Sunday, November 30, 2014

SunnyHill - 지우다 (Here I Am)




써니힐 -  지우다 (Here I Am) 


Hangul

내가 누군지 관심도 없어 아닌 척 했어 못 본 척 했어
버려진 사진처럼 찢겨진 내 모습이 싫어 애써 웃음 짓지

왜 아직도 날 찾지 않는 건지 슬퍼요 아파요 긴 시간들을 함께한 너인데
어떡해 입술이 떨리잖아

*들리니 Here I am 나 여기 Here I am 그대의 향기가 생각나는 밤
아픈 건 한 때뿐이라고 시간에 기대어 보는 나
Oh 나 Here I am 더 기다릴게 Searching but missing everyday

뒷모습 보긴 싫어요 I’m alone 등 돌리지 말아줘요 I’m so sad
한 번만 돌아봐 줘요 이 밤이 새도록 널 기다려
I got you 
Here I am

이별이란 벽을 넘지 못해 울먹거리며 제자리에 있어
겨울바람이 차요 자꾸 눈물이 차요 온 종일 그댈 생각해요
Losing myself

왜 너처럼 나 쉽지 않은 건지 슬퍼요 아파요 긴 터널 속을 헤매는 나인데
어떡해 입술이 떨리잖아

*repeat

차가운 표정에 또 무너져요 어떻게 내게 그럴 수 있는지
사랑하긴 했는지 제발 대답해줄래

우우우 우우우 추억은 다시 꽃을 피운다 슬픔을 감춘 채로
우우우 우우우 끝이 없는 밤

길었던 밤이죠 이젠 웃고 있죠 견딜 수 없이 아팠던 많은 밤
이제야 널 다 잊었다고 오늘도 연기를 하는 나
Oh 나 Here I am 더 잊어볼게 Searching but missing everyday
뒷모습 보긴 싫어요 I’m alone 등 돌리지 말아줘요 I’m so sad
한 번만 돌아봐 줘요 이 밤이 새도록 널 기다려
I got you 
Here I am ×3


Romanization

naega nugunji gwansimdo eobseo anin cheok haesseo mot bon cheok haesseo
beoryeojin sajincheoreom jjitgyeojin nae moseubi sirheo aesseo useum jitji

wae ajikdo nal chatji annneun geonji seulpeoyo apayo gin sigandeureul hamkkehan neoinde
eotteokhae ipsuri tteollijanha

*deullini Here I am na yeogi Here I am geudaeui hyanggiga saenggangnaneun bam
apeun geon han ttaeppunirago sigane gidaeeo boneun na
Oh na Here I am deo gidarilge Searching but missing everyday

dwitmoseup bogin sirheoyo I’m alone deung dolliji marajwoyo I’m so sad
han beonman dorabwa jwoyo i bami saedorok neol gidaryeo
I got you 
Here I am

ibyeoriran byeogeul neomji motae ulmeokgeorimyeo jejarie isseo
gyeoulbarami chayo jakku nunmuri chayo on jongil geudael saenggakhaeyo
Losing myself

wae neocheoreom na swipji anheun geonji seulpeoyo apayo gin teoneol sogeul hemaeneun nainde
eotteokhae ipsuri tteollijanha

*repeat

chagaun pyojeonge tto muneojyeoyo eotteoke naege geureol su inneunji
saranghagin haenneunji jebal daedaphaejullae

uuu uuu chueogeun dasi kkocheul piunda seulpeumeul gamchun chaero
uuu uuu kkeuchi eomneun bam

gireotdeon bamijyo ijen utgo itjyo gyeondil su eobsi apatdeon manheun bam
ijeya neol da ijeotdago oneuldo yeongireul haneun na
Oh na Here I am deo ijeobolge Searching but missing everyday
dwitmoseup bogin sirheoyo I’m alone deung dolliji marajwoyo I’m so sad
han beonman dorabwa jwoyo i bami saedorok neol gidaryeo
I got you 
Here I am ×3

Park Ji Yoon , Cho Hyung Woo - Stay Tuned (Pride and Prejudice OST PART 2)





박지윤, 조형우 - 채널 고정 


Hangul

You 아무리 생각해도 이상해요
나 같이 다큐 같은 남자 왜 매력 있나요 Yeah

Oh 그대는 아무리 봐도 질리지 않아요
자꾸만 그대에게 눈이 가는 나를 어쩜 좋나요

매일 난
이런 날을 꿈꾸며 기도해
혼자 연습해
헌데 왜 난 네 앞에선
허튼 말만할까

Baby You
한곳만 봐요 돌리지 마요
피하지 말고 내 눈을 봐
You You You You
오 제발 
You You You You
Baby You
한곳만 봐요 돌리지 마요
나라는 사람 알아가요
You You You You
천천히
You You You You
시작해요

Oh 그대는 아무리 봐도 나하곤 달라요
드라마 주인공 같은 너 나란놈과 어울리나요

오 매일 난
이런 날이 올 거라 믿었죠
그댄 모르죠

이런 내게 실망할까
자꾸만 두려워져 Ah Ah Ah

아직은 어색해 
더 다가갈께 기다려줘요

아직은 속으로 만
그대만을 사랑한단 말

Baby You
빠져서 헤어 나올 수 없죠
어느새 나를 사로잡은 
You You You You
오늘도
You You You You
Baby You
한곳만 봐요 돌리지 마요
나라는 사람 알아가요
You You You You
천천히 
You You You You
Love Is You


Romanization

You amuri saenggakhaedo isanghaeyo
na gachi dakyu gateun namja wae maeryeok innayo Yeah

Oh geudaeneun amuri bwado jilliji anhayo
jakkuman geudaeege nuni ganeun nareul eojjeom jonnayo

maeil nan
ireon nareul kkumkkumyeo gidohae
honja yeonseuphae
heonde wae nan ne apeseon
heoteun malmanhalkka

Baby You
hangotman bwayo dolliji mayo
pihaji malgo nae nuneul bwa
You You You You
o jebal 
You You You You
Baby You
hangotman bwayo dolliji mayo
naraneun saram aragayo
You You You You
cheoncheonhi
You You You You
sijakhaeyo

Oh geudaeneun amuri bwado nahagon dallayo
deurama juingong gateun neo narannomgwa eoullinayo

o maeil nan
ireon nari ol geora mideotjyo
geudaen moreujyo

ireon naege silmanghalkka
jakkuman duryeowojyeo Ah Ah Ah

ajigeun eosaekhae 
deo dagagalkke gidaryeojwoyo

ajigeun sogeuro man
geudaemaneul saranghandan mal

Baby You
ppajyeoseo heeo naol su eobtjyo
eoneusae nareul sarojabeun 
You You You You
oneuldo
You You You You
Baby You
hangotman bwayo dolliji mayo
naraneun saram aragayo
You You You You
cheoncheonhi 
You You You You
Love Is You

M.C the MAX - Looking At You (Birth of a Beauty OST PART 4)






 엠씨 더 맥스 -  바라보기 


Hangul

마음이 알고가, 낯선 길인데도

니 숨결이 머문 자리는
너무 그립다. 그립다 못해 아프다.
누군가를 두 눈에 담았을 뿐인데 ... 눈물이
그댄 내 삶의 이유 입니다.
겁 없는 사랑이라서 사랑이 아픔을 앞서 나가서
바라보는 일이 내 전부래도
버릴 수 없는 그대 입니다.

어제도, 그래 오늘도 반쯤 날 미치게 망가트려놓고
아무리 애써봐도 지워지지 않을 그리움
나를 사랑하지 않아도..
거칠 것이 없는 나라서 , 이 사랑에 모든걸 내던집니다.
끝이 결코 행복하지 않아도
내 가슴이 가는 데로 따라 걷는다.
그댄 내가 사는 이유입니다.
바라보는 일이 내 전부래도 
손 놓지 못할 사랑입니다.


Romanization

maeumi algoga, natseon girindedo

ni sumgyeori meomun jarineun
neomu geuripda. geuripda motae apeuda.
nugungareul du nune damasseul ppuninde ... nunmuri
geudaen nae sarmui iyu imnida.
geop eomneun sarangiraseo sarangi apeumeul apseo nagaseo
baraboneun iri nae jeonburaedo
beoril su eomneun geudae imnida.

eojedo, geurae oneuldo banjjeum nal michige manggateuryeonoko
amuri aesseobwado jiwojiji anheul geurium
nareul saranghaji anhado..
geochil geosi eomneun naraseo , i sarange modeungeol naedeonjimnida.
kkeuchi gyeolko haengbokhaji anhado
nae gaseumi ganeun dero ttara geotneunda.
geudaen naega saneun iyuimnida.
baraboneun iri nae jeonburaedo 
son nochi motal sarangimnida.

Ju Bora - 보석같이 너의 눈이 반짝였을 때



주보라  - 보석같이 너의 눈이 반짝였을 때


Hangul

VERSE 1
너와 함께 한 기억
떠올리지 않겠다
모두 잊었음을
확신 할 수 없기에 난 괴롭다
어디서부터 멀어져 간걸까
왜 그저 바라만 보고 서있었나

CHORUS
나를 보던 두 눈이 반짝이던 너
작은 몸 짓 하나도 사랑했던
그렇게도 영원을 믿었었는데
이제는 지킬 수 없는 약속들만
날 향해 반짝이었던
보석같던 그 눈빛은

VERSE 2
더 이상 그대 앞에서
눈물 흘리지 않는데도
강렬했던 추억들이
지워지지 않을까 난 두려워
어디서부터 멀어져 간걸까
매몰차고 잔인했던 인연의 끝으로

CHORUS
나를보던 두눈이 반짝이던 너
작은 몸짓 하나도 사랑했던
그렇게도 영원을 믿었었는데
이제는 지킬수없는 약속들만
보석같던 그 눈빛은 어디에

BRIDGE
식어버린 심장과
초점 잃은 눈 빛이 아닌
그립고 그리운 반짝이던 눈을 찾죠

CHORUS 2
그렇게도 나만을 바라보던 너
남보다 못한 사이가 된 것 같아
한순간에 사랑이 사라지는게
없었던 일이 되는게 난 두려워
날향해 반짝이었던
보석같은 그 눈빛은
사랑을 보여줬던 넌 어디에


Romanization

VERSE 1
neowa hamkke han gieok
tteoolliji anketda
modu ijeosseumeul
hwaksin hal su eopgie nan goeropda
eodiseobuteo meoreojyeo gangeolkka
wae geujeo baraman bogo seoisseonna

CHORUS
nareul bodeon du nuni banjjagideon neo
jageun mom jit hanado saranghaetdeon
geureokedo yeongwoneul mideosseonneunde
ijeneun jikil su eomneun yaksokdeulman
nal hyanghae banjjagieotdeon
boseokgatdeon geu nunbicheun

VERSE 2
deo isang geudae apeseo
nunmul heulliji annneundedo
gangnyeolhaetdeon chueokdeuri
jiwojiji anheulkka nan duryeowo
eodiseobuteo meoreojyeo gangeolkka
maemolchago janinhaetdeon inyeonui kkeuteuro

CHORUS
nareulbodeon dununi banjjagideon neo
jageun momjit hanado saranghaetdeon
geureokedo yeongwoneul mideosseonneunde
ijeneun jikilsueomneun yaksokdeulman
boseokgatdeon geu nunbicheun eodie

BRIDGE
sigeobeorin simjanggwa
chojeom irheun nun bichi anin
geuripgo geuriun banjjagideon nuneul chatjyo

CHORUS 2
geureokedo namaneul barabodeon neo
namboda motan saiga doen geot gata
hansungane sarangi sarajineunge
eobseotdeon iri doeneunge nan duryeowo
nalhyanghae banjjagieotdeon
boseokgateun geu nunbicheun
sarangeul boyeojwotdeon neon eodie

57 - June




57 - June 


Hangul

뒤엉킨 우리 이 실타래 
한 갈래로 묶지 못한 채
흩어진 머리카락 헝클어진 이불

나를 또 초라하게 만든 그 밤을 이젠 지워 
새벽과 아침을 떠다니는 메마른 너의 향기

나를 또 울게만 만드는 그 눈빛을 이젠 잊어 
나를 뒤 흔들어 마주 볼 수 없었던 텅 빈 깊이

동이 터 빛이 들어와 투명한 우릴 감싸네

우 우 우 우 우 우 춤을 추네 두 눈을 감은 채로 빛은 사라져
우 우 우 우 우 우 꿈을 꾸네 날지 못 할 그 밤을

동이 터 빛이 들어와 
투명한 우리를 병 안에 담아 둔 채


Romanization

dwieongkin uri i siltarae 
han gallaero mukkji motan chae
heuteojin meorikarak heongkeureojin ibul

nareul tto chorahage mandeun geu bameul ijen jiwo 
saebyeokgwa achimeul tteodanineun memareun neoui hyanggi

nareul tto ulgeman mandeuneun geu nunbicheul ijen ijeo 
nareul dwi heundeureo maju bol su eobseotdeon teong bin gipi

dongi teo bichi deureowa tumyeonghan uril gamssane

u u u u u u chumeul chune du nuneul gameun chaero bicheun sarajyeo
u u u u u u kkumeul kkune nalji mot hal geu bameul

dongi teo bichi deureowa 
tumyeonghan urireul byeong ane dama dun chae

MIRU - Thankful Because It's You (Rosy Lovers OST PART 1)


Sunday, November 30, 2014

MIRU - Thankful Because It's You - Rosy Lovers OST PART 1









미루  - 그대여서 고마워요 


Hangul

오늘도 그대만을 사랑합니다
어제보다 더 사랑합니다
그대를 처음 본 순간 한눈에 알았습니다

평생을 기다려왔던 
꿈 속에 그리던 동화 속에 
주인공이 되어줄 단 한 사람 
바로 그대란 걸 

세상에는 소란스러운 일들이 참 많아요 
하루하루 살다보면 슬픈 일도 많겠죠 
그런 중에 그대를 만나 너무 다행이에요 
지칠 때면 기댈 수가 있어서

나에겐 고마운 사람 
너무나도 과분한 사랑 
허전했던 내 인생을 가득 채워 준 사람
(Oh, It's You) 

오늘도 그대만을 사랑합니다
어제보다 더 사랑합니다
그대를 처음 본 순간 한눈에 알았습니다

평생을 기다려왔던 
꿈 속에 그리던 동화 속에 
주인공이 되어줄 단 한 사람 
바로 그대란 걸 

사는 동안 사소한 일로 다투기도 하겠죠
하루하루 살다보면 오해도 쌓이겠죠 
그래도 난 그 누구보다 그대만 믿을래요 
하나뿐인 나의 사랑이니까 

언제나 고마운 사람 
너무나도 과분한 사랑 
부족했던 내 인생을 가득 채워 준 사람 
(Oh, It's You) 

오늘도 그대만을 사랑합니다
어제보다 더 사랑합니다
그대를 처음 본 순간 한눈에 알았습니다

평생을 기다려왔던 
꿈 속에 그리던 동화 속에 
주인공이 되어줄 단 한 사람 

오늘도 하루가 행복합니다
어제보다 더 행복합니다
그대와 함께 있어서 이 순간 같이 있어서

혹시 그대 힘겨울 때 
나에게 기대서 쉴 수 있게 
아늑한 정원이 되어줄게요
그대여서 고마워요 


Romanization

oneuldo geudaemaneul saranghamnida
eojeboda deo saranghamnida
geudaereul cheoeum bon sungan hannune arassseumnida

pyeongsaengeul gidaryeowatdeon 
kkum soge geurideon donghwa soge 
juingongi doeeojul dan han saram 
baro geudaeran geol 

sesangeneun soranseureoun ildeuri cham manhayo 
haruharu saldabomyeon seulpeun ildo manketjyo 
geureon junge geudaereul manna neomu dahaengieyo 
jichil ttaemyeon gidael suga isseoseo

naegen gomaun saram 
neomunado gwabunhan sarang 
heojeonhaetdeon nae insaengeul gadeuk chaewo jun saram
(Oh, It's You) 

oneuldo geudaemaneul saranghamnida
eojeboda deo saranghamnida
geudaereul cheoeum bon sungan hannune arassseumnida

pyeongsaengeul gidaryeowatdeon 
kkum soge geurideon donghwa soge 
juingongi doeeojul dan han saram 
baro geudaeran geol 

saneun dongan sasohan illo datugido hagetjyo
haruharu saldabomyeon ohaedo ssahigetjyo 
geuraedo nan geu nuguboda geudaeman mideullaeyo 
hanappunin naui saranginikka 

eonjena gomaun saram 
neomunado gwabunhan sarang 
bujokhaetdeon nae insaengeul gadeuk chaewo jun saram 
(Oh, It's You) 

oneuldo geudaemaneul saranghamnida
eojeboda deo saranghamnida
geudaereul cheoeum bon sungan hannune arassseumnida

pyeongsaengeul gidaryeowatdeon 
kkum soge geurideon donghwa soge  
juingongi doeeojul dan han saram 

oneuldo haruga haengbokhamnida
eojeboda deo haengbokhamnida
geudaewa hamkke isseoseo i sungan gachi isseoseo

hoksi geudae himgyeoul ttae 
naege gidaeseo swil su itge 
aneukhan jeongwoni doeeojulgeyo
geudaeyeoseo gomawoyo