Friday, January 30, 2015

Sunny Hill - Better Woman



써니힐  -  Better Woman


Hangul

I'm better woman I'm better woman 
나는 멋지게 인생을 살 거야
누가 뭐라 해도 당당하게 걸어 
내 방식대로 멋지게 살 거야 

한 번쯤 나도 영화 속 멋진
여배우처럼 화려한 삶을 꿈꿔보지만
그건 나와 맞지 않는걸 

*내버려둬 지금껏 잠들어있었던 나를 찾아 떠날래
자유롭게 그저 이끌리는 대로 나를 맡길래

사랑은 No 아직은 혼자인 게 좋아 좀 더 즐기고 싶어 
매일 꿈을 꾸고 싶어 더욱 멋지게 느낌 있게 

I'm better woman I'm better woman 
좀 더 신나게 인생을 살 거야
Pretty woman처럼 새침 떨긴 싫어 
나는 나니까 특별한 나니까 

한 번쯤 나도 동화 속 예쁜 
공주님처럼 백마 탄 왕잘 기다리지만 
그건 나와 맞지 않는 걸 

*repeat

이 거리를 난 혼자 걸어요 어디로 가는지 모르지만 
이 길의 끝에 서면 찾을 수 있을 거야 
좀 더 멋진 나의 모습을 

그림자가 비추는 이 길을 따라서 어디론가 떠날래
바람 따라 흘러가는 이 길 위에 나를 찾을래

내버려둬 언제나 상상하며 살래 눈치보지 않고서
꾸밈 없이 그저 내 모습 그대로 나를 느낄래

걱정은 No 외롭고 험한 길도 좋아 나만의 인생인걸 
매일 멋진 일이 내게 일어 날 거야 
느낌 있게 느낌 있게

I believe


Romanization

I'm better woman I'm better woman 
naneun meotjige insaengeul sal geoya 
nuga mwora haedo dangdanghage georeo 
nae bangsikdaero meotjige sal geoya 

han beonjjeum nado yeonghwa sok meotjin
yeobaeucheoreom hwaryeohan sarmeul kkumkkwobojiman
geugeon nawa matji annneungeol 

*naebeoryeodwo jigeumkkeot jamdeureoisseotdeon nareul chaja tteonallae
jayuropge geujeo ikkeullineun daero nareul matgillae

sarangeun No ajigeun honjain ge joha jom deo jeulgigo sipeo 
maeil kkumeul kkugo sipeo deouk meotjige neukkim itge 

I'm better woman I'm better woman 
jom deo sinnage insaengeul sal geoya
Pretty womancheoreom saechim tteolgin sirheo 
naneun nanikka teukbyeolhan nanikka 

han beonjjeum nado donghwa sok yeppeun 
gongjunimcheoreom baengma tan wangjal gidarijiman 
geugeon nawa matji annneun geol 

*repeat

i georireul nan honja georeoyo eodiro ganeunji moreujiman 
i girui kkeute seomyeon chajeul su isseul geoya 
jom deo meotjin naui moseubeul 

geurimjaga bichuneun i gireul ttaraseo eodironga tteonallae
baram ttara heulleoganeun i gil wie nareul chajeullae

naebeoryeodwo eonjena sangsanghamyeo sallae nunchiboji ankoseo
kkumim eobsi geujeo nae moseup geudaero nareul neukkillae

geokjeongeun No oeropgo heomhan gildo joha namanui insaengingeol 
maeil meotjin iri naege ireo nal geoya 
neukkim itge neukkim itge

I believe

No comments:

Post a Comment