Thursday, February 5, 2015

Dana Hong Feat Swings - 탓탓탓



홍단아 -   (Feat. Swings)


Hangul

오늘도 가로등밑엔
수많은 벌레들이
눈부신 빛에 현혹돼
죽어가네

너도다 알고있잖아
이 상황, 답은 뻔한걸
그래도 듣고싶어해
"다른 입으로"

전혀 모르는 시간
전혀 모르는 사람
전혀 모르는 것들
그들에겐 쉬운 가봐

이건 뭔가 이상하단 말야
그럼 대체 난 왜 이모양 이꼴?

니탓은아니지
내탓도아니야
아무도 아니라면
대체 누구 탓을 해

다 미쳐가는데
다 모른다는데
해를 가리는 저 빌딩 탓을 해?
탓 탓 탓 누구 탓 타령을해
탓 탓 탓 세상 탓 타령을해

무서운게 없는 그녀
이 악무는 법은 어릴때
껌 좀 씹어가며 배웠어

그래도 별수는 없지
여긴다 이만갈다가
남은건 하나도 없는
벙어리가 된걸


전혀 모르는 시간
전혀 모르는 사람
전혀 모르는 것들
그들에겐 쉬운 가봐

이건 뭔가 이상하단 말야
그럼 대체 난 왜 이모양 이꼴?

니탓은아니지
내탓도아니야
아무도 아니라면
대체 누구 탓을 해

다 미쳐가는데
다 모른다는데
해를 가리는 저 빌딩 탓을 해?

문제는 항상 생기지 그건 내 존재만큼 확실한 것
누구는 탓할것만 난리나서 찾기 바뻐
누구는 악화 되는 상황을 놔두고 제자리에 주저앉어서 엄말 기다리듯 엄지만 빨어
반면 누구는 그러지 않어 정신을 차려
바쁘게 움직이지 다 울고나면 일어나고
세상을 바꾸는 방법은 딱 두가지고
내가 못 바꾸는게 있다면 바뀔건 나지 뭐


밀어내도 또 돌아오는 제자리에 수많은 발자국

답답하다고 해서 방방 뛰어봤자
벗어나지 않으면 결국 똑같은 자리야


더 밀어내도 또 늘어나는 제자리에 똑같은 발자국

답답하다고 해서 방방 뛰어봤자
앞으로 가지 않으면 뭐?

니탓은아니지
내탓도아니야
아무도 아니라면
대체 누구 탓을 해

다 미쳐가는데
다 모른다는데
해를 가리는 저 빌딩 탓을 해?
탓 탓 탓 누구 탓 타령을해
탓 탓 탓 세상 탓 타령을해


Romanization

oneuldo garodeungmiten
sumanheun beolledeuri
nunbusin biche hyeonhokdwae
jugeogane

neododa algoitjanha
i sanghwang, dabeun ppeonhangeol
geuraedo deutgosipeohae
"dareun ibeuro"

jeonhyeo moreuneun sigan
jeonhyeo moreuneun saram
jeonhyeo moreuneun geotdeul
geudeuregen swiun gabwa

igeon mwonga isanghadan mallya
geureom daeche nan wae imoyang ikkol?

nitaseunaniji
naetatdoaniya
amudo aniramyeon
daeche nugu taseul hae

da michyeoganeunde
da moreundaneunde
haereul garineun jeo bilding taseul hae?
tat tat tat nugu tat taryeongeulhae
tat tat tat sesang tat taryeongeulhae

museounge eomneun geunyeo
i angmuneun beobeun eorilttae
kkeom jom ssibeogamyeo baewosseo

geuraedo byeolsuneun eobtji
yeoginda imangaldaga
nameungeon hanado eomneun
beongeoriga doengeol

jeonhyeo moreuneun sigan
jeonhyeo moreuneun saram
jeonhyeo moreuneun geotdeul
geudeuregen swiun gabwa

igeon mwonga isanghadan mallya
geureom daeche nan wae imoyang ikkol?

nitaseunaniji
naetatdoaniya
amudo aniramyeon
daeche nugu taseul hae

da michyeoganeunde
da moreundaneunde
haereul garineun jeo bilding taseul hae?

munjeneun hangsang saenggiji geugeon nae jonjaemankeum hwaksilhan geot
nuguneun tatalgeotman nallinaseo chatgi bappeo
nuguneun akhwa doeneun sanghwangeul nwadugo jejarie jujeoanjeoseo eommal gidarideut eomjiman ppareo
banmyeon nuguneun geureoji anheo jeongsineul charyeo
bappeuge umjigiji da ulgonamyeon ireonago
sesangeul bakkuneun bangbeobeun ttak dugajigo
naega mot bakkuneunge itdamyeon bakkwilgeon naji mwo

mireonaedo tto doraoneun jejarie sumanheun baljaguk

dapdaphadago haeseo bangbang ttwieobwatja
beoseonaji anheumyeon gyeolguk ttokgateun jariya

deo mireonaedo tto neureonaneun jejarie ttokgateun baljaguk

dapdaphadago haeseo bangbang ttwieobwatja
apeuro gaji anheumyeon mwo?

nitaseunaniji
naetatdoaniya
amudo aniramyeon
daeche nugu taseul hae

da michyeoganeunde
da moreundaneunde
haereul garineun jeo bilding taseul hae?
tat tat tat nugu tat taryeongeulhae
tat tat tat sesang tat taryeongeulhae

No comments:

Post a Comment