Sunday, November 30, 2014

No Sa Yeon - Wish



노사연 - 바램 


Hangul

내 손에 잡은 것이 많아서, 손이 아픕니다.
등에 짊어진 삶의 무게가, 온몸을 아프게 하고.

매일 해결해야 하는 일 땜에, 내시간도 없이 살다가
평생 바쁘게 걸어 왔으니, 다리도 아픕니다.
내가 힘들고, 외로워 질 때, 내 얘길 조금만 들어 준다면
어느 날 갑자기 세월에 한복판에 덩그러니 혼자 있진 않겠죠.

큰 것도 아니고, 아주 작은 한마디, 지친 나를 안아 주면서
사 랑 한 다 정말 사랑 한다는, 그 말을 해 준다면. 

나는 사막을 걷는다 해도, 꽃길이라 생각 할 겁니다.
우린 늙어가는 것이 아니라, 조금씩 익어가는 겁니다.
우린 늙어가는 것이 아니라, 조금씩 익어가는 겁니다.

저 높은 곳에 함께 가야 할 사람. 그대 뿐입니다.


Romanization

nae sone jabeun geosi manhaseo, soni apeumnida.
deunge jirmeojin sarmui mugega, onmomeul apeuge hago.

maeil haegyeolhaeya haneun il ttaeme, naesigando eobsi saldaga
pyeongsaeng bappeuge georeo wasseuni, darido apeumnida.
naega himdeulgo, oerowo jil ttae, nae yaegil jogeumman deureo jundamyeon
eoneu nal gapjagi sewore hanbokpane deonggeureoni honja itjin anketjyo.

keun geotdo anigo, aju jageun hanmadi, jichin nareul ana jumyeonseo
sa rang han da jeongmal sarang handaneun, geu mareul hae jundamyeon. 

naneun samageul geotneunda haedo, kkotgirira saenggak hal geomnida.
urin neulgeoganeun geosi anira, jogeumssik igeoganeun geomnida.
urin neulgeoganeun geosi anira, jogeumssik igeoganeun geomnida.

jeo nopeun gose hamkke gaya hal saram. geudae ppunimnida.

No comments:

Post a Comment