Friday, December 12, 2014

Saevom Feat Da Eun - How Are You My Dear (Hi honey, my moon)



새봄 - 안녕하니, 나의 달 (Feat. 다은)


Hangul

오늘 밤 하늘의 달이 어두워
놀이터 오른쪽으로 두 번 그리고 위로 한번
그래 거기에 있는 너
너무 낯설기만 해

내일 밤 하늘의 달은 밝을까
놀이터 오른쪽으로 두 번 그리고 위로 한번
그래 거기에 있을 너
너무 차갑기만 해

오늘따라 뾰족해진 초승달은
반쪽 된 얼굴인지 날카로워진 내 마음인지
오늘따라 먹구름 뒤 까만 달이
내 맘을 먹먹히 어둡게만 하네

내 방과 분식집 붉은 벽 빌라들
파뿌리 두 쪽 노부부의 슈퍼, 향나던 세탁소도
언제나 밝혀준 너인데
가로등만 켜져 있네

오늘따라 뾰족해진 초승달은
반쪽 된 얼굴인지 날카로워진 내 마음인지
오늘따라 먹구름 뒤 까만 달이 
내 맘을 먹먹히 어둡게만 하네

오늘따라 새까매진 밤하늘에
수많은 별들 중에 떨어지는 슬픈 보석별 하나
오늘따라 쓸쓸해진 내 마음이
너를 닮아, 나도 마냥 울기만 하네

너를 닮아, 나도 마냥 울기만 하네


Romanization

oneul bam haneurui dari eoduwo
noriteo oreunjjogeuro du beon geurigo wiro hanbeon
geurae geogie inneun neo
neomu natseolgiman hae

naeil bam haneurui dareun balgeulkka
noriteo oreunjjogeuro du beon geurigo wiro hanbeon
geurae geogie isseul neo
neomu chagapgiman hae

oneulttara ppyojokhaejin choseungdareun
banjjok doen eolgurinji nalkarowojin nae maeuminji
oneulttara meokgureum dwi kkaman dari
nae mameul meongmeokhi eodupgeman hane

nae banggwa bunsikjip bulgeun byeok billadeul
pappuri du jjok nobubuui syupeo, hyangnadeon setaksodo
eonjena barkhyeojun neoinde
garodeungman kyeojyeo inne

oneulttara ppyojokhaejin choseungdareun
banjjok doen eolgurinji nalkarowojin nae maeuminji
oneulttara meokgureum dwi kkaman dari 
nae mameul meongmeokhi eodupgeman hane

oneulttara saekkamaejin bamhaneure
sumanheun byeoldeul junge tteoreojineun seulpeun boseokbyeol hana
oneulttara sseulsseulhaejin nae maeumi
neoreul darma, nado manyang ulgiman hane

neoreul darma, nado manyang ulgiman hane

No comments:

Post a Comment