Thursday, January 15, 2015

Tourist - 유랑



투어리스트  - 유랑


Hangul

빛바랜 오후 햇살에 낮잠이 늘어만 갈 때, 
어디론가 던져놓은 닻줄을 되감아. 
    
오래된 여행 일기에 먼지가 쌓여만 갈 때, 
어디선가 불어오는 한 줄기 고운 바람. 
    
물보라 흩어진 길에 파도의 나긋한 인사,
다정하게 날 이끄네.
    
* 날아가도 돼. 
바라고 바라던 나만의 여행. 
눈 감아도 돼. 
도시의 불빛에 긴 밤 소란스러울 때, 
나의 맘 채우네, 별의 노래들로. 
    
저녁이 그린 하늘에 잔별의 나른한 하품, 
포근하게 날 재우네. 
    
* (Repeat)
    
남몰래 숨겨둔, 비밀 소원마저 들켜버릴 것 같은, 
고요한 밤바다. 
    
+ 그래 그렇게, 천천히 떠올라. 
우리의 유랑. 
  
잠시 내려둔 그 짐은 내게 줘. 
지친 너의 물결마다
푸른빛 바다의 숨을 더해 줄게. 


Romanization


bitbaraen ohu haessare natjami neureoman gal ttae, 
eodironga deonjyeonoheun dacchureul doegama. 
    
oraedoen yeohaeng ilgie meonjiga ssahyeoman gal ttae, 
eodiseonga bureooneun han julgi goun baram. 
    
mulbora heuteojin gire padoui nageutan insa,
dajeonghage nal ikkeune.
    
* naragado dwae. 
barago baradeon namanui yeohaeng. 
nun gamado dwae. 
dosiui bulbiche gin bam soranseureoul ttae, 
naui mam chaeune, byeorui noraedeullo. 
    
 jeonyeogi geurin haneure janbyeorui nareunhan hapum, 
pogeunhage nal jaeune. 
    
* Repeat

nammollae sumgyeodun, bimil sowonmajeo deulkyeobeoril geot gateun, 
goyohan bambada. 
    
+ geurae geureoke, cheoncheonhi tteoolla. 
uriui yurang. 

jamsi naeryeodun geu jimeun naege jwo. 
jichin neoui mulgyeolmada
pureunbit badaui sumeul deohae julge. 

No comments:

Post a Comment