Jang Gi Ha And The Faces - 잊혀지지 않네

Hangul

우리들의 아름다운 날들 이제는 정말 먼 옛날이 됐지만

나의 복잡한 머리 속 한 구석에는 미소 짓는 너의 얼굴이 긴 세월을 지나 자리를 잡고 있다

다시 볼 수는 없겠지만 내가 죽는 그 날까지 전혀 다시 만날 수는 없겠지만

내가 태어나기 전에 살던 화가의 그림을 보듯 넋을 놓고 기다리고만 있다

두 뺨을 슬쩍 스치며 지나가는 바람처럼 대수롭지 않게 여길 수도 있겠지만은

창 밖을 바라보다 우연히 만난 꽃잎처럼 빙그레 웃고 잊어버릴 수도 있겠지만은

바라만 보고 있어도 그저 아무 생각할 필요도 없이 아주 긴 편지를 받은 것 같은 느낌이 들던 

그때 그날이 아무리 짧았다고 해도 두 눈을 질끈 감은들 재미난 사람을 여럿 만난들

어떻게 잊혀질 수가 있나

아주 먼 옛날이 됐지만 미소 짓는 너의 얼굴이 긴 세월을 지나 나의 마음 속에 자리잡고

전혀 다시 만날 수는 없겠지만 넋을 놓고 기다리고만 있다

아주 먼 옛날이 됐지만 미소 짓는 너의 얼굴이 긴 세월을 지나 나의 마음 속에 자리잡고

전혀 다시(바라만 보고 있어도 그저 아무 생각할 필요도 없이 아주 긴 편지를) 

만날 수는 없겠지만(받은 것 같은 느낌이 들던) 

넋을 놓고(그때 그 날이 아무리 짧았다고 해도) 

기다리고만 있다(두 눈을 질끈 감은들 재미난 사람을 여럿 만난들)

어떻게 잊혀질 수가 있나

Romanization

urideurui areumdaun naldeul ijeneun jeongmal meon yetnari dwaetjiman

naui bokjaphan meori sok han guseogeneun miso jitneun neoui eolguri gin seworeul jina jarireul japgo itda

dasi bol suneun eopgetjiman naega jungneun geu nalkkaji jeonhyeo dasi mannal suneun eopgetjiman

naega taeeonagi jeone saldeon hwagaui geurimeul bodeut neogseul noko gidarigoman itda

du ppyameul seuljjeok seuchimyeo jinaganeun baramcheoreom daesuropji anke yeogil sudo itgetjimaneun

chang bakkeul baraboda uyeonhi mannan kkochipcheoreom binggeure utgo ijeobeoril sudo itgetjimaneun

baraman bogo isseodo geujeo amu saenggakhal pillyodo eobsi aju gin pyeonjireul badeun geot gateun neukkimi deuldeon 

geuttae geunari amuri jjarbatdago haedo du nuneul jilkkeun gameundeul jaeminan sarameul yeoreot mannandeul

eotteoke ichyeojil suga inna

aju meon yetnari dwaetjiman miso jitneun neoui eolguri gin seworeul jina naui maeum soge jarijapgo

jeonhyeo dasi mannal suneun eopgetjiman neogseul noko gidarigoman itda

aju meon yetnari dwaetjiman miso jitneun neoui eolguri gin seworeul jina naui maeum soge jarijapgo

jeonhyeo dasi(baraman bogo isseodo geujeo amu saenggakhal pillyodo eobsi aju gin pyeonjireul) 

mannal suneun eopgetjiman(badeun geot gateun neukkimi deuldeon) 

neogseul noko(geuttae geu nari amuri jjarbatdago haedo) 

gidarigoman itda(du nuneul jilkkeun gameundeul jaeminan sarameul yeoreot mannandeul)

eotteoke ichyeojil suga inna