Wednesday, February 4, 2015

Hanhae Feat D.meanor - Man of the Year


한해 -  올해의 남자 (Feat. D.meanor)


Hangul

[Hook]
(D.meanor)
니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게, yeah


[Verse 1]
(한해)
난 내 얘길 하는 것보다
니 얘길 듣는 게 더 좋아
내 귀에 딱 들어맞어 너의 데시벨
벌써 두 시간 지났어 지금이 몇 시게?

It's 2 O'CLOCK (2 o'clock)
니 삶이 궁금해 전부다 (너의 전부가)
니가 어떻게 살아왔는지
어떤 생각이 서로 다른지
우리 대화는 절대 마르지

않아, 하나부터 열까지 너를 남김없이 알아가고 싶어
아니, 너라는 시상식에 nominate 되고 싶어
너 하나 때문에 고민의 고민을 거듭했어
내 1년을 너에게 맡겨야겠어
그 담에는 트로피를 반드시 받아내야 하겠어

올해를 두고 봐
아니, 두고 보기 전에 주윌 둘러봐
너의 격에 어울리는 멜로디는 없어
나를 제외하곤 전부 다 불협화음

내가 깔아줄게, red carpet
걸어가자, 단둘이
니가 날고 싶다면 내가 날개를 달아줄게


[Hook]
(D. meanor)
니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

어차피 넌 내가 있잖아
why you wanna be solo
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게


[Verse 2]
(한해)
너의 꿈이 뭐냐고 물었어 (니가 원하는)
그 꿈을 내가 이루어 줄 수 있나 해서

너의 행복을 공감하고 싶어
단순히 만남이 지속
되길 바라는 게 아니고
너의 삶의 일부분이 되고 싶어
난 너밖에 없고 안에 있어
너는 못 느꼈나 봐, 인기척

자리를 잡고
너의 반응을 기다리고 있어
그리고 이 노랠 선물할게
손을 잡고 걸어가자고 더 위로
그래 나와 함께, yeah


[Hook]
(D.meanor)
니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

어차피 넌 내가 있잖아
why you wanna be solo
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게


[Bridge]
(한해)
내가 깔아줄게, red carpet
괜히 엄한 남자들이 널 못 채가게
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게
올 올해의 남자가 돼줄게

(D.meanor)
내가 너에게 원하는 건 딱하나
너만 있으면 돼, 더 바라진 않아
이미 시작했어, 너의 한 해를 책임질
You know, 남자가 돼줄게


[Hook]
(D.meanor)
니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

어차피 넌 내가 있잖아
why you wanna be solo
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게


Romanization

Hook
niga dareun sarameul bwado
gyesok neoui nuneul matchwo deo
dareun namjadeureun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge, yeah


Verse 1
nan nae yaegil haneun geotboda
ni yaegil deutneun ge deo joha
nae gwie ttak deureomajeo neoui desibel
beolsseo du sigan jinasseo jigeumi myeot sige?

It's 2 O'CLOCK (2 o'clock)
ni sarmi gunggeumhae jeonbuda (neoui jeonbuga)
niga eotteoke sarawanneunji
eotteon saenggagi seoro dareunji
uri daehwaneun jeoldae mareuji

anha, hanabuteo yeolkkaji neoreul namgimeobsi aragago sipeo
ani, neoraneun sisangsige nominate doego sipeo
neo hana ttaemune gominui gomineul geodeuphaesseo
nae 1nyeoneul neoege matgyeoyagesseo
geu dameneun teuropireul bandeusi badanaeya hagesseo

olhaereul dugo bwa
ani, dugo bogi jeone juwil dulleobwa
neoui gyeoge eoullineun mellodineun eobseo
nareul jeoehagon jeonbu da bulhyeophwaeum

naega kkarajulge, red carpet
georeogaja, danduri
niga nalgo sipdamyeon naega nalgaereul darajulge

Hook
niga dareun sarameul bwado
gyesok neoui nuneul matchwo deo
dareun namjadeureun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namja

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

eochapi neon naega itjanha
why you wanna be solo
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge

Verse 2
neoui kkumi mwonyago mureosseo (niga wonhaneun)
geu kkumeul naega irueo jul su inna haeseo

neoui haengbogeul gonggamhago sipeo
dansunhi mannami jisok
doegil baraneun ge anigo
neoui sarmui ilbubuni doego sipeo
nan neobakke eopgo ane isseo
neoneun mot neukkyeonna bwa, ingicheok

jarireul japgo
neoui baneungeul gidarigo isseo
geurigo i norael seonmulhalge
soneul japgo georeogajago deo wiro
geurae nawa hamkke, yeah

Hook
niga dareun sarameul bwado
gyesok neoui nuneul matchwo deo
dareun namjadeureun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namja

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

eochapi neon naega itjanha
why you wanna be solo
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge

Bridge
naega kkarajulge, red carpet
gwaenhi eomhan namjadeuri neol mot chaegage
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge
ol olhaeui namjaga dwaejulge

naega neoege wonhaneun geon ttakhana
neoman isseumyeon dwae, deo barajin anha
imi sijakhaesseo, neoui han haereul chaegimjil
You know, namjaga dwaejulge

Hook
niga dareun sarameul bwado
gyesok neoui nuneul matchwo deo
dareun namjadeureun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namja

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

eochapi neon naega itjanha
why you wanna be solo
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge

No comments:

Post a Comment