Thursday, January 15, 2015

IL POSTINO PROJECT FEAT RICE SPOON , 루시아 허 - Dock



일 포스티노 프로젝트 - Dock (FEAT. RICE SPOON, 루시아 허)


Hangul

[J-CLEF] 
시간이 지나가면 잊혀질 줄 알았어
너없이 살다보면 잊어버릴 줄 알았어
그게 큰 착각인걸 나는 그땐 몰랐어
바보같이 시간이 지나면 괜찮을거라 믿었어
여기 (여기) 저기 (저기) 어디를 가도 여전히
너와 함께 했던 추억이 없던 곳이 없어
하지만 이자리에 있던 니가 없어
아직 너를 기다리는 내가 여기 있어

‘[루시아 허]
시간이 지나도 잊혀질 줄 모르고
바보같이 아직도 내맘 이렇게 아프고
이제는 나란 사람 잊은 줄 도 모르고
이렇게 혼자 다시 또 너를 부르네

[RICE SPOON]
이미 서로가 뱉어 버린말
않될걸 알면서 또 그녀 생각 나는 밤
들 속에서 계속해 꼬여가는 맘 (그래보여)
요들어 넌 좀 마르고 독해 보여 (보여)
잊어라 견뎌라 는 말조차도 잔인하게 보여
가슴에 깊게 베인 pain no pain (no gain) 
obtain (new day) 이미 (so far away)
널 따라오는 그림자같은 이것들도 사라지겠지
해가지면 밤이오듯 단 그때까진 울부짖어라 
(독하게) 돕하게 (더 독하게) 되는대로 살아봐
될대로 되라고 되라고해
아프니까 청춘 아냐 지금 너는 (환자야) 
상처는 아플만큼 아파야 아무는법
흉터가 남아도 그건먼 헌훗날에 멋
걱정마 괜찮아 당연한거야
흐르는 강물 처럼 
지나온 날들처럼 이번도 지나갈꺼야

‘[루시아 허]
시간이 지나도 잊혀질 줄 모르고
바보같이 아직도 내맘 이렇게 아프고
이제는 나란 사람 잊은 줄 도 모르고
이렇게 혼자 다시 또 너를 부르네

[J-CLEF] 
시간이 지나가면 잊혀질 줄 알았어
너없이 살다보면 잊어버릴 줄 알았어
그게 큰 착각인걸 나는 그땐 몰랐어
바보같이 시간이 지나면 괜찮을거라 믿었어
여기 (여기) 저기 (저기) 어디를 가도 여전히
너와 함께 했던 추억이 없던 곳이 없어
하지만 이자리에 있던 니가 없어
아직 너를 기다리는 내가 여기 있어


Romanization

sigani jinagamyeon ichyeojil jul arasseo
neoeobsi saldabomyeon ijeobeoril jul arasseo
geuge keun chakgagingeol naneun geuttaen mollasseo
babogachi sigani jinamyeon gwaenchanheulgeora mideosseo
yeogi (yeogi) jeogi (jeogi) eodireul gado yeojeonhi
neowa hamkke haetdeon chueogi eopdeon gosi eobseo
hajiman ijarie itdeon niga eobseo
ajik neoreul gidarineun naega yeogi isseo

sigani jinado ichyeojil jul moreugo
babogachi ajikdo naemam ireoke apeugo
ijeneun naran saram ijeun jul do moreugo
ireoke honja dasi tto neoreul bureune

imi seoroga baeteo beorinmal
antoelgeol almyeonseo tto geunyeo saenggak naneun bam
deul sogeseo gyesokhae kkoyeoganeun mam (geuraeboyeo)
yodeureo neon jom mareugo dokhae boyeo (boyeo)
ijeora gyeondyeora neun maljochado janinhage boyeo
gaseume gipge bein pain no pain (no gain) 
obtain (new day) imi (so far away)
neol ttaraoneun geurimjagateun igeotdeuldo sarajigetji
haegajimyeon bamiodeut dan geuttaekkajin ulbujijeora
(dokhage) dophage (deo dokhage) doeneundaero sarabwa
doeldaero doerago doeragohae
apeunikka cheongchun anya jigeum neoneun (hwanjaya) 
sangcheoneun apeulmankeum apaya amuneunbeop
hyungteoga namado geugeonmeon heonhutnare meot
geokjeongma gwaenchanha dangyeonhangeoya
heureuneun gangmul cheoreom 
jinaon naldeulcheoreom ibeondo jinagalkkeoya

sigani jinado ichyeojil jul moreugo
babogachi ajikdo naemam ireoke apeugo
ijeneun naran saram ijeun jul do moreugo
ireoke honja dasi tto neoreul bureune

sigani jinagamyeon ichyeojil jul arasseo
neoeobsi saldabomyeon ijeobeoril jul arasseo
geuge keun chakgagingeol naneun geuttaen mollasseo
babogachi sigani jinamyeon gwaenchanheulgeora mideosseo
yeogi (yeogi) jeogi (jeogi) eodireul gado yeojeonhi
neowa hamkke haetdeon chueogi eopdeon gosi eobseo
hajiman ijarie itdeon niga eobseo
ajik neoreul gidarineun naega yeogi isseo

No comments:

Post a Comment