Sunday, November 30, 2014

Jungheum Band - Christmas Together



정흠밴드 -  Christmas Together 
 

Hangul

이번 크리스마스엔 우리 함께 해 
각자 한 손에 선물 기쁨을 나누자 
(이번 크리스마스엔 우리 함께해
각자 한손엔 크리스마스 카드를 준비해) 

함께 하고픈 소중한 사람들 
내게도 소개해줘 
따뜻한 거실과 캐롤 음식은 내가 준비할게
(바빴던 일상에 지쳐있던 우리의
작은 기다림 설레는 오늘 
일분 일초가 아쉬운 크리스마스)

와인에 취해 우린 많은 얘길 나누고
내가 오랫동안 준비해 온 목도리 
그 사람이 받았기를 
(캐롤에 취해 아무런 말도 필요 없는 이 밤 
달빛 아래 쌓여가는 하얀 눈 
이 밤이 영원하길) 

(메리메리 크리스마스)우리 함께 
(메리메리 크리스마스)함께 하는 거야 
(메리메리 크리스마스)나의 사랑이 전해질 거야 
반짝반짝 밝게 빛났다 사라지는 
크리스마스 트리의 불빛이 
아름다운 이 밤을 더 밝혀주네


Romanization

ibeon keuriseumaseuen uri hamkke hae 
gakja han sone seonmul gippeumeul nanuja 
(ibeon keuriseumaseuen uri hamkkehae
gakja hansonen keuriseumaseu kadeureul junbihae) 

hamkke hagopeun sojunghan saramdeul 
naegedo sogaehaejwo 
ttatteutan geosilgwa kaerol eumsigeun naega junbihalge
(bappatdeon ilsange jichyeoitdeon uriui
jageun gidarim seolleneun oneul 
ilbun ilchoga aswiun keuriseumaseu)

waine chwihae urin manheun yaegil nanugo
naega oraetdongan junbihae on mokdori 
geu sarami badatgireul 
(kaerore chwihae amureon maldo pillyo eomneun i bam 
dalbit arae ssahyeoganeun hayan nun 
i bami yeongwonhagil) 

(merimeri keuriseumaseu)uri hamkke 
(merimeri keuriseumaseu)hamkke haneun geoya 
(merimeri keuriseumaseu)naui sarangi jeonhaejil geoya 
banjjakbanjjak barkge bitnatda sarajineun 
keuriseumaseu teuriui bulbichi 
areumdaun i bameul deo barkhyeojune

No comments:

Post a Comment