Red Cheek Puberty - Hidden Path [Misaeng OST PART 4]

  볼빨간 사춘기 - 가리워진 길

Hangul

보일듯 말듯 가물거리는 

안개속에 쌓인 길

잡힐 듯 말 듯 멀어져 가는 

무지개와 같은 길

그 어디에서 날 기다리는지

둘러 보아도 찾을 수 없네

그대여 힘이 되주오

나에게 주어진 길 

찾을 수 있도록

그대여 길을 터주오 

가리워진 나의 길

이리로 가나 저리로 갈까 

아득하기만 한데

이끌려 가듯 떠나는 

이는 제 갈길을 찾았나

손을 흔들며 떠나 보낸 뒤

외로움만이 나를 감쌀 때

그대여 힘이 되주오

나에게 주어진 길 찾을 수 있도록

그대여 길을 터주오 가리워진 나의 길

Romanization

boildeut maldeut gamulgeorineun 

angaesoge ssahin gil

japhil deut mal deut meoreojyeo ganeun 

mujigaewa gateun gil

geu eodieseo nal gidarineunji

dulleo boado chajeul su eomne

geudaeyeo himi doejuo

naege jueojin gil 

chajeul su itdorok

geudaeyeo gireul teojuo 

gariwojin naui gil

iriro gana jeoriro galkka 

adeukhagiman hande

ikkeullyeo gadeut tteonaneun 

ineun je galgireul chajanna

soneul heundeulmyeo tteona bonaen dwi

oeroummani nareul gamssal ttae

geudaeyeo himi doejuo

naege jueojin gil chajeul su itdorok

geudaeyeo gireul teojuo gariwojin naui gir

Lee Seung Yeol - Fly [Misaeng OST PART 3]

이승열 - 날아 

Hangul

모든 것이 무너져있고

발 디딜 곳 하나 보이질 않아

까맣게 드리운 공기가 널 덮어

눈을 뜰 수 조차 없게 한대도

거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐

그대로 일어나 멀리 날아가기를

얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만

견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 

결국 멀리 떠나버렸고

서로 숨어 모두 보이질 않아

차갑게 내뱉는 한숨이 널 덮어

숨을 쉴 수 조차 없게 한대도

거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐

그대로 일어나 멀리 날아가기를

얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만

견딜 수 있어 날개를 펴고 날아 

Romanization

modeun geosi muneojyeoitgo

bal didil got hana boijil anha

kkamake deuriun gonggiga neol deopeo

nuneul tteul su jocha eopge handaedo

geogiseo meomchwoitjima geugoseun ne jariga anya

geudaero ireona meolli naragagireul

eolmana orae jinalji siganeun al su eobtjiman

gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara 

gyeolguk meolli tteonabeoryeotgo

seoro sumeo modu boijil anha

chagapge naebaetneun hansumi neol deopeo

sumeul swil su jocha eopge handaedo

geogiseo meomchwoitjima geugoseun ne jariga anya

geudaero ireona meolli naragagireul

eolmana orae jinalji siganeun al su eobtjiman

gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara