Thursday, January 22, 2015

Yoon Jong Shin Feat Swings - 회색도시


윤종신 - 회색도시 (Feat. Swings)
 

Hangul

찌든 표정이 이젠 익숙해
어차피 내가 택했던 길이지

후회는 반칙이라서 찌든 미소 푸석 

멀쩡히 살아가는 듯 보이지
어떻게 보이지가 중요하지

내 속이 문드러져도 찌든 미소 방긋 

하루에 내가 하는 선택 가운데 뭐가 진짜 내 맘일까
그 선택들이 날 지금 여기로 데리고 왔을 텐데

뒤돌아보는 건 의미 없어
어차피 상처 주고받을 걸

눈물은 반칙이라서 찌든 미소 푸석 

Rap)
울고 싶을 때 실컷 울면 되지 
왜 괜히 남들이 보내는 시선을 필요 이상으로 의식을 해 
이 세상은 날 중심으로 돌아가지 않아
남들도 삶이 다 빡세, 내 사정은 관심 밖이야 
그래 아직 난 한 12년쯤 더 살아봐야겠지만 
난 이대로 영원히 젊게 느끼는 그대로를 표현해 
왜 내 짧은 삶에서 내가 조연해 
혹 누구에게 감독질을 하겠어 
형 잘 봐 내 단독 dribble 

하루에 내가 하는 선택 가운데 뭐가 진짜 내 맘일까
그 선택들이 날 지금 여기로 데리고 왔을 텐데

바보처럼 솔직하게 굴지 마
진심은 비수 되어 네 목을 찌른다

아무 말 못 하게 한 뒤 죽을 수도 없어

선택할 게 없어 이 도시 색처럼 뿌옇게 살아갈 뿐 
딱 한 치 앞만 보여 내가 택한 건 미래가 아닌 것을

바보처럼 솔직하게 굴지 마
진심은 비수 되어 네 목을 찌른다
아무 말 못 하게 한 뒤 죽을 수도 없어


Romanization

jjideun pyojeongi ijen iksukhae
eochapi naega taekhaetdeon giriji

huhoeneun banchigiraseo jjideun miso puseok 

meoljjeonghi saraganeun deut boiji
eotteoke boijiga jungyohaji

nae sogi mundeureojyeodo jjideun miso banggeut 

harue naega haneun seontaek gaunde mwoga jinjja nae mamilkka
geu seontaekdeuri nal jigeum yeogiro derigo wasseul tende

dwidoraboneun geon uimi eobseo
eochapi sangcheo jugobadeul geol

nunmureun banchigiraseo jjideun miso puseok 

Rap
ulgo sipeul ttae silkeot ulmyeon doeji 
wae gwaenhi namdeuri bonaeneun siseoneul pillyo isangeuro uisigeul hae 
i sesangeun nal jungsimeuro doragaji anha
namdeuldo sarmi da ppakse, nae sajeongeun gwansim bakkiya 
geurae ajik nan han 12nyeonjjeum deo sarabwayagetjiman 
nan idaero yeongwonhi jeormge neukkineun geudaeroreul pyohyeonhae 
wae nae jjarbeun sarmeseo naega joyeonhae 
hok nuguege gamdokjireul hagesseo 
hyeong jal bwa nae dandok dribble 

harue naega haneun seontaek gaunde mwoga jinjja nae mamilkka
geu seontaekdeuri nal jigeum yeogiro derigo wasseul tende

babocheoreom soljikhage gulji ma
jinsimeun bisu doeeo ne mogeul jjireunda

amu mal mot hage han dwi jugeul sudo eobseo

seontaekhal ge eobseo i dosi saekcheoreom ppuyeoke saragal ppun 
ttak han chi amman boyeo naega taekhan geon miraega anin geoseul

babocheoreom soljikhage gulji ma
jinsimeun bisu doeeo ne mogeul jjireunda
amu mal mot hage han dwi jugeul sudo eobseo

No comments:

Post a Comment