Saturday, February 7, 2015

Daily Range Feat Kim Kkot - The weather was cold


일교차  - 날씨참춥다 (Feat. 김꽃)


Hangul

수고했어 
그동안 사랑하느라 애썼어
고마웠어 
마지막까지 아름다워줘서
날이 차다 
먼저 가렴

*
날씨 참 춥다

살이 에일듯 바람이 분다
짝 잃은 손에 입김을 분다
우린 정말로 사랑이었을까
얼어붙은 혼잣말 던져본다
혹시 하는 맘에 돌아본다
어느새 우린 두 점이 되어
말을 줄인다

유난히도 손이 시리다
오늘 날씨 참 춥다

2
날이 가고 
따스한 봄이 오고 꽃이 피면

시린 이 계절도 
무심한 시간속에 저물겠지

찰나처럼 
공허하게

*
날씨 참 춥다

살이 에일듯 바람이 분다
짝 잃은 손에 입김을 분다
우린 정말로 사랑이었을까
얼어붙은 혼잣말 던져본다
혹시 하는 맘에 돌아본다
어느새 우린 두 점이 되어
말을 줄인다

유난히도 손이 시리다
이 계절은

퉁퉁 부은 눈을 하고선 못생겨진 얼굴이 되어
초라한 마지막 안녕

*
날씨 참 춥다

우리가 이젠 남이 돼간다
각자의 길을 향해서 간다
환히 빛난 채 영원할 것 같던
그리 찬란했던 달이 기운다 
이 겨울을 쓴 잔에 비운다
가슴 터지게 흐느껴 운다

우릴 지운다
잔인한 계절이 흐른다
오늘 날씨 참 춥다


Romanization

sugohaesseo 
geudongan saranghaneura aesseosseo
gomawosseo 
majimakkkaji areumdawojwoseo
nari chada 
meonjeo garyeom

*
nalssi cham chupda

sari eildeut barami bunda
jjak irheun sone ipgimeul bunda
urin jeongmallo sarangieosseulkka
eoreobuteun honjatmal deonjyeobonda
hoksi haneun mame dorabonda
eoneusae urin du jeomi doeeo
mareul jurinda

yunanhido soni sirida
oneul nalssi cham chupda

nari gago 
ttaseuhan bomi ogo kkochi pimyeon

sirin i gyejeoldo 
musimhan sigansoge jeomulgetji

challacheoreom 
gongheohage

*
nalssi cham chupda

sari eildeut barami bunda
jjak irheun sone ipgimeul bunda
urin jeongmallo sarangieosseulkka
eoreobuteun honjatmal deonjyeobonda
hoksi haneun mame dorabonda
eoneusae urin du jeomi doeeo
mareul jurinda

yunanhido soni sirida
i gyejeoreun

tungtung bueun nuneul hagoseon mossaenggyeojin eolguri doeeo
chorahan majimak annyeong

*
nalssi cham chupda

uriga ijen nami dwaeganda
gakjaui gireul hyanghaeseo ganda
hwanhi bitnan chae yeongwonhal geot gatdeon
geuri challanhaetdeon dari giunda 
i gyeoureul sseun jane biunda
gaseum teojige heuneukkyeo unda

uril jiunda
janinhan gyejeori heureunda
oneul nalssi cham chupda

No comments:

Post a Comment