Showing posts with label Apink. Show all posts
Showing posts with label Apink. Show all posts

Tuesday, November 25, 2014

Apink - LUV



에이핑크 -  LUV 
 

hangul

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E (LUV)
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E (LUV) 
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E (LUV)
시간을 되돌릴 수는 없나요 
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기 

(MY LOVE) 유난히 지치고 길었었던 하루에 (MY LOVE) 내 편은 하나도 없죠 (L.O.V.E LUV) 
잠시라도 누군가에게 기대어서 울고 싶죠 Yeah 

너와 나 두렵지가 않던 그 시간 서로 손을 잡을 때면 Yeah 
너 하나 너만 내 옆에 있어주면 아무것도 필요 없던 그날을 

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E (LUV)
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E (LUV) 
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E (LUV)
시간을 되돌릴 수는 없나요 
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기 

(MY LOVE) 수없이 마주치는 사람들 속에서 (MY LOVE) 점점 잊혀져 가겠죠 (L.O.V.E LUV) 
그래도 가끔 그때 생각엔 여전히 웃음만 나죠 Yeah 

너와 나 너무 행복했던 그 시간 서로를 마주 볼 때면 Yeah 
너 하나 너만 나를 믿어 준다면 세상 가장 힘이 됐던 그대가 날 

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E (LUV)
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E (LUV) 
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E (LUV)
시간을 되돌릴 수는 없나요 
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기 

(넌 날) 그리워하나요 (넌 날) 그리워하나요 (난 널) 그리워하고 있죠
넌 나의 기억 속에 추억 어딘가 그렇게 남아있죠 

기억하나요 우리 함께 했던 시간 L.O.V.E (LUV)
설레이나요 한 땐 모든 것이었던 L.O.V.E (LUV) 
이제는 가끔 생각나는 그때 L.O.V.E (LUV)
시간을 되돌릴 수는 없나요 
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기 


Romanization

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV) 
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
siganeul doedollil suneun eomnayo 
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi 

(MY LOVE) yunanhi jichigo gireosseotdeon harue (MY LOVE) nae pyeoneun hanado eobtjyo (L.O.V.E LUV) 
jamsirado nugungaege gidaeeoseo ulgo sipjyo Yeah 

neowa na duryeopjiga anteon geu sigan seoro soneul jabeul ttaemyeon Yeah 
neo hana neoman nae yeope isseojumyeon amugeotdo pillyo eopdeon geunareul 

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV) 
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
siganeul doedollil suneun eomnayo 
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi 

(MY LOVE) sueobsi majuchineun saramdeul sogeseo (MY LOVE) jeomjeom ichyeojyeo gagetjyo (L.O.V.E LUV) 
geuraedo gakkeum geuttae saenggagen yeojeonhi useumman najyo Yeah 

neowa na neomu haengbokhaetdeon geu sigan seororeul maju bol ttaemyeon Yeah 
neo hana neoman nareul mideo jundamyeon sesang gajang himi dwaetdeon geudaega nal 

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV) 
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
siganeul doedollil suneun eomnayo 
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi 

(neon nal) geuriwohanayo (neon nal) geuriwohanayo (nan neol) geuriwohago itjyo
neon naui gieok soge chueok eodinga geureoke namaitjyo 

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV) 
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
siganeul doedollil suneun eomnayo 
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi 

Apink - Wanna Be



에이핑크 -  Wanna Be


Hangul

I wanna be love love for you. I wanna be love love for you.

나는 매일 밤 창가에 앉아 (be my baby my love) 
나는 매일 밤 두 눈을 감고 (be my baby my love) 
그 아무도 모르게 그 누구도 모르게 나의 맘을 속삭이곤 했었죠 yeah

oh my boo~ 그대가 자꾸자꾸 보여요 Baby yoo hoo hoo 온통 그대 생각뿐인데
Baby 둠둠두루 루뚜뚜뚜 둠둠두루 루뚜뚜 I want to call you my baby yeah

아마 꿈이라면 될까요 Everyday day 난 생각해요
가끔 나 너의 옆에 있는 날 상상해보곤 해 
꿈이라도 난 좋아 그렇게라도 네가 보고 싶은데 (나 어쩌면 좋아요) 
오늘도 이렇게 너를 그리네요 유난히도 까만 밤 

나 가끔은 잠도 설치고 (be my baby my love) 
네 생각에 힘이 들지만 (be my baby my love) 
나 그래도 그마저 너무 행복하다고 나의 맘을 위로하곤 했었죠 yeah

Oh my boo 시간이 자꾸자꾸 흘러요 Baby yoo hoo hoo 그대가 날 잊진 않을까 
Baby 둠둠두루 루뚜뚜뚜 둠둠두루 루뚜뚜 I want to call you my baby yeah

아마 꿈이라면 될까요 Everyday day 난 생각해요
가끔 나 너의 옆에 있는 날 상상해보곤 해 
꿈이라도 난 좋아 그렇게라도 네가 보고 싶은데 (나 어쩌면 좋아요) 
오늘도 이렇게 너를 그리네요 유난히도 까만 밤 

I wanna be love love for you. I wanna be love love for you. 
그대 곁에 내가 있다면 그대 곁에 내가 있다면 
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you. Wanna Call You My Love Oh 

나는 오늘도 이렇게 또 그대 생각하다 잠들죠 (생각하죠) 
아무도 모르게 나 조용히 밤새 널 그리다 (Fall in Love) 
언제쯤 이 시간을 네게 웃으면서 말할 수 있을까 (그 시간이 온다면) 
오늘도 이렇게 혼자 속삭여요 유난히도 깊은 밤 


Romanization

I wanna be love love for you. I wanna be love love for you.

naneun maeil bam changgae anja (be my baby my love) 
naneun maeil bam du nuneul gamgo (be my baby my love) 
geu amudo moreuge geu nugudo moreuge naui mameul soksagigon haesseotjyo yeah

oh my boo~ geudaega jakkujakku boyeoyo Baby yoo hoo hoo ontong geudae saenggakppuninde
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu I want to call you my baby yeah

ama kkumiramyeon doelkkayo Everyday day nan saenggakhaeyo
gakkeum na neoui yeope inneun nal sangsanghaebogon hae 
kkumirado nan joha geureokerado nega bogo sipeunde (na eojjeomyeon johayo) 
oneuldo ireoke neoreul geurineyo yunanhido kkaman bam 

na gakkeumeun jamdo seolchigo (be my baby my love) 
ne saenggage himi deuljiman (be my baby my love) 
na geuraedo geumajeo neomu haengbokhadago naui mameul wirohagon haesseotjyo yeah

Oh my boo sigani jakkujakku heulleoyo Baby yoo hoo hoo geudaega nal itjin anheulkka 
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu I want to call you my baby yeah

ama kkumiramyeon doelkkayo Everyday day nan saenggakhaeyo
gakkeum na neoui yeope inneun nal sangsanghaebogon hae 
kkumirado nan joha geureokerado nega bogo sipeunde (na eojjeomyeon johayo) 
oneuldo ireoke neoreul geurineyo yunanhido kkaman bam 

I wanna be love love for you. I wanna be love love for you. 
geudae gyeote naega itdamyeon geudae gyeote naega itdamyeon 
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you. Wanna Call You My Love Oh 

naneun oneuldo ireoke tto geudae saenggakhada jamdeuljyo (saenggakhajyo) 
amudo moreuge na joyonghi bamsae neol geurida (Fall in Love) 
eonjejjeum i siganeul nege useumyeonseo malhal su isseulkka (geu sigani ondamyeon) 
oneuldo ireoke honja soksagyeoyo yunanhido gipeun bam 

Apink - Secret



에이핑크 -  Secret


Hangul

오늘은 잠시만 내 얘기를 들어줘 그동안 아무도 몰랐던 비밀을 
(말할게) 사랑해 사랑해 들리지 않는 목소리 소리쳐봐 

입술에 맴돌아할 수 없던 말들 이러면 안 된다며 눈을 감아도 
(자꾸만) 그 사람이 보여 왜 이런 말을 너에게 하는지 모르니 

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. 이해가 안가 지금 이 순간 
내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼 네 주위를 둘러봐 You will always be my love.

입술에 맴돌아할 수 없던 말들 이러면 안 된다며 눈을 감아도 
(자꾸만) 그 사람이 보여 왜 이런 말을 너에게 하는지 모르니 

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. 이해가 안가 지금 이 순간 
내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼 네 주위를 둘러봐 You will always be my love.

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. 이해가 안가 지금 이 순간 
내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼 네 주위를 둘러봐 You will always be my love. 


Romanization

oneureun jamsiman nae yaegireul deureojwo geudongan amudo mollatdeon bimireul 
(malhalge) saranghae saranghae deulliji annneun moksori sorichyeobwa 

ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul ireomyeon an doendamyeo nuneul gamado 
(jakkuman) geu sarami boyeo wae ireon mareul neoege haneunji moreuni 

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. ihaega anga jigeum i sungan 
naega jalmot malhan geon aninji gomini dwae ne juwireul dulleobwa You will always be my love.

ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul ireomyeon an doendamyeo nuneul gamado 
(jakkuman) geu sarami boyeo wae ireon mareul neoege haneunji moreuni 

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. ihaega anga jigeum i sungan 
naega jalmot malhan geon aninji gomini dwae ne juwireul dulleobwa You will always be my love.

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. ihaega anga jigeum i sungan 
naega jalmot malhan geon aninji gomini dwae ne juwireul dulleobwa You will always be my love. 

Apink - Love Like A Fairytale



에이핑크 -  동화 같은 사랑
 

Hangul

내가 너무 힘들 때 누구에게도 기댈 수 없을 때 
난 더 나이를 먹고 세상은 변하고 자꾸 무덤덤해져서

어릴 적 나의 소원은 동화 속에 나온 공주들처럼 
사랑을 기다리다 구하려 나타나 그대를 기다려요 

동화 같은 사랑 어느새 자꾸 잊혀지는 그 사람 
유리구두 한 짝을 잃어버린 반쪽을 찾아줄 사랑을 원하죠 

동화 같은 사랑 잠든 날 깨워줄 마법 같은 사랑
조심스럽게 다가와 내게 입 맞추는 그대를 그려요 내 사랑 

매일 내 꿈속에서 가슴 설레이게 하던 그 사람 
지금 내 앞에 있는 날 보는 이 남자 혹시 그 사람이 맞나요 

온 세상을 둘러봐도 완벽한 사랑을 찾진 못해도 
언제나 그려요 언젠간 오겠죠 나의 첫사랑이 

자꾸 궁금해져가 지금은 어딨을까 널 위한 사랑이

동화 같은 사랑 어느새 자꾸 잊혀지는 그 사람 
유리구두 한 짝을 잃어버린 반쪽을 찾아줄 사랑을 원하죠 

동화 같은 사랑 잠든 날 깨워줄 마법 같은 사랑
조심스럽게 다가와 내게 입 맞추는 그대를 그려요 내 사랑


Romanization

naega neomu himdeul ttae nuguegedo gidael su eobseul ttae 
nan deo naireul meokgo sesangeun byeonhago jakku mudeomdeomhaejyeoseo

eoril jeok naui sowoneun donghwa soge naon gongjudeulcheoreom 
sarangeul gidarida guharyeo natana geudaereul gidaryeoyo 

donghwa gateun sarang eoneusae jakku ichyeojineun geu saram 
yurigudu han jjageul irheobeorin banjjogeul chajajul sarangeul wonhajyo 

donghwa gateun sarang jamdeun nal kkaewojul mabeop gateun sarang
josimseureopge dagawa naege ip matchuneun geudaereul geuryeoyo nae sarang 

maeil nae kkumsogeseo gaseum seolleige hadeon geu saram 
jigeum nae ape inneun nal boneun i namja hoksi geu sarami matnayo 

on sesangeul dulleobwado wanbyeokhan sarangeul chatjin motaedo 
eonjena geuryeoyo eonjengan ogetjyo naui cheossarangi 

jakku gunggeumhaejyeoga jigeumeun eodisseulkka neol wihan sarangi

donghwa gateun sarang eoneusae jakku ichyeojineun geu saram 
yurigudu han jjageul irheobeorin banjjogeul chajajul sarangeul wonhajyo 

donghwa gateun sarang jamdeun nal kkaewojul mabeop gateun sarang
josimseureopge dagawa naege ip matchuneun geudaereul geuryeoyo nae sarang

Apink - Not An angel



에이핑크 - 천사가 아냐


Hangul

뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 Ye
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜

하늘에서 내려왔다고 자꾸 말하지 마요 속도 모르면서 
두리뭉실 넘어가나요? 나만 또 바보처럼 속으로만 삼키고 

이젠 그대 곁에 착한 애로 남기 싫은 걸 이젠 싫어 여우같이 굴래요 
늘 한걸음 뒤에 네 사랑을 위해 기도하던 내가 아니야 

Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘 
이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
그대 이젠 내 눈 바라봐 널 사랑해 

뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜

하다못해 안부 문자도 한번 못해주나요 속도 모르면서 
두근두근 커진 내 맘은 자꾸 또 바보처럼 혼자서만 설레고 

이젠 그저 그런 아는 애로 남기 싫은 걸 이젠 싫어 여우같이 굴래요 
늘 그림자처럼 늘 네 편을 들던 숨어있던 내가 아니야

Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘 
이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
그대 이젠 내 눈 바라봐 널 사랑해 
나를 사랑해줘요 나를 알아봐줘요 그대 곁엔 내가 있잖아
착하기만 한 날 이런 나를 왜 울리나요 단 한 번만 바라봐줘요 

Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘 
이런! 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
그대 이젠 내 눈 바라봐
널 사랑해 널 사랑해 


Romanization

ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu Ye
ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu tturuttu

haneureseo naeryeowatdago jakku malhaji mayo sokdo moreumyeonseo  
durimungsil neomeoganayo? naman tto babocheoreom sogeuroman samkigo 

ijen geudae gyeote chakhan aero namgi sirheun geol ijen sirheo yeougachi gullaeyo 
neul hangeoreum dwie ne sarangeul wihae gidohadeon naega aniya 

Oh Baby eojedo geujedo ijen cheonsaga anyeyo
naeildo moredo geudael japgo sipeun mam 
ireon mamsok gipeun gose nappeun baram bureowa
geudae ijen nae nun barabwa neol saranghae 

ttuttu ttuduttu ttuttu ttuduttu ttuttu tturuttu

hadamotae anbu munjado hanbeon motaejunayo sokdo moreumyeonseo 
dugeundugeun keojin nae mameun jakku tto babocheoreom honjaseoman seollego 

ijen geujeo geureon aneun aero namgi sirheun geol ijen sirheo yeougachi gullaeyo 
neul geurimjacheoreom neul ne pyeoneul deuldeon sumeoitdeon naega aniya

Oh Baby eojedo geujedo ijen cheonsaga anyeyo
naeildo moredo geudael japgo sipeun mam 
ireon mamsok gipeun gose nappeun baram bureowa
geudae ijen nae nun barabwa neol saranghae 
nareul saranghaejwoyo nareul arabwajwoyo geudae gyeoten naega itjanha
chakhagiman han nal ireon nareul wae ullinayo dan han beonman barabwajwoyo 

Oh Baby eojedo geujedo ijen cheonsaga anyeyo
naeildo moredo geudael japgo sipeun mam 
ireon! mamsok gipeun gose nappeun baram bureowa
geudae ijen nae nun barabwa
neol saranghae neol saranghae