Saturday, January 3, 2015

Melody Factory Feat AM - A Person Who Gives Happiness [Cheongdamdong Scandal OST PART 12]




멜로디공장 -  행복을 주는 사람 (Feat. AM)


hangul

내가 가는 길이 험하고 멀지라도
그대 함께 간다면 좋겠네
우리 가는 길에 아침 햇살 비치면
행복하다고 말해 주겠네

이리저리 둘러봐도 제일 좋은 건
그대와 함께 있는 것

그대 내게 행복을 주는 사람
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
그대 내게 행복을 주는 사람

때론 지루하고 외로운 길이라도
그대 함께 간다면 좋겠네
때론 즐거움에 웃음짓는 날이어서
행복하다고 말해 주겠네

이리저리 둘러봐도 제일 좋은건
그대와 함께 있는 것

그대 내게 행복을 주는 사람
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
그대 내게 행복을 주는 사람

그대 내게 행복을 주는 사람
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
그대 내게 행복을 주는 사람


Romanization

naega ganeun giri heomhago meoljirado
geudae hamkke gandamyeon jokenne
uri ganeun gire achim haessal bichimyeon
haengbokhadago malhae jugenne

irijeori dulleobwado jeil joheun geon
geudaewa hamkke inneun geot

geudae naege haengbogeul juneun saram
naega ganeun giri heomhago meoljirado
geudae naege haengbogeul juneun saram

ttaeron jiruhago oeroun girirado
geudae hamkke gandamyeon jokenne
ttaeron jeulgeoume useumjitneun narieoseo
haengbokhadago malhae jugenne

irijeori dulleobwado jeil joheungeon
geudaewa hamkke inneun geot

geudae naege haengbogeul juneun saram
naega ganeun giri heomhago meoljirado
geudae naege haengbogeul juneun saram

geudae naege haengbogeul juneun saram
naega ganeun giri heomhago meoljirado
geudae naege haengbogeul juneun saram

Hanna - Love Story(Slow Ver.) [The Legendary Witch OST Bonus Track]


한나  - Love Story(Slow Ver.)
 
hangul

(C Part)
언제나 기억해줘요 영원히 간직할께요
그대와 나의 꿈같은 Love story. 

(A Part)
봄 날 햇살같은 그대 그 눈빛에
닫혀있던 내 맘이 열리고 음~
환한 달빛같은 환한 그 미소에
꿈을 꾸는 듯 하늘을 걷죠

(B Part)
슈비루비룹 슈~비루비룹 마법 주문을 걸어 
그대 손을 잡고 Let's fly to the sky. 

(C Part)
살며시 눈을 감아요 바람을 타고 날아요
내게로 Come in, Come in, Come in. 
고민 고민 하지마~
사랑의 주문을 걸어 영원히 간직할래요
그대와 나의 꿈같은 Love story. 

(A Part)
슬픈 동화속의 어린 아이처럼
설레이는 맘 그대를 기다리죠


(B Part)
슈비루비룹 슈~비루비룹 마법 주문을 걸어 
그대 손을 잡고 Let's fly to the sky. 

(C Part)
살며시 눈을 감아요 바람타고 날아요
내게로 Come in, Come in, Come in. 
고민 고민 하지마~
사랑의 주문을 걸어 영원히 간직할래요
그대와 나의 꿈같은 Love story. 

(C Part)
이젠 내 손을 잡아요 이젠 날 꼭 안아봐요
내게로 Come in, Come in, Come in. 
고민 고민 하지마~ 음
언제나 기억해줘요 영원히 간직할께요
그대와 나의 꿈같은 Love story. 


Romanization

C Part
eonjena gieokhaejwoyo yeongwonhi ganjikhalkkeyo
geudaewa naui kkumgateun Love story. 

A Part
bom nal haessalgateun geudae geu nunbiche
datyeoitdeon nae mami yeolligo eum~
hwanhan dalbitgateun hwanhan geu misoe
kkumeul kkuneun deut haneureul geotjyo

B Part
syubirubirup syu~birubirup mabeop jumuneul georeo 
geudae soneul japgo Let's fly to the sky. 

C Part
salmyeosi nuneul gamayo barameul tago narayo
naegero Come in, Come in, Come in. 
gomin gomin hajima~
sarangui jumuneul georeo yeongwonhi ganjikhallaeyo
geudaewa naui kkumgateun Love story. 

A Part
seulpeun donghwasogui eorin aicheoreom
seolleineun mam geudaereul gidarijyo

B Part
syubirubirup syu~birubirup mabeop jumuneul georeo 
geudae soneul japgo Let's fly to the sky. 

C Part
salmyeosi nuneul gamayo baramtago narayo
naegero Come in, Come in, Come in. 
gomin gomin hajima~
sarangui jumuneul georeo yeongwonhi ganjikhallaeyo
geudaewa naui kkumgateun Love story. 

C Part
ijen nae soneul jabayo ijen nal kkok anabwayo
naegero Come in, Come in, Come in. 
gomin gomin hajima~ eum
eonjena gieokhaejwoyo yeongwonhi ganjikhalkkeyo
geudaewa naui kkumgateun Love story. 

Lee Young Hyun Of Big Mama , Soh Yang - Beside You



이영현, 소향 - 곁


Hangul

헤어 나올 수 없는 슬픔 속에 잠겨 있을 때
나를 향해 손을 내밀던 누군가
아픈 가슴을 비춰주던 누군가

살아가는 일이란 고단하고 아파도
삶은 축복이라는 걸 가르쳐준 그대였죠

난 감사 드려요
힘겨운 이 세상 마음 기댈 그곳 그대가 내 곁에 있음에
가야 할 길 멀어도 함께 걸어갈 서로가 있기에
그걸로 충분하니까

더는 갈 수도 없는 길 끝에서 무너져 울 때
따뜻하게 나를 감싸던 누군가
지친 마음을 일으켜준 누군가

텅 빈 가슴 가득히 전해지는 온기로
혼자가 아니라는 걸 알게 해준 그대였죠

난 감사 드려요
힘겨운 이 세상 마음 기댈 그곳 그대가 내 곁에 있음에
가야 할 길 멀어도 함께 걸어갈 서로가 있기에
그걸로 충분하니까

이제야 믿을 수 있죠 사랑만이 나의 삶을 채워줄 단 하나
부서졌던 희망도 지난 상처까지도 다시 아물 수 있게

난 기도 드려요
보잘 것 없지만 나도 그대에게 꿈이 되고 더 힘이 될 수 있기를
언제든 지칠 땐 그대 내 품에 기댈 수 있도록
그 곁에 있어줄게요 그대를 위해
쉴 곳이 되어줄게요


Romanization

heeo naol su eomneun seulpeum soge jamgyeo isseul ttae
nareul hyanghae soneul naemildeon nugunga
apeun gaseumeul bichwojudeon nugunga

saraganeun iriran godanhago apado
sarmeun chukbogiraneun geol gareuchyeojun geudaeyeotjyo

nan gamsa deuryeoyo
himgyeoun i sesang maeum gidael geugot geudaega nae gyeote isseume
gaya hal gil meoreodo hamkke georeogal seoroga itgie
geugeollo chungbunhanikka

deoneun gal sudo eomneun gil kkeuteseo muneojyeo ul ttae
ttatteutage nareul gamssadeon nugunga
jichin maeumeul ireukyeojun nugunga

teong bin gaseum gadeukhi jeonhaejineun ongiro
honjaga aniraneun geol alge haejun geudaeyeotjyo

nan gamsa deuryeoyo
himgyeoun i sesang maeum gidael geugot geudaega nae gyeote isseume
gaya hal gil meoreodo hamkke georeogal seoroga itgie
geugeollo chungbunhanikka

ijeya mideul su itjyo sarangmani naui sarmeul chaewojul dan hana
buseojyeotdeon huimangdo jinan sangcheokkajido dasi amul su itge

nan gido deuryeoyo
bojal geot eobtjiman nado geudaeege kkumi doego deo himi doel su itgireul
eonjedeun jichil ttaen geudae nae pume gidael su itdorok
geu gyeote isseojulgeyo geudaereul wihae
swil gosi doeeojulgeyo

RAN - 흔한 이별에 유난스러워서 [Love & Secret OST PART 3]



 란 - 흔한 이별에 유난스러워서


Hangul

둘이 걷던 이길을 이제 혼자 걸어가
둘이 보던 하늘을 멍하니 혼자보고
둘이 아닌 혼자로 이젠 살아가야 하는데
다짐을 해도 다시 무너져

사랑이란게 쉽지 않은가봐 마음 다 잡아봐도 
결국 흔들리잖아 사랑 앞에

*사랑을 하고 잊혀져 가는게
사랑을 하고 혼자만 남는게
익숙하지 않아서 사랑을 잘몰라서
흔한 이별에 유난스러워서 모든게 미안해

눈에서 멀어지면 마음도 멀어진대 
시간이 더 지나면 모두 괜찮아진대
얼마나 더 참아야 내맘 괜찮아질 수 있니 괜찮지 않아 거짓말이야

이별이란게 쉽지 않은가봐 기다리게 되니까 
너를 놓지 못하고 또 기다려

*사랑을 하고 잊혀져 가는게
사랑을 하고 혼자만 남는게
익숙하지 않아서 사랑을 잘 몰라서
흔한 이별에 유난스러워서 모든게 미안해

낯설은 이별에 갇혀서 혼자 죽을 것처럼 난 살아가

*사랑을 하고 잊혀져 가는게
사랑을 하고 혼자만 남는게
익숙하지 않아서 사랑을 잘 몰라서
흔한 이별에 유난스러워서 모든게 미안해


Romanization

duri geotdeon igireul ije honja georeoga
duri bodeon haneureul meonghani honjabogo
duri anin honjaro ijen saragaya haneunde
dajimeul haedo dasi muneojyeo

sarangirange swipji anheungabwa maeum da jababwado 
gyeolguk heundeullijanha sarang ape

*sarangeul hago ichyeojyeo ganeunge
sarangeul hago honjaman namneunge
iksukhaji anhaseo sarangeul jalmollaseo
heunhan ibyeore yunanseureowoseo modeunge mianhae

nuneseo meoreojimyeon maeumdo meoreojindae 
sigani deo jinamyeon modu gwaenchanhajindae
eolmana deo chamaya naemam gwaenchanhajil su inni gwaenchanchi anha geojitmariya

ibyeorirange swipji anheungabwa gidarige doenikka 
neoreul nochi motago tto gidaryeo

*sarangeul hago ichyeojyeo ganeunge
sarangeul hago honjaman namneunge
iksukhaji anhaseo sarangeul jal mollaseo
heunhan ibyeore yunanseureowoseo modeunge mianhae

natseoreun ibyeore gatyeoseo honja jugeul geotcheoreom nan saraga

*sarangeul hago ichyeojyeo ganeunge
sarangeul hago honjaman namneunge
iksukhaji anhaseo sarangeul jal mollaseo
heunhan ibyeore yunanseureowoseo modeunge mianhae

Song Haye - Not knowing that I'd hurt [TV Novel – Single Minded Dandelion OST PART 4]




송하예 -  아플 줄 모르고


Hangul

멍하니 그냥 걷고 걸었죠 
걷다가 보니 그대 집이죠
잘 지내나요 아무 일 없나요 그대

못난 내 모습 알고 있기에 
그대의 곁에 있을 수 없어
가슴 아파오지만 어쩔 수가 없는 이런 나인데

아플 줄 모르고 시작한 내 사랑이 
이별의 끝을 잡고 있어

사랑이란 게 이런 건지 난 몰랐어 
아프고 아픈 게 사랑이란 걸 


하루가 길어진 것만 같아 
혼자라는 게 이런건가 봐
아무것도 못하고 한 사람만 그리워하고 있어

아플 줄 모르고 시작한 내 사랑이 
이별의 끝을 잡고 있어

사랑이란 게 이런건지 난 몰랐어 
아프고 아픈 게 사랑이란 걸 

시간이 지나도 멈출 줄 모르잖아 
그대를 향한 그리움이

얼마나 지나야 놓을 수 있는건지 
흐르는 눈물에 담아 보낼게

아프고 아픈 게 사랑이란 걸,,,


Romanization

meonghani geunyang geotgo georeotjyo 
geotdaga boni geudae jibijyo
jal jinaenayo amu il eomnayo geudae

motnan nae moseup algo itgie 
geudaeui gyeote isseul su eobseo
gaseum apaojiman eojjeol suga eomneun ireon nainde

apeul jul moreugo sijakhan nae sarangi 
ibyeorui kkeuteul japgo isseo

sarangiran ge ireon geonji nan mollasseo 
apeugo apeun ge sarangiran geol 

haruga gireojin geotman gata 
honjaraneun ge ireongeonga bwa
amugeotdo motago han saramman geuriwohago isseo

apeul jul moreugo sijakhan nae sarangi 
ibyeorui kkeuteul japgo isseo

sarangiran ge ireongeonji nan mollasseo 
apeugo apeun ge sarangiran geol 

sigani jinado meomchul jul moreujanha 
geudaereul hyanghan geuriumi

eolmana jinaya noheul su inneungeonji 
heureuneun nunmure dama bonaelge

apeugo apeun ge sarangiran geol

Lee Kyoung Rok - Can't Nobody



이경록 -  Can't Nobody 


Hangul

니가 내게했던말 없던일이 된걸까 
웃어주며 했던말 생각하면 좋은데 

Say hello 
Say hello let me love
Say hello
Say hello my love is you

그사람에게 간다해도 Can't nobody Can't nobody
I don't you say yeah let me forget 
Can't nobody Can't nobody


우리 만났던날들 추억으로 남을까
함께보낸 시간들 내맘속에 있는데

Say hello 
Say hello let me love
Say hello
Say hello my love is you

그사람에게 간다해도 Can't nobody Can't nobody
I don't you say yeah let me forget 
Can't nobody Can't nobody


그사람에게 간다해도 Can't nobody Can't nobody
I don't you say yeah let me forget 
Can't nobody Can't nobody


Romanization

niga naegehaetdeonmal eopdeoniri doengeolkka 
useojumyeo haetdeonmal saenggakhamyeon joheunde 

Say hello 
Say hello let me love
Say hello
Say hello my love is you

geusaramege gandahaedo Can't nobody Can't nobody
I don't you say yeah let me forget 
Can't nobody Can't nobody

uri mannatdeonnaldeul chueogeuro nameulkka
hamkkebonaen sigandeul naemamsoge inneunde

Say hello 
Say hello let me love
Say hello 
Say hello my love is you

geusaramege gandahaedo Can't nobody Can't nobody
I don't you say yeah let me forget 
Can't nobody Can't nobody

geusaramege gandahaedo Can't nobody Can't nobody
I don't you say yeah let me forget 
Can't nobody Can't nobody

Kwak Jin Eon, Kim Feel - 굳세어라 금순아 [Ode to My Father Movie OST]



곽진언, 김필 - 굳세어라 금순아


Hangul

눈보라가 휘날리는 바람찬 흥남부두에

목을 놓아 불러봤다 찾아를 봤다

금순아 어디로 가고 길을 잃고 헤매었드냐

피눈물을 흘리면서 일사이후 나홀로 왔다


일가친척 없는 몸이 지금은 무엇을 하나

이 내 몸은 국제시장 장사치기다

금순아 보고싶구나 고향꿈도 그리워진다

영도다리 난간위에 초생달만 외로이 떴다


일가친척 없는 몸이 지금은 무엇을 하나


Romanization

nunboraga hwinallineun baramchan heungnambudue
mogeul noha bulleobwatda chajareul bwatda

geumsuna eodiro gago gireul irko hemaeeotdeunya
pinunmureul heullimyeonseo ilsaihu nahollo watda

ilgachincheok eomneun momi jigeumeun mueoseul hana
i nae momeun gukjesijang jangsachigida

geumsuna bogosipguna gohyangkkumdo geuriwojinda
yeongdodari nanganwie chosaengdalman oeroi tteotda

ilgachincheok eomneun momi jigeumeun mueoseul hana

Lee Yu Rim - Love .. 겨울에 부르는 애절한 봄의 노래(Piano Ver.) [The Legendary Witch OST Bonus Track]




이유림 - 사랑... 겨울에 부르는 애절한 봄의 노래(Piano Ver.)


Hangul

문득 고개를 드니 여기가 어딘지
먼 길을 떠 다니다 너무 멀리 왔나봐

깜깜한 밤 홀로 있는 저 별 하나
너도 나처럼 눈물을 삼키는 것 같아 

거친 바람에 온 몸이 다 얼어버려도 
다시 돌아 갈 수 있을까
잃어버린 길을 찾아 

시린 세월에 가슴 아파도 눈물이 흘러도
텅 빈 맘 어딘가 꽃은 피고 있어요

이젠 나에게 사랑이란
겨울에 부르는 그 애절한 봄의 노래입니다


내가 내 가슴에게 자꾸 물어봅니다
어떤 날이 그렇게 행복했었냐고

모두 쫓겨난 빈 자리 뿐이지만
따스했던 그 봄빛은 기억 할 겁니다

목이 메어와 이 눈물 삼킬 수 없어도
다시 사랑 할 수 있을까
이제는 찾고 싶어

시린 세월에 가슴 아파도 눈물이 흘러도
텅 빈 맘 어딘가 꽃은 피고 있어요

이젠 나에게 사랑이란
겨울에 부르는 그 애절한 봄의 노래입니다

그 어느 날 마치 필연의 운명처럼 
당신이 내 곁으로 다가왔죠

사랑과 인생의 의미를 알았죠
아픈 시간이라도 애뜻한 꿈을 꿉니다

시린 세월에 가슴 아파도 눈물이 흘러도
텅 빈 맘 어딘가 꽃은 피고 있어요

이젠 나에게 사랑이란
겨울에 부르는 그 애절한 봄의 노래입니다

이젠 나에게 사랑이란
봄의 노래입니다,,, 


Romanization

mundeuk gogaereul deuni yeogiga eodinji
meon gireul tteo danida neomu meolli wannabwa

kkamkkamhan bam hollo inneun jeo byeol hana
neodo nacheoreom nunmureul samkineun geot gata 

geochin barame on momi da eoreobeoryeodo 
dasi dora gal su isseulkka
irheobeorin gireul chaja 

sirin sewore gaseum apado nunmuri heulleodo
teong bin mam eodinga kkocheun pigo isseoyo

ijen naege sarangiran
gyeoure bureuneun geu aejeolhan bomui noraeimnida

naega nae gaseumege jakku mureobomnida
eotteon nari geureoke haengbokhaesseonnyago

modu jjotgyeonan bin jari ppunijiman
ttaseuhaetdeon geu bombicheun gieok hal geomnida

mogi meeowa i nunmul samkil su eobseodo
dasi sarang hal su isseulkka
ijeneun chatgo sipeo

sirin sewore gaseum apado nunmuri heulleodo
teong bin mam eodinga kkocheun pigo isseoyo

ijen naege sarangiran
gyeoure bureuneun geu aejeolhan bomui noraeimnida

geu eoneu nal machi pillyeonui unmyeongcheoreom 
dangsini nae gyeoteuro dagawatjyo

saranggwa insaengui uimireul aratjyo
apeun siganirado aetteutan kkumeul kkumnida

sirin sewore gaseum apado nunmuri heulleodo
teong bin mam eodinga kkocheun pigo isseoyo

ijen naege sarangiran
gyeoure bureuneun geu aejeolhan bomui noraeimnida

ijen naege sarangiran
bomui noraeimnida,,,