Showing posts with label Shim Hyun Bo. Show all posts
Showing posts with label Shim Hyun Bo. Show all posts

Thursday, February 5, 2015

Shim Hyun Bo - 스며들어


심현보 -   스며들어


Hangul

나는 그렇게 생각해
어쩜 사랑이란 건 
초록의 너와 하얀 내가 만나
연두 근처에서 입맞추는 거라고

나는 또 그렇게 생각해
어쩜 사랑이란 건 
추위를 타는 너와 더운 게 싫은 내가
가볍게 서로를 안아주는 거라고

스며들어 너에게
스며들어 너에게
니 색깔에 니 온도에 니 향기에 
물처럼 나는 스며들어

스며들어 너에게
스며들어 너에게
너에게로 스며드는 게 꿈처럼 좋은 난
천천히 니가 되어가 지금

나는 또 그렇게 생각해
어쩜 사랑이란 건 
햇살이 좋은 너와 바람이 좋은 내가
집 앞 공원에서 나란히 걷는 거라고 

스며들어 너에게
스며들어 너에게
니 색깔에 니 온도에 니 향기에 
물처럼 나는 스며들어

스며들어 너에게
스며들어 너에게
너에게로 스며드는 게 꿈처럼 좋은 난
천천히 니가 되어가 지금

스며들어 너에게
스며들어 너에게
니 색깔에 니 온도에 니 향기에 
물처럼 나는 스며들어

스며들어 너에게
스며들어 너에게
너에게로 스며드는 게 꿈처럼 좋은 난
천천히 니가 되어가 지금


Romanization

naneun geureoke saenggakhae
eojjeom sarangiran geon 
chorogui neowa hayan naega manna
yeondu geuncheoeseo immatchuneun georago

naneun tto geureoke saenggakhae
eojjeom sarangiran geon 
chuwireul taneun neowa deoun ge sirheun naega
gabyeopge seororeul anajuneun georago

seumyeodeureo neoege
seumyeodeureo neoege
ni saekkkare ni ondoe ni hyanggie 
mulcheoreom naneun seumyeodeureo

seumyeodeureo neoege
seumyeodeureo neoege
neoegero seumyeodeuneun ge kkumcheoreom joheun nan
cheoncheonhi niga doeeoga jigeum

naneun tto geureoke saenggakhae
eojjeom sarangiran geon 
haessari joheun neowa barami joheun naega
jip ap gongwoneseo naranhi geotneun georago 

seumyeodeureo neoege
seumyeodeureo neoege
ni saekkkare ni ondoe ni hyanggie 
mulcheoreom naneun seumyeodeureo

seumyeodeureo neoege
seumyeodeureo neoege
neoegero seumyeodeuneun ge kkumcheoreom joheun nan
cheoncheonhi niga doeeoga jigeum

seumyeodeureo neoege
seumyeodeureo neoege
ni saekkkare ni ondoe ni hyanggie 
mulcheoreom naneun seumyeodeureo

seumyeodeureo neoege
seumyeodeureo neoege
neoegero seumyeodeuneun ge kkumcheoreom joheun nan
cheoncheonhi niga doeeoga jigeum

Shim Hyun Bo Feat Sweet Sorrow , Young Jin Of Casker , Kwon Soon Kwan Of THEY 2010 , Okdal - Exciting today


심현보 -   두근두근 오늘은(Feat. 스윗소로우, 융진, 권순관, 옥상달빛)


Hangul

 긴 하루가 어디로 지나갔는지
집에 돌아오는 길이 멀기만 했었나요
빈 방안에 들어와 혼자 불을 켜고서
입은 옷 그대로 한참 멍하게 있었나요

시간이 내 편 같지 않아서
이렇게 사는 게 맞는걸까 싶어서
밤새워 뒤척이다 알람에 놀라 눈을 떴나요

괜찮아질 거예요 너무 맘쓰지 마요
여기 두근두근 가슴 뛰는 
오늘이 놓여있잖아요
다 좋아질 거예요 그렇게 믿어봐요
아무도 모르죠 지금부터 
어떤 멋진 일이 생길지
두근두근 오늘은

다 먹고 사는 일로 그렇고 그런 얘기
친구들 속에 섞여도 여전히 외롭나요 

시간은 쏜살같이 흐르죠
나만 뒤쳐지는건 아닌가 싶구요
불안은 언제나 꼬리에 꼬리를 물고오니까

괜찮아질 거예요 너무 맘쓰지 마요
여기 두근두근 가슴 뛰는 
오늘이 놓여있잖아요
다 좋아질 거예요 그렇게 믿어봐요
아무도 모르죠 지금부터 
어떤 멋진 일이 생길지
두근두근 오늘은

그래요 누구도 다르지 않죠
이렇게 오늘 앞에서 꿈을 꿔요

괜찮아질 거예요 너무 맘 쓰지 마요
아직 두근두근 설레이는 
오늘이 기다리잖아요
다 좋아질 거예요 그렇게 믿어봐요
아무도 모르죠 지금부터 
얼마나 근사한 날이 될지
두근두근 오늘은 


Romanization

gin haruga eodiro jinaganneunji
jibe doraoneun giri meolgiman haesseonnayo
bin bangane deureowa honja bureul kyeogoseo
ibeun ot geudaero hancham meonghage isseonnayo

sigani nae pyeon gatji anhaseo
ireoke saneun ge matneungeolkka sipeoseo
bamsaewo dwicheogida allame nolla nuneul tteonnayo

gwaenchanhajil geoyeyo neomu mamsseuji mayo 
yeogi dugeundugeun gaseum ttwineun 
oneuri nohyeoitjanhayo
da johajil geoyeyo geureoke mideobwayo
amudo moreujyo jigeumbuteo 
eotteon meotjin iri saenggilji
dugeundugeun oneureun

da meokgo saneun illo geureoko geureon yaegi
chingudeul soge seokkyeodo yeojeonhi oeromnayo 

siganeun ssonsalgachi heureujyo
naman dwichyeojineungeon aninga sipguyo
buraneun eonjena kkorie kkorireul mulgoonikka

gwaenchanhajil geoyeyo neomu mamsseuji mayo
yeogi dugeundugeun gaseum ttwineun 
oneuri nohyeoitjanhayo
da johajil geoyeyo geureoke mideobwayo
amudo moreujyo jigeumbuteo 
eotteon meotjin iri saenggilji
dugeundugeun oneureun

geuraeyo nugudo dareuji anchyo
ireoke oneul apeseo kkumeul kkwoyo

gwaenchanhajil geoyeyo neomu mam sseuji mayo
ajik dugeundugeun seolleineun 
oneuri gidarijanhayo
da johajil geoyeyo geureoke mideobwayo
amudo moreujyo jigeumbuteo 
eolmana geunsahan nari doelji
dugeundugeun oneureun 

Shim Hyun Bo - 행복할 준비는 끝났어



심현보 -  행복할 준비는 끝났어


Hangul

그래 행복할 준비는 끝났어 
우리 서로를 알아봤잖아
이제껏 한번도 없던 두근거림
love is real real is love

이른 아침 눈을 뜰 때 
혼자 밥 먹기 싫어질 때 그냥 그럴 때
이유 없이 속상할 때 
세상에 맘 아파할 때도 내가 있을게

둘이니까 괜찮아 널 생각하면 
왠지 나는 따뜻해 발가락 끝부터
둘이니까 다 좋아 나는 있잖아 
너만 보면 웃게 돼 우리 둘이니까 
행복할 준비는 끝났어

그래 이제는 사랑해야 할 시간
우리 둘이면 됐잖아
아무것도 없이 그저 우리 둘만 
just two of us two of us

늦은 밤 잠이 안올때 
훌쩍 떠나고 싶어질 때 그냥 그럴 때
감기 기운에 열이 날 때 
무서운 꿈에 깼을 때도 내가 있을게

둘이니까 괜찮아 널 생각하면 
왠지 나는 고마워 내 곁이 너라서
둘이니까 다 좋아 나는 뭐랄까 
너만 있으면 힘이나 우리 둘이니까 
행복할 준비는 끝났어

랄랄랄라 랄랄라라 랄랄랄라 랄랄랄랄라
그냥 그럴 때
랄랄랄라 랄랄라라 랄랄랄라 랄랄랄랄라
내가 있을게

둘이니까 괜찮아 널 생각하면 
왠지 나는 따뜻해 발가락 끝부터
둘이니까 다 좋아 나는 있잖아 
너만 보면 웃게 돼 우리 둘이니까 
행복할 준비는 끝났어

행복할 준비는 끝났어


Romanization

geurae haengbokhal junbineun kkeutnasseo 
uri seororeul arabwatjanha
ijekkeot hanbeondo eopdeon dugeungeorim
love is real real is love

ireun achim nuneul tteul ttae 
honja bap meokgi sirheojil ttae geunyang geureol ttae
iyu eobsi soksanghal ttae 
sesange mam apahal ttaedo naega isseulge

durinikka gwaenchanha neol saenggakhamyeon 
waenji naneun ttatteutae balgarak kkeutbuteo
durinikka da joha naneun itjanha 
neoman bomyeon utge dwae uri durinikka 
haengbokhal junbineun kkeutnasseo

geurae ijeneun saranghaeya hal sigan
uri durimyeon dwaetjanha
amugeotdo eobsi geujeo uri dulman 
just two of us two of us

neujeun bam jami anolttae 
huljjeok tteonago sipeojil ttae geunyang geureol ttae
gamgi giune yeori nal ttae 
museoun kkume kkaesseul ttaedo naega isseulge

durinikka gwaenchanha neol saenggakhamyeon 
waenji naneun gomawo nae gyeochi neoraseo
durinikka da joha naneun mworalkka 
neoman isseumyeon himina uri durinikka 
haengbokhal junbineun kkeutnasseo

rallallalla rallallara rallallalla rallallallalla
geunyang geureol ttae
rallallalla rallallara rallallalla rallallallalla
naega isseulge

durinikka gwaenchanha neol saenggakhamyeon 
waenji naneun ttatteutae balgarak kkeutbuteo
durinikka da joha naneun itjanha 
neoman bomyeon utge dwae uri durinikka 
haengbokhal junbineun kkeutnasseo

haengbokhal junbineun kkeutnasseo

Shim Hyun Bo - It's Cold (Shim Hyun Bo Ver.)


심현보 - 차갑다 (심현보 Ver.)


Hangul

바람이 참 차갑다
코트깃을 여미고 잠깐 두 손을 비빈다

입김이 참 하얗다
까만 밤하늘위로 후후 한숨을 뱉는다

따뜻했던 모든 게 식어가는 걸 본다
너의 말도 너의 마음도 차갑게 차갑게 얼어간다

너 없는 삼백예순 다섯날 어떻게 지낼까
코트깃 사이로 스치는 바람이 참 차갑다
내 볼을 만지던 너의 손 내 품에 안기던 너의 온기
그 기억만으로 버텨질까

너 없는 삼백예순 다섯날 다 겨울일텐데
까만 밤하늘도 오늘은 깨어질 듯 차갑다
주머니에 손을 찌르고 온몸을 움추려 보지만
헤어짐은 늘 못견디게 그렇게 차갑다

따뜻했던 모든 게 식어가는 걸 본다
너의 말도 너의 마음도 차갑게 차갑게 얼어간다

너 없는 삼백예순 다섯날 어떻게 지낼까
코트깃 사이로 스치는 바람이 참 차갑다
내 볼을 만지던 너의 손 내 품에 안기던 너의 온기
그 기억만으로 버텨질까

너 없는 삼백예순 다섯날 다 겨울일텐데
까만 밤하늘도 오늘은 깨어질 듯 차갑다
주머니에 손을 찌르고 온몸을 움추려 보지만
헤어짐은 늘 못견디게 그렇게 차갑다

아무렇지 않다고
아무일 아니라고 
몇번을 되뇌어도
차가운 밤

너 없는 삼백예순 다섯날 어떻게 지낼까
손가락 사이로 스치는 밤공기가 차갑다
언제나 따스했던 니 곁
가만히 숨쉬던 평화로움
그 기억만으로 견뎌질까

너 없는 삼백예순 다섯날 다 겨울일텐데
내딛는 한걸음 한걸음 시리도록 차갑다
휘청이는 맘을 추스려 조용히 눈감아 보지만
헤어짐은 늘 못 견디게 그렇게 차갑다

그렇게 차갑다


Romanization

barami cham chagapda
koteugiseul yeomigo jamkkan du soneul bibinda

ipgimi cham hayata
kkaman bamhaneurwiro huhu hansumeul baetneunda

ttatteutaetdeon modeun ge sigeoganeun geol bonda
neoui maldo neoui maeumdo chagapge chagapge eoreoganda

neo eomneun sambaegyesun daseotnal eotteoke jinaelkka
koteugit sairo seuchineun barami cham chagapda
nae boreul manjideon neoui son nae pume angideon neoui ongi
geu gieongmaneuro beotyeojilkka

neo eomneun sambaegyesun daseotnal da gyeouriltende
kkaman bamhaneuldo oneureun kkaeeojil deut chagapda
jumeonie soneul jjireugo onmomeul umchuryeo bojiman
heeojimeun neul motgyeondige geureoke chagapda

ttatteutaetdeon modeun ge sigeoganeun geol bonda
neoui maldo neoui maeumdo chagapge chagapge eoreoganda

neo eomneun sambaegyesun daseotnal eotteoke jinaelkka
koteugit sairo seuchineun barami cham chagapda
nae boreul manjideon neoui son nae pume angideon neoui ongi
geu gieongmaneuro beotyeojilkka

neo eomneun sambaegyesun daseotnal da gyeouriltende
kkaman bamhaneuldo oneureun kkaeeojil deut chagapda
jumeonie soneul jjireugo onmomeul umchuryeo bojiman
heeojimeun neul motgyeondige geureoke chagapda

amureochi antago
amuil anirago 
myeotbeoneul doenoeeodo
chagaun bam

neo eomneun sambaegyesun daseotnal eotteoke jinaelkka
songarak sairo seuchineun bamgonggiga chagapda
eonjena ttaseuhaetdeon ni gyeot
gamanhi sumswideon pyeonghwaroum
geu gieongmaneuro gyeondyeojilkka

neo eomneun sambaegyesun daseotnal da gyeouriltende
naeditneun hangeoreum hangeoreum siridorok chagapda
hwicheongineun mameul chuseuryeo joyonghi nungama bojiman
heeojimeun neul mot gyeondige geureoke chagapda

geureoke chagapda

Shim Hyun Bo - 이를테면 헤어짐 같은



심현보 -  이를테면 헤어짐 같은


Hangul

뒤돌아 걷는 너에게 
나는 더 할 말이 없고
저 바람 속에 흩어지는 말줄임표
참 조용한 마지막

우린 얼마만큼 사랑했을까 
또 얼마나 아파했을까
내가 너에게 했던 말과 니가 나에게 했던 말은 
사랑이었을까

다시 돌아올 수 없는 
천천히 사라지는 my everything
그런 거 있지 너무 아픈데 
아프다는 말이 기억나지 않는 거

바라볼 수밖에 없는 
이윽고 부서지는 나의 모든 것
그런 거 있지 너무 아는데 
알면서도 믿어지지 않아 슬픈 거

이를 테면 헤어짐 같은 

우린 얼마만큼 사랑했을까 
또 얼마나 아파했을까
어디부터 어디까지 언제부터 언제까지 
사랑이었을까

다시 돌아올 수 없는 
천천히 사라지는 my everything
그런 거 있지 너무 아픈데 
아프다는 말이 기억나지 않는 거

바라볼 수밖에 없는 
이윽고 부서지는 나의 모든 것
그런 거 있지 너무 아는데 
알면서도 믿어지지 않아 슬픈 거

이를테면 헤어짐 같은

흩어져 가는 것
사라져 가는 것
이를테면 이 사랑 같은

다시 돌아올 수 없는 
천천히 사라지는 my everything
그런 거 있지 너무 아픈데 
아프다는 말이 기억나지 않는 거

바라볼 수밖에 없는 
이윽고 부서지는 나의 모든 것
그런 거 있지 너무 아는데 
알면서도 믿어지지 않아 슬픈 거

이를테면 헤어짐 같은

이를테면 헤어짐 같은


Romanization

dwidora geotneun neoege 
naneun deo hal mari eopgo
jeo baram soge heuteojineun maljurimpyo
cham joyonghan majimak

urin eolmamankeum saranghaesseulkka 
tto eolmana apahaesseulkka
naega neoege haetdeon malgwa niga naege haetdeon mareun 
sarangieosseulkka

dasi doraol su eomneun 
cheoncheonhi sarajineun my everything
geureon geo itji neomu apeunde 
apeudaneun mari gieongnaji annneun geo

barabol subakke eomneun 
ieukgo buseojineun naui modeun geot
geureon geo itji neomu aneunde 
almyeonseodo mideojiji anha seulpeun geo

ireul temyeon heeojim gateun 

urin eolmamankeum saranghaesseulkka 
tto eolmana apahaesseulkka
eodibuteo eodikkaji eonjebuteo eonjekkaji 
sarangieosseulkka

dasi doraol su eomneun 
cheoncheonhi sarajineun my everything
geureon geo itji neomu apeunde 
apeudaneun mari gieongnaji annneun geo

barabol subakke eomneun 
ieukgo buseojineun naui modeun geot
geureon geo itji neomu aneunde 
almyeonseodo mideojiji anha seulpeun geo

ireultemyeon heeojim gateun

heuteojyeo ganeun geot
sarajyeo ganeun geot
ireultemyeon i sarang gateun

dasi doraol su eomneun 
cheoncheonhi sarajineun my everything
geureon geo itji neomu apeunde 
apeudaneun mari gieongnaji annneun geo

barabol subakke eomneun 
ieukgo buseojineun naui modeun geot
geureon geo itji neomu aneunde 
almyeonseodo mideojiji anha seulpeun geo

ireultemyeon heeojim gateun

ireultemyeon heeojim gateun