Tuesday, October 14, 2014

Lyric + MV SONGJIEUN(송지은) - Pretty Age 25 (예쁜 나이 25살) [Hangul + Roman + Eng Trans + Indo trans]


Hangul
Oh Baby
Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo
Oh Baby
Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo



요즘 따라 거울을 보면
왠지 모르게 달라진 걸
Who Is That Girl



너도 반할지도 몰라
완벽하게 물이 오른 라인
뭔가 아는 듯한 스타일
Woo Hot Thing



이젠 여자가 된 나이야
더 이상 어린아이처럼
굴지는 않아
소녀 티 벗은 여자로 난
It’s My Time To Shine



Beautiful Young and Free
사랑도 이제는 알 것 같아
숨기진 않아
Beautiful Young and Free
하고 싶은걸 다 보여줄게
기다린 이 순간



예쁜 나이 25살
예쁜 나의 예쁜 나이 25살
예쁜 나이 25살
예쁜 나이
Baby I’m Feeling So Amazing
예쁜 나이 25살
예쁜 나의 예쁜 나이 25살
예쁜 나이 25살
예쁜 나이
Baby I’m Feeling So Amazing



짧아지는 스커트
누가 뭐라 하던 간에
I Don’t Care



더 당당하게 과감하게
나를 따라다니는 시선
뜨겁게 더 느껴지는 걸



이젠 여자가 된 나이야
더 이상 어린아이처럼
굴지는 않아
소녀 티 벗은 여자로 난
It’s My Time To Shine



Beautiful Young and Free
사랑도 이제는 알 것 같아
숨기진 않아
Beautiful Young and Free
하고 싶은걸 다 보여줄게
기다린 이 순간



네가 원한 걸 따라
이젠 선택하면 돼
눈치 보진 말고
완벽한 여자로
I Can Be What I Wanna Be
달라지는 나
I Want It Love



Beautiful Young and Free
사랑도 이제는 알 것 같아
숨기진 않아
Oh Baby
Beautiful Young and Free
하고 싶은걸 다 보여줄게
기다린 이 순간



예쁜 나이 25살
예쁜 나의 예쁜 나이 25살
예쁜 나이 25살
예쁜 나이
Baby I’m Feeling So Amazing
예쁜 나이 25살
예쁜 나의 예쁜 나이 25살
예쁜 나이 25살
예쁜 나이
Baby I’m Feeling So Amazing


Romanized
Oh Baby
Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo
Oh Baby
Wo Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo Wo


yojeum ttala geoul-eul bomyeon
waenji moleuge dallajin geol
Who Is That Girl


neodo banhaljido molla
wanbyeoghage mul-i oleun lain
mwonga aneun deushan seutail
Woo Hot Thing


ijen yeojaga doen naiya
deo isang eolin-aicheoleom
guljineun anh-a
sonyeo ti beos-eun yeojalo nan
It’s My Time To Shine


Beautiful Young and Free
salangdo ijeneun al geos gat-a
sumgijin anh-a
Beautiful Young and Free
hago sip-eungeol da boyeojulge
gidalin i sungan


yeppeun nai 25sal
yeppeun naui yeppeun nai 25sal
yeppeun nai 25sal
yeppeun nai
Baby I’m Feeling So Amazing
yeppeun nai 25sal
yeppeun naui yeppeun nai 25sal
yeppeun nai 25sal
yeppeun nai
Baby I’m Feeling So Amazing


jjalb-ajineun seukeoteu
nuga mwola hadeon gan-e
I Don’t Care


deo dangdanghage gwagamhage
naleul ttaladanineun siseon
tteugeobge deo neukkyeojineun geol


ijen yeojaga doen naiya
deo isang eolin-aicheoleom
guljineun anh-a
sonyeo ti beos-eun yeojalo nan
It’s My Time To Shine


Beautiful Young and Free
salangdo ijeneun al geos gat-a
sumgijin anh-a
Beautiful Young and Free
hago sip-eungeol da boyeojulge
gidalin i sungan


nega wonhan geol ttala
ijen seontaeghamyeon dwae
nunchi bojin malgo
wanbyeoghan yeojalo
I Can Be What I Wanna Be
dallajineun na
I Want It Love


Beautiful Young and Free
salangdo ijeneun al geos gat-a
sumgijin anh-a
Oh Baby
Beautiful Young and Free
hago sip-eungeol da boyeojulge
gidalin i sungan


yeppeun nai 25sal
yeppeun naui yeppeun nai 25sal
yeppeun nai 25sal
yeppeun nai
Baby I’m Feeling So Amazing
yeppeun nai 25sal
yeppeun naui yeppeun nai 25sal
yeppeun nai 25sal
yeppeun nai
Baby I’m Feeling So Amazing


English Translate
Oh, Baby
(Wo Wo Wo Wo Wo)
(Wo Wo Wo Wo Wo)
Oh, Baby
(Wo Wo Wo Wo Wo)
(Wo Wo Wo Wo Wo)


When I look in the mirror these days
I don’t know why but it’s different
(Who Is That Girl)


You might fall for me too
My body line is perfect
My style shows that I know something
(woo hot thing)


Now I’m the age of a woman
I won’t act like a child anymore
I’ve shed the image of a girl and now I’m a woman
It’s My Time To Shine


Beautiful Young & Free
I think I know what love is now
I won’t hide it
Beautiful Young & Free
I’ll show you everything I want to do
It’s the moment I’ve been waiting for


Pretty age 25
Pretty age, pretty age 25
Pretty age 25
Pretty age, baby I’m feeling so amazing
Pretty age 25
Pretty age, pretty age 25
Pretty age 25
Pretty age, baby I’m feeling so amazing


My skirt has gotten shorter
No matter what anyone says
(I Don’t Care)


I’ll be stronger, I’ll be more daring
Eyes are following me
I feel it even more


Now I’m the age of a woman
I won’t act like a child anymore
I’ve shed the image of a girl and now I’m a woman
It’s My Time To Shine


Beautiful Young & Free
I think I know what love is now
I won’t hide it
Beautiful Young & Free
I’ll show you everything I want to do
It’s the moment I’ve been waiting for


Follow what you want
You just need to decide now
Don’t care about other things
Be the perfect woman
I Can Be What I Wanna Be
I’m changing
I Want It Love


Beautiful Young & Free
I think I know what love is now
I won’t hide it
Beautiful Young & Free
I’ll show you everything I want to do
It’s the moment I’ve been waiting for


Pretty age 25
Pretty age, pretty age 25
Pretty age 25
Pretty age, baby I’m feeling so amazing
Pretty age 25
Pretty age, pretty age 25
Pretty age 25
Pretty age, baby I’m feeling so amazing


Indonesia Translate


Oh, Baby 
(Wo Wo Wo Wo Wo) 
(Wo Wo Wo Wo Wo) 
Oh, Baby 
(Wo Wo Wo Wo Wo) 
(Wo Wo Wo Wo Wo) 

Ketika saya melihat di cermin hari ini 
Aku tidak tahu mengapa tapi itu berbeda 
(Siapa gadis itu) 

Anda mungkin terpukau saya juga 
Garis Tubuhku sempurna 
Gayaku menunjukkan bahwa saya tahu sesuatu 
(woo sesuatu yang panas) 

Sekarang aku wanita berusia
Aku tidak akan bertindak seperti anak kecil lagi 
Saya sudah menjelaskan gambar seorang gadis dan sekarang aku seorang wanita 
Ini waktuku tuk bersinar

Indah muda dan bebas 
Kurasa aku tahu apa itu cinta sekarang 
Saya tidak akan menyembunyikannya 
Indah muda dan bebas
Aku akan menunjukkan kepada Anda semua yang ingin saya lakukan 
Ini adalah saat yang ku tunggu-tunggu

Indah umur 25 tahun 
Saya berusia 25 tahun yang indah
Indah umur 25 tahun 
usia cukup 
Baby, Saya Merasa Jadi Menakjubkan 
Indah umur 25 tahun 
Saya berusia 25 tahun yang indah
Indah umur 25 tahun 
usia cukup 
Baby, Saya Merasa Jadi Menakjubkan

Rok saya telah mendapat lebih pendek 

Tidak peduli apa yang dikatakan orang 

(Aku tak peduli) 


Aku akan menjadi lebih kuat, aku akan lebih berani 
Mata mengikuti saya 
Saya merasa bahkan lebih 

Aku tidak akan bertindak seperti anak kecil lagi 
Saya sudah menjelaskan gambar seorang gadis dan sekarang aku seorang wanita 
Ini waktuku tuk bersinar
Indah muda dan bebas 

Kurasa aku tahu apa itu cinta sekarang 
Saya tidak akan menyembunyikannya 
Indah muda dan bebas

Aku akan menunjukkan kepada Anda semua yang ingin saya lakukan 
Ini adalah saat yang ku tunggu-tunggu
Kau hanya perlu memutuskan sekarang 
Tidak peduli tentang hal-hal lain 
Jadilah wanita yang sempurna 
Aku Bisa Apa I Wanna Be 
Aku ganti 
Aku ingin Cinta

 
Indah muda dan bebas 

Kurasa aku tahu apa itu cinta sekarang 

Saya tidak akan menyembunyikannya 
Indah Muda dan bebas
Aku akan menunjukkan kepada mu semua yang ingin ku lakukan 
Ini adalah saat yang ku tunggu-tunggu

Indah umur 25 tahun 
Saya berusia 25 tahun yang indah
Indah umur 25 tahun 
usia cukup 
Baby, Saya Merasa Jadi Menakjubkan 
Indah umur 25 tahun 
Saya berusia 25 tahun yang indah
Indah umur 25 tahun 
usia cukup 
Baby, Saya Merasa Jadi Menakjubkan

Trans by Gyovany <Adm>

No comments:

Post a Comment