Saturday, November 22, 2014

HALO - Let's Play for 3 Minutes!




헤일로 - 3분만 놀자!


Hangul

And this one right here 
I dedicate this one right here
you know

HALO
drop it!
We Run this town!! 

아침에 일어나 아무도 없을 때
너무나 외로워! 외톨이 되었네
창밖에 소녀를 따라 따라가볼까? (멋진데 멋진데)
나는 소리쳤네 (alright)

외로워 지쳐 서글픈 나 지금 이 순간
따라 따따따 따따따따 노래 불러요
Every Day 심심해 나에 손을 잡아줘
지금 나 하고픈 말

심심해!
제발 딱! 한 번만 놀아줘
매일 빙글빙글 도는 이 하루가
지루해!
이제 날 따돌리지 마요
그대 내 손잡고 3분만 놀아봐요

Ye! 뚜루루 루루 뚜루루 루루
뚜루루 루루
We gotta party tonight
Ye! 뚜르르 루루 뚜르르 루루
너 좀 더 즐겨 봐
심심해 나랑 놀자

점심이 되어도 아무도 없는데
너무나 괴로워! Sad 한 오늘 하루
창밖에 소녀는 오늘 하루 뭐 할까?
(좋은데 좋은데)
같이 놀아봐요 (alright)

외로워 지쳐 서글픈 나 지금 이 순간
따라 따따따 따따따따 노래 불러요
Every Day 심심해 나의 손을 잡아줘
지금 나 하고픈 말

심심해!
제발 딱! 한 번만 놀아줘
매일 빙글빙글 도는 이 하루가
지루해!
이제 날 따돌리지 마요
그대 내 손잡고 3분만 놀아봐요

빈 방 I'm just boring
지루하니깐 나와 talking
걱정 툭툭 털어버리고
난장판 위를 불로 지펴 burning
끊임없이 오늘은 달이 날 밝히고
가로등 불빛마저 나를 밝혀
지치고 이 손 놓치기엔
서쪽으로 갔어 벌써 해가

심심해! 
제발 딱! 한 번만 놀아줘
매일 빙글빙글 도는 이 하루를
같이 해!
지금 딱! 내 옆에 있어줘
그대 오늘부터 내 이름 불러줘요

Ye! 뚜루루 루루 뚜루루 루루
뚜루루 루루
We gotta party tonight
Ye! 뚜르르 루루 뚜르르 루루
너 좀 더 즐겨봐 
심심해 나랑 놀자


Romanization

And this one right here 
I dedicate this one right here
you know

HALO
drop it!
We Run this town!! 

achime ireona amudo eobseul ttae
neomuna oerowo! oetori doeeonne
changbakke sonyeoreul ttara ttaragabolkka? (meotjinde meotjinde)
naneun sorichyeonne (alright)

oerowo jichyeo seogeulpeun na jigeum i sungan
ttara ttattatta ttattattatta norae bulleoyo
Every Day simsimhae nae soneul jabajwo
jigeum na hagopeun mal

simsimhae!
jebal ttak! han beonman norajwo
maeil binggeulbinggeul doneun i haruga
jiruhae!
ije nal ttadolliji mayo
geudae nae sonjapgo 3bunman norabwayo

Ye! ttururu ruru ttururu ruru
ttururu ruru
We gotta party tonight
Ye! ttureureu ruru ttureureu ruru
neo jom deo jeulgyeo bwa
simsimhae narang nolja

jeomsimi doeeodo amudo eomneunde
neomuna goerowo! Sad han oneul haru
changbakke sonyeoneun oneul haru mwo halkka?
(joheunde joheunde)
gachi norabwayo (alright)

oerowo jichyeo seogeulpeun na jigeum i sungan
ttara ttattatta ttattattatta norae bulleoyo
Every Day simsimhae naui soneul jabajwo
jigeum na hagopeun mal

simsimhae!
jebal ttak! han beonman norajwo
maeil binggeulbinggeul doneun i haruga
jiruhae!
ije nal ttadolliji mayo
geudae nae sonjapgo 3bunman norabwayo

bin bang I'm just boring
jiruhanikkan nawa talking
geokjeong tuktuk teoreobeorigo
nanjangpan wireul bullo jipyeo burning
kkeunhimeobsi oneureun dari nal barkhigo
garodeung bulbitmajeo nareul barkhyeo
jichigo i son nochigien
seojjogeuro gasseo beolsseo haega

simsimhae! 
jebal ttak! han beonman norajwo
maeil binggeulbinggeul doneun i harureul
gachi hae!
jigeum ttak! nae yeope isseojwo
geudae oneulbuteo nae ireum bulleojwoyo

Ye! ttururu ruru ttururu ruru
ttururu ruru
We gotta party tonight
Ye! ttureureu ruru ttureureu ruru
neo jom deo jeulgyeobwa 
simsimhae narang nolja

No comments:

Post a Comment