법은 딱 두가지고
내가 못 바꾸는게 있다면 바뀔건 나지 뭐


밀어내도 또 돌아오는 제자리에 수많은 발자국

답답하다고 해서 방방 뛰어봤자
벗어나지 않으면 결국 똑같은 자리야


더 밀어내도 또 늘어나는 제자리에 똑같은 발자국

답답하다고 해서 방방 뛰어봤자
앞으로 가지 않으면 뭐?

니탓은아니지
내탓도아니야
아무도 아니라면
대체 누구 탓을 해

다 미쳐가는데
다 모른다는데
해를 가리는 저 빌딩 탓을 해?
탓 탓 탓 누구 탓 타령을해
탓 탓 탓 세상 탓 타령을해


Romanization

oneuldo garodeungmiten
sumanheun beolledeuri
nunbusin biche hyeonhokdwae
jugeogane

neododa algoitjanha
i sanghwang, dabeun ppeonhangeol
geuraedo deutgosipeohae
"dareun ibeuro"

jeonhyeo moreuneun sigan
jeonhyeo moreuneun saram
jeonhyeo moreuneun geotdeul
geudeuregen swiun gabwa

igeon mwonga isanghadan mallya
geureom daeche nan wae imoyang ikkol?

nitaseunaniji
naetatdoaniya
amudo aniramyeon
daeche nugu taseul hae

da michyeoganeunde
da moreundaneunde
haereul garineun jeo bilding taseul hae?
tat tat tat nugu tat taryeongeulhae
tat tat tat sesang tat taryeongeulhae

museounge eomneun geunyeo
i angmuneun beobeun eorilttae
kkeom jom ssibeogamyeo baewosseo

geuraedo byeolsuneun eobtji
yeoginda imangaldaga
nameungeon hanado eomneun
beongeoriga doengeol

jeonhyeo moreuneun sigan
jeonhyeo moreuneun saram
jeonhyeo moreuneun geotdeul
geudeuregen swiun gabwa

igeon mwonga isanghadan mallya
geureom daeche nan wae imoyang ikkol?

nitaseunaniji
naetatdoaniya
amudo aniramyeon
daeche nugu taseul hae

da michyeoganeunde
da moreundaneunde
haereul garineun jeo bilding taseul hae?

munjeneun hangsang saenggiji geugeon nae jonjaemankeum hwaksilhan geot
nuguneun tatalgeotman nallinaseo chatgi bappeo
nuguneun akhwa doeneun sanghwangeul nwadugo jejarie jujeoanjeoseo eommal gidarideut eomjiman ppareo
banmyeon nuguneun geureoji anheo jeongsineul charyeo
bappeuge umjigiji da ulgonamyeon ireonago
sesangeul bakkuneun bangbeobeun ttak dugajigo
naega mot bakkuneunge itdamyeon bakkwilgeon naji mwo

mireonaedo tto doraoneun jejarie sumanheun baljaguk

dapdaphadago haeseo bangbang ttwieobwatja
beoseonaji anheumyeon gyeolguk ttokgateun jariya

deo mireonaedo tto neureonaneun jejarie ttokgateun baljaguk

dapdaphadago haeseo bangbang ttwieobwatja
apeuro gaji anheumyeon mwo?

nitaseunaniji
naetatdoaniya
amudo aniramyeon
daeche nugu taseul hae

da michyeoganeunde
da moreundaneunde
haereul garineun jeo bilding taseul hae?
tat tat tat nugu tat taryeongeulhae
tat tat tat sesang tat taryeongeulhae