Tuesday, January 27, 2015

Chi Won - Tonight


치원 - 이 밤


Hangul

내 마음을 가득 채웠군요
그대의 빈자리로
모습도 기억나지 않게
모든 걸 지웠는데
차갑게 흐르는 비로는 
내 안에 물들은 
그대의 향기는
지우지 못하네요 
그랬죠 그걸 우린 그렇게
착각하고 있었어요
그 뜨거웠던 막막함이 
사랑이라 믿었죠
난 오늘도 웃고만 있네요
눈물이 나질 않아서
장미는 한 송이도 없네요
이렇게 가시뿐인 곳에서 
이 밤
눈물에 비춰진
밝은 별이 보이는 밤
이 밤
아무도 없는 곳에
울리는 멜로디
이봐
날 위해 들어줘
이건 너에 관한 노래
이것 봐
난 이렇게 오늘도
너를 바라보네
날 밝게 물들였던 그 밤
이젠 보내야 하는 그 밤


Romanization

nae maeumeul gadeuk chaewotgunyo
geudaeui binjariro
moseupdo gieongnaji anke
modeun geol jiwonneunde
chagapge heureuneun bironeun 
nae ane muldeureun 
geudaeui hyanggineun
jiuji motaneyo 
geuraetjyo geugeol urin geureoke
chakgakhago isseosseoyo
geu tteugeowotdeon mangmakhami 
sarangira mideotjyo
nan oneuldo utgoman inneyo
nunmuri najil anhaseo
jangmineun han songido eomneyo
ireoke gasippunin goseseo 
i bam
nunmure bichwojin
balgeun byeori boineun bam
i bam
amudo eomneun gose
ullineun mellodi
ibwa
nal wihae deureojwo
igeon neoe gwanhan norae
igeot bwa
nan ireoke oneuldo
neoreul barabone
nal barkge muldeullyeotdeon geu bam
ijen bonaeya haneun geu bam

No comments:

Post a Comment