Saturday, October 18, 2014

Lyric 꽃잠 프로젝트 Ggotjam Project - 긴 밤이 지나면(After Long Night) – Yoona’s Street OST Part.4 [Hangul + Roman + Eng Trans]


꽃잠 프로젝트 - 긴 밤이 지나면
Ggotjam Project -  After The Long Night  

Yoo Na’s Street OST PART 4


Hangul

어디로 가는걸까 스쳐간 저바람은
무엇을 위한걸까 힘겨운 발걸음은

소중했던 꿈은 멀어져만 가고
한 때 전부였던 사랑도 떠났네

다 잊고싶어 아픈 기억들을
그저 상처뿐이던 지난날을
아침을 향해가면 긴 밤이 지나면
모두 잊혀질까

누구도 믿지않아 잔인한 내 가슴은
보이고 싶지않아 차가운 내 눈물은

이런 나를 두고 떠나지 말아줘
다친 내 마음을 한번만 안아줘

다 잊고싶어 아픈 기억들을
그저 상처뿐이던 지난날을

아침을 향해가면 긴 밤이 지나면
모두 잊고싶어


Romanization

eodiro ganeungeolkka seuchyeogan jeobarameun
mueoseul wihangeolkka himgyeoun balgeoreumeun

sojunghaetdeon kkumeun meoreojyeoman gago
han ttae jeonbuyeotdeon sarangdo tteonanne

da itgosipeo apeun gieokdeureul
geujeo sangcheoppunideon jinannareul
achimeul hyanghaegamyeon gin bami jinamyeon
modu ichyeojilkka

nugudo mitjianha janinhan nae gaseumeun
boigo sipjianha chagaun nae nunmureun

ireon nareul dugo tteonaji marajwo
dachin nae maeumeul hanbeonman anajwo

da itgosipeo apeun gieokdeureul
geujeo sangcheoppunideon jinannareul

achimeul hyanghaegamyeon gin bami jinamyeon
modu itgosipeo



English Translation:
Where is it going? The passing wind?
What is it for? The heavy footsteps?
Precious dreams are only getting far away
Love that was once my everything is leaving
I want to forget all of the painful memories
The past that is only filled with scars
If I go toward the morning, if the long night passes
Will everything be forgotten?
It won’t trust anyone, my cruel heart
I don’t want it to be seen, my cold tears
Don’t leave me and go
Hug my closed heart just once
I want to forget all of the painful memories
The past that is only filled with scars
If I go toward the morning, if the long night passes
I want to forget everything

No comments:

Post a Comment