Monday, November 24, 2014

I-NY - Fragile children




아이니  - 여린아이 


Hangul

1절)
되돌리고 싶어서 
수 없이 되뇌었지만 
이제 난 알아
단 하나도 거스를 수 없는 일

수줍었었어 
단 한 번 부딪혔을 뿐인데 
난 그때 
모든 걸 포기하려 했어

그래요, 난 여린 아이
어른이긴 싫죠, 난 늘 여린 아이
누구에게도 상처받지 않기를
울지 않기를 매일 밤 난 
기도하죠

2절)
눈물겹던 날 
단 하루도 잊어 본 적 없지만
이젠, 그만 나를 놓아볼게

그래요, 난 여린 아이
어른이긴 싫죠, 난 늘 여린 아이
누구에게도 상처받지 않기를
울지 않기를 매일 밤 난 

3절)
기도하고 바랬죠
아픔 없는 삶을 끝내 안돼요
아무도 원하지 않았나 봐요
많이 나약해서일까요
나의 바람이

그래요, 난 여린 아이
어른이긴 싫죠, 난 늘 여린 아이
누구에게도 상처받지 않기를
울지 않기를 매일 밤 난
기도하죠


Romanization

doedolligo sipeoseo 
su eobsi doenoeeotjiman 
ije nan ara
dan hanado geoseureul su eomneun il

sujubeosseosseo 
dan han beon budichyeosseul ppuninde 
nan geuttae 
modeun geol pogiharyeo haesseo

geuraeyo, nan yeorin ai
eoreunigin sirchyo, nan neul yeorin ai
nuguegedo sangcheobatji ankireul
ulji ankireul maeil bam nan 
gidohajyo

nunmulgyeopdeon nal 
dan harudo ijeo bon jeok eobtjiman
ijen, geuman nareul nohabolge

geuraeyo, nan yeorin ai
eoreunigin sirchyo, nan neul yeorin ai
nuguegedo sangcheobatji ankireul
ulji ankireul maeil bam nan 

gidohago baraetjyo
apeum eomneun sarmeul kkeutnae andwaeyo
amudo wonhaji anhanna bwayo
manhi nayakhaeseoilkkayo
naui barami

geuraeyo, nan yeorin ai
eoreunigin sirchyo, nan neul yeorin ai
nuguegedo sangcheobatji ankireul
ulji ankireul maeil bam nan
gidohajyo

No comments:

Post a Comment