Monday, November 3, 2014

Zhoumi - Why (Color-blind) (Korean Version)




Hangul

널 비추던 빛이 어두워져 
너는 아니라고 말해도
내 눈 앞에 비친 네 모습은 
이미 색이 바래버리고

네 눈 속 빛나는 세상이 
내 눈에는 보이지가 않아 
우린 이미 서로 다른 것을 
보고 있어 Yeah 알고 있어

*볼 수 없어 
Why 너와 봤던 빛을 Oh Why Why Why 
Why 너와 나눈 빛을 Oh Why Why 
눈을 감으면 선명한 너를
Why 더는 볼 수 없어 Oh Why Why Why

의미 없는 점 점 그 속에서 
너는 다른 의미를 보고
네 말들은 점 점 색을 잃어 
어둠 속에 짙게 흩어져

나를 물들인 네 입술이 
더는 날 꿈꾸게 하지 않아 
우린 이미 서로 다른 말을
하고 있어 Yeah 듣고 있어

*Repeat

Woo 내 맘속엔 아직 있어
너를 감싸주던 그 빛 (눈을 감으면 보여)
내게 보여줘 보여줘 보여줘
기억 속의 널

보고 있니 
Why 너와 봤던 빛을 Oh Why Why Why
Why 너와 나눈 빛을 Oh Why Why 
눈을 감아줘 꿈꿀 수 있게
Why 너를 잃지 않게 Oh Why Why Why

Oh Why Why Why
Oh Why Why Why


Romanization

neol bichudeon bichi eoduwojyeo 
neoneun anirago malhaedo
nae nun ape bichin ne moseubeun 
imi saegi baraebeorigo

ne nun sok bitnaneun sesangi 
nae nuneneun boijiga anha 
urin imi seoro dareun geoseul 
bogo isseo Yeah algo isseo

*bol su eobseo 
Why neowa bwatdeon bicheul Oh Why Why Why 
Why neowa nanun bicheul Oh Why Why 
nuneul gameumyeon seonmyeonghan neoreul
Why deoneun bol su eobseo Oh Why Why Why

uimi eomneun jeom jeom geu sogeseo 
neoneun dareun uimireul bogo
ne maldeureun jeom jeom saegeul irheo 
eodum soge jitge heuteojyeo

nareul muldeurin ne ipsuri 
deoneun nal kkumkkuge haji anha 
urin imi seoro dareun mareul
hago isseo Yeah deutgo isseo

*Repeat

Woo nae mamsogen ajik isseo
neoreul gamssajudeon geu bit (nuneul gameumyeon boyeo)
naege boyeojwo boyeojwo boyeojwo
gieok sogui neol

bogo inni 
Why neowa bwatdeon bicheul Oh Why Why Why
Why neowa nanun bicheul Oh Why Why 
nuneul gamajwo kkumkkul su itge
Why neoreul irchi anke Oh Why Why Why

Oh Why Why Why
Oh Why Why Why

No comments:

Post a Comment