Sunday, November 30, 2014

Park Joon Ha - 닮은 사람



박준하 - 닮은 사람 


Hangul

카페에 앉아 커피를 시키고
담배한 댈 물때
연기 속에 피어난 그댈
벗어날 수 없어

영화를 보고 또 네 생각에 잠겨
여주인공이 널 너무 닮았어
잔인하잖아 이 도시엔 네가
묻어있지 않은 곳 없어

왜 난 지나간 시간들을 떠나지 못하고
왜 넌 모든 걸 버리는게 그토록 쉬웠나
이해할 수는 없지만 이제는 좀 느낄 수 있어
왜 그렇게 네가 멀어진건지

수척한 얼굴 지루한 하루 전활걸 곳 없는
외로운 새벽 잠도 안오면 나는 갈곳 없어

왜 난 지나간 시간들을 떠나지 못하고
왜 넌 모든 걸 버리는게 그토록 쉬웠나
이해할 수는 없지만 이제는 좀 느낄 수 있어
왜 그렇게 네가 멀어진건지

집에 들어와 티비를 켜고 아무 표정없이
길을 잃은 하루를 버리고 잠이 들고 싶어


Romanization

kapee anja keopireul sikigo
dambaehan dael multtae
yeongi soge pieonan geudael
beoseonal su eobseo

yeonghwareul bogo tto ne saenggage jamgyeo
yeojuingongi neol neomu darmasseo
janinhajanha i dosien nega
mudeoitji anheun got eobseo

wae nan jinagan sigandeureul tteonaji motago
wae neon modeun geol beorineunge geutorok swiwonna
ihaehal suneun eobtjiman ijeneun jom neukkil su isseo
wae geureoke nega meoreojingeonji

sucheokhan eolgul jiruhan haru jeonhwalgeol got eomneun
oeroun saebyeok jamdo anomyeon naneun galgot eobseo

wae nan jinagan sigandeureul tteonaji motago
wae neon modeun geol beorineunge geutorok swiwonna
ihaehal suneun eobtjiman ijeneun jom neukkil su isseo
wae geureoke nega meoreojingeonji

jibe deureowa tibireul kyeogo amu pyojeongeobsi
gireul irheun harureul beorigo jami deulgo sipeo

No comments:

Post a Comment