Artik - Last regrets

알틱 -  마지막 후회

hangul

왜 몰랐을까 참 바보같이

다시 만나는 이 순간마저

나는 널 바라고 있는데

그 미소부터 숨소리까지

잠시 잊었던 사소한 습관들도

모든 게 그땔 후회하게 해

잊으려 할수록 그리웠으니까

잠시 너를 힘들어했던 내 생각들은 

그토록 너를 그리워한 이유가 되었고

너를 사랑 할 수 없었던 시간 속에서

이미 떠나간 너의 사랑이 필요했다고

오 니가 곁에 있을 때는 몰랐던

잠시 너를 힘들어했던 내 생각들은 

그토록 너를 그리워한 이유가 되었고

너를 사랑 할 수 없었던 시간 속에서

이미 떠나간 너의 사랑이 필요했다고

니가 힘들다고 말하던 그 순간에도 

별일이 아니기를 내심 바랬던 난

마지막 돌아서는 순간 그때까지도

나를 믿어주기 바빴던 너를 그만 놓을게

사랑 받을 땐 미처 깨닫지 못해서

Romanization

wae mollasseulkka cham babogachi

dasi mannaneun i sunganmajeo

naneun neol barago inneunde

geu misobuteo sumsorikkaji

jamsi ijeotdeon sasohan seupgwandeuldo

modeun ge geuttael huhoehage hae

ijeuryeo halsurok geuriwosseunikka

jamsi neoreul himdeureohaetdeon nae saenggakdeureun 

geutorok neoreul geuriwohan iyuga doeeotgo

neoreul sarang hal su eobseotdeon sigan sogeseo

imi tteonagan neoui sarangi pillyohaetdago

o niga gyeote isseul ttaeneun mollatdeon

jamsi neoreul himdeureohaetdeon nae saenggakdeureun 

geutorok neoreul geuriwohan iyuga doeeotgo

neoreul sarang hal su eobseotdeon sigan sogeseo

imi tteonagan neoui sarangi pillyohaetdago

niga himdeuldago malhadeon geu sunganedo 

byeoriri anigireul naesim baraetdeon nan

majimak doraseoneun sungan geuttaekkajido

nareul mideojugi bappatdeon neoreul geuman noheulge

sarang badeul ttaen micheo kkaedatji motaeseo

Artik - Since its only me

알틱 - 나만 이래 

Hangul

도대체 어디부터 말을 해야 할까

어디가 좋냐 묻는 너의 질문에는

그냥 모든 게 좋다는 뻔한 말 보단

좀 더 의미 있는 말을 하고 싶은데

매일 같이 있고 싶어

함께 있으면 헤어지기 싫어

가끔 눈이 마주치고

살짝 웃어줄 때 그 표정이 난 제일 좋아

나만 이래 

이렇게 잠 못 이루는 거

오늘 니가 했던 말들 다시 생각하고 또

눈을 감으면 갑자기 생각나서 

미칠 것 같단 말야 나만

이렇게 두 손 잡으며 걷는다는 게 

행복한 일인 걸 미처 몰랐었나 봐 

참 신기해 수많은 사람들 속에서

어쩌다 이렇게 만났는지

매일 같이 있고 싶어

함께 있으면 헤어지기 싫어

가끔 눈이 마주치고

서로 미소 지을 때 그 순간이 괜히 부끄러워

나만 이래 

이렇게 잠 못 이루는 거

오늘 니가 했던 말들 다시 생각하고 또

눈을 감으면 갑자기 생각나서 

미칠 것 같단 말야 나만

Baby I give it all to you 

온종일 함께 있어도 

내일 또 보자 헤어지면 

난 보고 싶어진단 말야

Baby I give it all to you 

온종일 함께 있어도 

내일 또 보자 헤어지면 

난 보고 싶어진단 말야

Romanization

dodaeche eodibuteo mareul haeya halkka

eodiga jonnya mutneun neoui jilmuneneun

geunyang modeun ge jotaneun ppeonhan mal bodan

jom deo uimi inneun mareul hago sipeunde

maeil gachi itgo sipeo

hamkke isseumyeon heeojigi sirheo

gakkeum nuni majuchigo

saljjak useojul ttae geu pyojeongi nan jeil joha

naman irae 

ireoke jam mot iruneun geo

oneul niga haetdeon maldeul dasi saenggakhago tto

nuneul gameumyeon gapjagi saenggangnaseo 

michil geot gatdan mallya naman

ireoke du son jabeumyeo geotneundaneun ge 

haengbokhan irin geol micheo mollasseonna bwa 

cham singihae sumanheun saramdeul sogeseo

eojjeoda ireoke mannanneunji

maeil gachi itgo sipeo

hamkke isseumyeon heeojigi sirheo

gakkeum nuni majuchigo

seoro miso jieul ttae geu sungani gwaenhi bukkeureowo

naman irae 

ireoke jam mot iruneun geo

oneul niga haetdeon maldeul dasi saenggakhago tto

nuneul gameumyeon gapjagi saenggangnaseo 

michil geot gatdan mallya naman

Baby I give it all to you 

onjongil hamkke isseodo 

naeil tto boja heeojimyeon 

nan bogo sipeojindan mallya

Baby I give it all to you 

onjongil hamkke isseodo 

naeil tto boja heeojimyeon 

nan bogo sipeojindan mallya

Wade - late afternoon

웨이드 - 늦은 오후

hangul

늦은 오후햇살이 비친

작은 나의 침대에 누워

비어있는 마음 한켠에

그리운 니 얼굴을 띄워 보네

나는 망설임없이 웃네

다시 슬퍼지려고 하네

남은 것이라곤 이것뿐

수없이 너를 떠 올려 보는것

아~아~

사라질까봐 너를 잃어버릴까 하는

못난 그리움에 목이 메어와 

그리고 난 아직 맘의 준비조차 못하고 있어

금새 부서지는 기억에 너를 안고 싶어라

사탕가게의 아이처럼

마냥 보며 웃을수는 없을까

사라질까봐 너를 잃어버릴까 하는

못난 그리움에 목이 메어와 

그리고 난 아직 맘의 준비조차 못하고 있어

금새 부서지는 기억에 너를 안고 싶어라

마지막 우리 웃으며 돌아서야 했던 걸까

좋은 모습으로 기억되기를 

그대로일까 내가 사랑했던 그모습일까

아직 깨지않은 꿈속에 너를 안고 싶어라

Romanization

neujeun ohuhaessari bichin

jageun naui chimdaee nuwo

bieoinneun maeum hankyeone

geuriun ni eolgureul ttuiwo bone

naneun mangseorimeobsi utne

dasi seulpeojiryeogo hane

nameun geosiragon igeotppun

sueobsi neoreul tteo ollyeo boneungeot

a~a~

sarajilkkabwa neoreul irheobeorilkka haneun

motnan geuriume mogi meeowa 

geurigo nan ajik mamui junbijocha motago isseo

geumsae buseojineun gieoge neoreul ango sipeora

satanggageui aicheoreom

manyang bomyeo useulsuneun eobseulkka

sarajilkkabwa neoreul irheobeorilkka haneun

motnan geuriume mogi meeowa 

geurigo nan ajik mamui junbijocha motago isseo

geumsae buseojineun gieoge neoreul ango sipeora

majimak uri useumyeo doraseoya haetdeon geolkka

joheun moseubeuro gieokdoegireul 

geudaeroilkka naega saranghaetdeon geumoseubilkka

ajik kkaejianheun kkumsoge neoreul ango sipeora

Wade - Stay

웨이드 -  Stay

Hangul

걸어가는 두사람의 그림자 조차

오늘따라 더욱 다정해 보여요

울리지 않는 전화기를 붙잡고 더 

그댈 불러봐여

말이 없는 그대의 주위공기마저

나에게는 더욱 다정한 모습이죠

초콜릿보다 달콤한 그대의

그 입술에 닿길 원해

변하지 말아요

내곁에서 머물러요

그대라면 바라보는 것만으로 

행복하단

내 바램을 알잖아요


그리워 하네요

내게 오던 모습조차

항상 곁에있어주지 못한것만 

생각나요

그리움만 더 커지죠

기다렸던 그 첫눈길을

그대 없이 걷고 있네요

괜찮아요 나 혼자여도

그대 기억은 따스한 품속같아

들리지않나요

그댈찾는 내 마음이

이 계절이 지나 다른 

시간속을 살아가도

난 그댈 생각 하겠죠

내 맘을 아나요

그대 내게 머물러요

처음처럼 내게 봄이 

찾아오는 그날처럼

나 그댈 기다릴게요

Romanization

georeoganeun dusaramui geurimja jocha

oneulttara deouk dajeonghae boyeoyo

ulliji annneun jeonhwagireul butjapgo deo 

geudael bulleobwayeo

mari eomneun geudaeui juwigonggimajeo

naegeneun deouk dajeonghan moseubijyo

chokollitboda dalkomhan geudaeui

geu ipsure dakil wonhae

byeonhaji marayo

naegyeoteseo meomulleoyo

geudaeramyeon baraboneun geotmaneuro 

haengbokhadan

nae baraemeul aljanhayo

geuriwo haneyo

naege odeon moseupjocha

hangsang gyeoteisseojuji motangeotman 

saenggangnayo

geuriumman deo keojijyo

gidaryeotdeon geu cheotnungireul

geudae eobsi geotgo inneyo

gwaenchanhayo na honjayeodo

geudae gieogeun ttaseuhan pumsokgata

deullijiannnayo

geudaelchatneun nae maeumi

i gyejeori jina dareun 

sigansogeul saragado

nan geudael saenggak hagetjyo

nae mameul anayo

geudae naege meomulleoyo

cheoeumcheoreom naege bomi 

chajaoneun geunalcheoreom

na geudael gidarilgeyo

Wade - That night

웨이드 - 그 밤

Hangul

코너를 돌아서 보면 

니가 있을것만 같아 

이 골목이 끝나는 곳엔 

꼭 너를 만날것 같아 

별일이 아닌 이유도 없는 

그 헤어짐에 힘겨워하던 

그리움이라는 너를 

*그 밤

그 입술이 나를 부르던 

이 밤

소리없이 너를 부르는 

모든 것이 다 어긋나보이는 

손 하나 닿을 곳 없는 

까맣게 채워진 이 밤 

코끝이 찡해 질때면 

꼭 니가 생각이 나고 

변해버린 나를 볼때면 

꼭 그때의 나를 보네 

근심이 그리움을 덮어도 

꼭 다시 나를 찾아와주는 

잊을수 없는 너는 

*그 밤

그 입술이 나를 부르던 

이 밤

소리없이 너를 부르는 

모든것이 다 어긋나보이는 

손하나 닿을 곳 없는 

까맣게 채워진 이 밤 

*그 밤

그 입술이 나를 부르던 

이 밤

소리없이 너를 부르는 

그밤~~ 

( 그대 그밤 그날의 속삭임 

작은 두손 둘이 걷던 거리) 

이 밤~~ 

( 오늘 다시 걷는 이 거리엔 

너를 만날 것같은 기대만)

그대 그밤 그날의 속삭임 

작은 두손 둘이 걷던 거리

오늘 다시 걷는 이 거리엔 

너를 만날 것같은 기대만

Romanization

koneoreul doraseo bomyeon 

niga isseulgeotman gata 

i golmogi kkeutnaneun gosen 

kkok neoreul mannalgeot gata 

byeoriri anin iyudo eomneun 

geu heeojime himgyeowohadeon 

geuriumiraneun neoreul 

*geu bam

geu ipsuri nareul bureudeon 

i bam

sorieobsi neoreul bureuneun 

modeun geosi da eogeutnaboineun 

son hana daheul got eomneun 

kkamake chaewojin i bam 

kokkeuchi jjinghae jilttaemyeon 

kkok niga saenggagi nago 

byeonhaebeorin nareul bolttaemyeon 

kkok geuttaeui nareul bone 

geunsimi geuriumeul deopeodo 

kkok dasi nareul chajawajuneun 

ijeulsu eomneun neoneun 

*geu bam

geu ipsuri nareul bureudeon 

i bam

sorieobsi neoreul bureuneun 

modeungeosi da eogeutnaboineun 

sonhana daheul got eomneun 

kkamake chaewojin i bam 

*geu bam

geu ipsuri nareul bureudeon 

i bam

sorieobsi neoreul bureuneun 

geubam~~ 

( geudae geubam geunarui soksagim 

jageun duson duri geotdeon geori) 

i bam~~ 

( oneul dasi geotneun i georien 

neoreul mannal geotgateun gidaeman)

geudae geubam geunarui soksagim 

jageun duson duri geotdeon geori

oneul dasi geotneun i georien 

neoreul mannal geotgateun gidaeman

Wade - Hate You

웨이드 - 미워도

Hangul

이젠 미워하는것도
밀어내려는 것도 

모든게 지겨워


무심히 그저 살다보면
몹시도 

그리워져 미웠던 얼굴도


혹시나 잊지않았는지 돌아보면


아무일없던것처럼 웃어줄래



음~

되돌아가야는건 

내가 쉬는 곳뿐 흘러가야만해 

다시만날거야 그때에는

아무일없던것처럼 웃어줄래


무심히 그저살다보면
몹시도 

그리워져 미웠던 얼굴도 

혹시나 잊지않았는지 돌아보면


아무일없던것처럼 웃어줄래

Romanization

ijen miwohaneungeotdo
mireonaeryeoneun geotdo 

modeunge jigyeowo

musimhi geujeo saldabomyeon mopsido 

geuriwojyeo miwotdeon eolguldo

hoksina itjianhanneunji dorabomyeon

amuireopdeongeotcheoreom useojullae

eum~

doedoragayaneungeon 

naega swineun gotppun heulleogayamanhae 

dasimannalgeoya geuttaeeneun

amuireopdeongeotcheoreom useojullae

musimhi geujeosaldabomyeon mopsido 

geuriwojyeo miwotdeon eolguldo 

hoksina itjianhanneunji dorabomyeon

amuireopdeongeotcheoreom useojullae

Yoo Nae Ik - Calling You

유내익 -  부른다 

Hangul

"차가운 너의 말투와 슬픈 표정, 이미 맘이 변해버린 널 바라본다,

사랑받고 있으면서도 몰랐던 어리석었던 내 자신을 원망한다. 

전부 나 때문이야, 모두 내 잘못이야. 

사랑이라는 이름으로 널 가둬놓은 내 탓이야. 

떠나지마 제발 나의 사랑아

아직 우리 사랑하잖아, 제발 나를 떠나지마. 

사랑한다, 아무리 소리치며 불러 봐도 

멀어지는 널 보며 가지마.. 떠나지마.. 버리지 마.. 부른다......

너만은 변하지 않고 내 곁에서 함께 있어줄 거라 믿은 바보 같은 나,

사랑받고 있으면서도 몰랐던 어리석었던 내 자신을 원망한다. 

너무 어리석었던 나의 착각이었어, 

상처받은 너의 마음을 몰랐던 내가 미안하다.. 

떠나지마 제발 나의 사랑아

아직 우리 사랑하잖아, 제발 나를 떠나지마. 

사랑한다, 아무리 소리치며 불러 봐도 

멀어지는 널 보며 가지마.. 떠나지마.. 버리지 마.. 부른다......

날 떠나 자유로워질 거라고, 사랑은 그만이라고.. 

저 멀리 떠나가.. 사랑이 도망가.. 내 목숨 같은 사랑아.

널 부른다, 잊을 자신이 없다..

널 보내줄 자신도 없는 못난 내가 너무 싫다.

늦은 후에 아무리 소리치며 불러 봐도 

어디에도 없는 널 아직도.. 널 아직도.. 난 아직도.. 사랑해서 

미친 사람처럼 널 부른다...... 

"

Romanization

"chagaun neoui maltuwa seulpeun pyojeong, imi mami byeonhaebeorin neol barabonda,

sarangbatgo isseumyeonseodo mollatdeon eoriseogeotdeon nae jasineul wonmanghanda. 

jeonbu na ttaemuniya, modu nae jalmosiya. 

sarangiraneun ireumeuro neol gadwonoheun nae tasiya. 

tteonajima jebal naui saranga

ajik uri saranghajanha, jebal nareul tteonajima. 

saranghanda, amuri sorichimyeo bulleo bwado 

meoreojineun neol bomyeo gajima.. tteonajima.. beoriji ma.. bureunda......

neomaneun byeonhaji anko nae gyeoteseo hamkke isseojul geora mideun babo gateun na,

sarangbatgo isseumyeonseodo mollatdeon eoriseogeotdeon nae jasineul wonmanghanda. 

neomu eoriseogeotdeon naui chakgagieosseo, 

sangcheobadeun neoui maeumeul mollatdeon naega mianhada.. 

tteonajima jebal naui saranga

ajik uri saranghajanha, jebal nareul tteonajima. 

saranghanda, amuri sorichimyeo bulleo bwado 

meoreojineun neol bomyeo gajima.. tteonajima.. beoriji ma.. bureunda......

nal tteona jayurowojil georago, sarangeun geumanirago.. 

jeo meolli tteonaga.. sarangi domangga.. nae moksum gateun saranga.

neol bureunda, ijeul jasini eopda..

neol bonaejul jasindo eomneun motnan naega neomu sirta.

neujeun hue amuri sorichimyeo bulleo bwado 

eodiedo eomneun neol ajikdo.. neol ajikdo.. nan ajikdo.. saranghaeseo 

michin saramcheoreom neol bureunda......